PASSEIO AO LONGO на Английском - Английский перевод

• stroll along
• walk along
• ride along
• tour along
• drive along
• hike along

Примеры использования Passeio ao longo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas um passeio ao longo do rio.
Just a hike along the river.

Passeio ao longo de colinas e montanhas enquanto mantém o equilíbrio para sobreviver.
Ride over hills and mountains while maintaining your balance to survive.

Só tinha um passeio ao longo da beira-mar.
Just had a ride along the sea front.

Você pode auto carro da estação de linha de eléctrico em um aluguer de carro para um passeio ao longo de seu sistema de trem.
You can self drive to the tram line station in a car hire for a ride along its train system.

O passeio ao longo da praia é legal.
The promenade along the beach is nice.

Assista este vídeo de um passeio ao longo da Rambla.
Watch this Video of a Walk along La Rambla.

Dê um passeio ao longo da orla cênica de Üsküdar.
Take a stroll along the scenic waterfront of Üsküdar.

Dê um mergulho em um escoadouro natural, dê um passeio ao longo da praia e admire as florestas de mangue.
Take a dip in a natural sinkhole, take a walk along the beach, and admire the mangrove forests.

DÃa um passeio ao longo de avenidas cercadas de árvores com lojas e restaurantes.
Take a walk along tree-lined avenues with shops and restaurants.

A excursão terminará na Ponte U Bein com um passeio ao longo desta icônica estrutura de teca de 2000 anos.
The excursion will end at U Bein Bridge with a walk along this iconic 2000-year old teak structure.

Dê um passeio ao longo das ruas para sentir o verdadeiro espírito de Lisboa.
Take a stroll along the streets to feel the authentic spirit of Lisbon.

Imagens de grande beleza que podemos descobrir num passeio ao longo da costa, da Figueira da Foz até Esmoriz.
Images of great beauty that you can discover on a ride along the coast from Figueira da Foz to Esmoriz.

Dê um passeio ao longo do mar com muitos seixo e praias rochosas nas proximidades.
Take a stroll along the sea with many pebble and rocky beaches nearby.

Para os amantes da natureza, sugerimos que você dê um passeio ao longo da costa ou visitar Santa Clotilde Gardens.
For nature lovers, we especially recommend taking a hike along the coast or visiting the Jardines Santa Clotilde.

Dê um passeio ao longo da moderna marina esportiva, com suas lojas e cafés típicos.
Take a stroll along the modern sports marina, with its typical shops and cafes.

Explore a área ao redor de Ubud a partir de uma bicicleta elétrica de pneu gordo com este passeio ao longo do caminho do campo de arroz Sok Wayah.
Reviews Explore the area around Ubud from an electric fat-tire bike with this tour along the Sok Wayah rice field path.

Obrigue-me a um passeio ao longo do rio para prorrogar o tópico.
Oblige me a walk along the river to enlarge upon the topic.

Explore a área ao redor de Ubud a partir de uma bicicleta elétrica de pneu gordo com este passeio ao longo do caminho do campo de arroz Sok Wayah.
Overview Explore the area around Ubud from an electric fat-tire bike with this tour along the Sok Wayah rice field path.

Um passeio ao longo das muralhas da cidade e algumas das melhores praias no litoral de Opala o esperam.
A stroll along the ramparts of the town and some of the finest beaches on the Opal Coast await.

Leve uma bicicleta gratuita para um passeio ao longo da alameda ou simplesmente relaxe na piscina.
Take a free bike for a ride along the promenade or simply relax at the pool.

Um passeio ao longo das ilhas"Estada no Céu" lhe traz de volta ao porto de Savar ou Bribinj.
A ride along the islands"Road in the Sky" brings you to the peaceful harbor of Savar or Bribinj.

Os hóspedes poderão jogar ténis, andar de bicicleta na ciclovia adjacente que liga Brno e Viena ou efectuar um passeio ao longo do Rio Svratka nos bosques nas redondezas.
Guests can play tennis, go cycling on the adjacent cycling path connecting Brno and Vienna or take a walk along the Svratka River in the neighbouring woods.

Além disso, você vai aproveitar um passeio ao longo do maior reservatório artificial dos Estados Unidos, o Lago Mead.
You will also enjoy a drive along the United States' largest manmade reservoir, Lake Mead.

O passeio ao longo da costa traz-lhe mais fascinantes vistas de praias de areia branca, bem como cidades encantadoras como o Cascais e Estoril.
The ride along the coast brings you more fascinating views of white, sandy beaches as well as delightful towns as the Cascais and Estoril.

Em alternativa, tomar o ar do mar, com um passeio ao longo da nova passarela Paseo Marítimo que liga a cidade com Puerto Banus.
Alternatively, take in the sea air with a stroll along the new Paseo Marítimo walkway linking the town with Puerto Banus.

Um passeio ao longo da costa onde você terá a oportunidade de fazer excelentes fotografias dos penhascos e cavernas até chegar ao ponto alto da viagem: a caverna de Benagil.
A tour along the coast where you will have the opportunity to make excellent photographs of the cliffs and caves until reaching the high point of the trip: the cave of Benagil.

Embora não é adequado para atividades de água, um passeio ao longo da costa e a vista deslumbrante da costa croata certifique-se para um emocionante piquenique.
Though not suitable for water activities, a stroll along the shore and the stunning views of the Croatian Coast make for an exciting picnic.

Um passeio ao longo do rio Tibre, do Castel Sant'Angelo a Trastevere e, depois, direto do Foro Romano para o Coliseu.
A walk along the Tiber river from Castel Sant'Angelo to Trastevere and then straight from the Fori Imperiali to the Colosseum.

Inclua no roteiro a magnificência da avenida mais famosa do mundo, com um passeio ao longo da Champs Elysées até o Arco do Triunfo e o grandioso Trocadero, entre muitas outras atrações.
Take in the magnificence of the world's most famous boulevard with a drive along the Champs Elysees to the Arc de Triomphe and the grandiose Trocadero among many other sights.

Dê um passeio ao longo do Malecon no início da noite, ou Havana Vieja na parte da manhã para ver a cidade acordar.
Take a stroll along the Malecon in the early evening, or Havana Vieja in the morning to see the city wake up.

Как использовать "passeio ao longo" в предложении

Se preferir, dê uma longa e agradável de lazer passeio ao longo belo lago huron ou têm direito a massagem em sua própria praia.

Mas mesmo um curto passeio ao longo das lojas vale a pena.

Fora da área turística, mas pode acessar as muralhas por um curto passeio ao longo do oceano.

Uma caminhada de 15 minutos (2 km) para ir em um agradável passeio ao longo do Aare do centro de Interlaken e da estação de trem de Interlaken Ost.

Na sexta-feira de manhã (27 agosto), eu decidi pegar os cachorros para um passeio ao longo da costa Norte, onde muitas vezes eu vou.

Um agradável pequeno jardim Um passeio ao longo da cidade "parede" e visite o pouco botanical garden.

Saída via Poitiers e Tours, onