ANDAR AO LONGO на Английском - Английский перевод

• walking along
• ride along
• walk along

Примеры использования Andar ao longo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas a andar ao longo dos carris.
But walking along the tracks.

Saia do carro e continue a andar ao longo da vedação.
Get out of the car and just keep walking along this boundary fence.

Se você andar ao longo do trilho, você pode ver as aberturas.
If you walk along the rail, you can see the openings.

Às vezes, outros membros da família têm melhores casos onde você pode andar ao longo de um parente derivado.
Sometimes other family members have better cases where you can ride along as a derivative relative.

Você só pode andar ao longo de trajetos não bloqueados.
You can only move along unblocked paths.

Ela então ouviu claramente o pad, pad, pad de pés descalços saindo da adjacente quarto de vestir e andar ao longo da passagem para a escada.
She then distinctly heard the pad, pad, pad of bare feet coming out of the adjoining dressing-room and walking along the passage towards the staircase.

Andar ao longo deste caminho só dará origem à escuridão.
Walking along this path will only give rise to darkness.

Com esta finalidade é necessário usar uma pequena escova e andar ao longo da linha do crescimento de pestanas em uma pálpebra superior.
For this purpose it is necessary to use a small brush and to walk along the line of growth of eyelashes on an upper eyelid.

Andar ao longo pelo dos taverns mar-dianteiros, guiados seus olhos(e nariz);
Walk along the sea-front taverns, guided by your eyes(and nose);

La Sagrada família está apenas a 500 metros de distância, e você pode andar ao longo do Passeig de Gracia para algumas compras; Gracia é aproximadamente 15 minutos a pé. Nesta área, há também muitos restaurantes!
La Sagrada Familia is just 500 metres away and you can walk along Passeig de Gracia for some shopping; Gracia is approximately 15 minutes walk!.

Além do perigeu, o Sol e a Lua estaram entre as constelações chinesas de O Vazio e O Teito, também conhecida como O perigo, a causa do risco de cair quando andar ao longo de um telhado.
Besides the perigee, the Sun and the Moon will be between the Chinese constellations of The Void and the Roof, also known as The Danger because the risk of falling down when walking over a roof.

A última etapa começa a andar ao longo de caminhos dentro de florestas de eucalipto até chegar à Cimadevilla e San Paio.
The last stage starts walking along paths within eucalyptus forests until arriving Cimadevilla and San Paio.

Algumas pessoas dizem:"Se você for a Kedarnath e Badrinath, locais de peregrinação onde você tem de andar ao longo de um caminho muito estreito, com um vale profundo de cada lado, o céu está garantido!
Some people say,“If you go to Kedarnath and Badrinath, the pilgrim places where you have to walk along a very narrow path with a deep valley on either side, Heaven is guaranteed!”!

Um dia, este miúdo ia a andar ao longo da rua, apenas cuidando dos seus negócios e, depois, ele foi parado por esta… esta coisa.
One day, this boy was walking along the street, just minding his own business, and then he was stopped by this… this thing.

Partindo da Rua Santiago, ao virar da esquina do Palácio Real e da estação de Metro Opera, vamos levá-lo para ver a Plaza Mayor e andar ao longo da Puerta del Sol, o verdadeiro centro de Espanha.
Departing from Santiago Street, just around the corner from the Royal Palace and Opera Metro station, we will take you to see Plaza Mayor and ride along Puerta del Sol, actual center of Spain.

Isso foi feito, por isso, o Duque não teria que andar ao longo da ponte cheia, mas poderia simplesmente tomar a estrada de rodagem para evitar todas as pessoas abaixo.
This was done, so the Duke would not have to walk along the crowded bridge, but could simply take the highroad to avoid all the people below.

Além de isso, uma maneira de interpretar estas tabelas é a de considerar a primeira posição de cada coluna um caminho com as características que são detalhadas na mesma, de tal forma que o signo da posição seguinte é quem tem que andar ao longo desse caminho, com as qualidades e deficiências do seu signo, e os dois seguintes dados dão mais detalhes do caminho e o seu" caminhante.
Also, a way of interpreting these tables is to consider the first position of each column a path with the features that are detailed in it, in such a way that the sign of the next position is the one who has to walk along that path, with the qualities and shortcomings of that sign, and the two following positions give more details of the path and its"wayfarer.

Se você andar ao longo da orla poderás ver a sua famosa Igreja Ortodoxa, com sua cúpula azul, bem como uma série de importantes edifícios públicos bem cuidados.
If you walk along the waterfront near the famous blue-domed Orthodox Church, you will see a number of important and beautifully-maintained public buildings.

Você esperaria que uma cidade como essa tivesse floreiras melhoradas na Av. Michigan, onde as pessoas ricas fazem compras, mas de fato, se você andar ao longo da rua você descobre que as caixas de flores mudam de rua para rua: existe uma real diversidade nas plantas.
You would expect a city like this to have upgraded flower boxes on Michigan Avenue where wealthy people shop, but if you actually go along the street you find the flower boxes change from street to street: there's actual diversity in the plants.

Eu começo a andar ao longo da Segunda Avenida, meus braços firmemente apertando suas coxas, e no segundo que ela começa a gritar, eu bato forte em sua deliciosa bunda com a minha mão livre.
I start walking along the Second Avenue, my arms firmly clasping her thighs, and the second she starts screaming, I swat her delectable behind with my free hand hard.

Se participar do nosso Passeio de Almoço Ol' Spanish, você vai andar ao longo das mesmas trilhas empoeiradas uma vez cavalgadas pelos bandidos mais famosos do Ocidente, incluindo a renomada Trilha Ol' Spanish.
If you join our Ol' Spanish Trail Lunch Ride, you will ride along the same dusty trails once ridden upon by the West's most famous outlaws, including the renowned Ol' Spanish Trail.

Mas você pode andar ao longo das estradas da região Norte de Ellis e ainda ver as casas de pedras lascadas e as construções das plantações abandonadas pelos bucovinos pioneiros e pode ainda ver seus descendentes plantando a terra e trabalhando em comunidade.
But you can wander along the country roads north of Ellis and still see the crumbling stone houses and farm buildings abandoned by the Bukovina pioneers, and you can still see their descendants farming the land and working in their community.

Helgi desperta, dizendo que ele deve"andar ao longo das estradas vermelho-sangue, para encontrar o cavalo amarelo para trilhar o caminho do céu", e voltar antes que os corvos de"Salgófnir.
Helgi awakens, stating that he must"ride along the blood-red roads, to set the pale horse to tread the path of the sky," and return before the rooster Salgófnir crows.

Alcançar as rochas que andam ao longo Ischia Ponte!
Reach walking along the rocks Ischia Ponte!

Menina está andando ao longo do trigo campo natureza slow motion vídeo.
Girl is walking along the wheat field nature slow motion video.

Ande ao longo do rio e você encontrará a escola.
Walk along the river and you will find the school.

E nós andámos ao longo da praia.
And we walked along the beach.

Você se encontrará andando ao longo da água, ouvindo como um homem canta.
You will find yourself walking along the water, listening as a man sings of his beloved's unfaithful heart.

Embotamento irlandês O'Reily está andando ao longo do Rio Shannon, quando ele vê seu amigo O'Malley pesca.
Irish Dullness O'Reily is walking along the River Shannon when he sees his friend O'Malley fishing.

Vamos fazer algumas paragens ao longo do caminho para descansar e refrescar, tendo tempo para ver alguns dos animais que andam ao longo do rio, como patos e gansos.
Let's make some stops along the way to rest and refresh, taking time to see some of the animals that walk along the river, like ducks and geese.

Как использовать "andar ao longo" в предложении

Então ele saltou em cima de uma árvore e começou a andar ao longo da beira de um tronco longo e pesado que lentamente inclinou para o solo.

Andar ao longo de buracos na estrada também contribui para a presença de rodas largas e resistentes ao desgaste.

Andar ao longo da avenida, contorne a estragar, andar em bicicleta e outras atividades, fará você se divertir até o anoitecer pela Passeio de Banjole.

Embora muitas se encham de multidões de turistas durante a época alta, quanto mais andar ao longo da costa mais praias encontrará e também mais desertas.

Comece, então, a andar ao longo do labirinto. À medida que avança, uma música suave alcançará seus ouvidos.

Em uma visita a York, você pode andar ao longo do circuito de muralhas onde sentinelas eram vigiadas e as cabeças dos traidores foram colocadas em pregos.

De bicicleta você pode andar ao longo do Reno ou do Lahn.

Hyden foi visto vivo, pela última vez, a andar ao longo da avenida de Santa Mónica à uma da manhã.

Passeios de Safari de Animais Parque animal montanha-russa é um jogo livre no parque temático extremo divertido onde você tem a chance de andar ao longo de animais da selva.

Uma alternativa é andar ao longo da Avenida dos Golfinhos, virar na "Rua da Praia do Amor" e andar até a área de estacionamento que fica no alto da Praia do Amor.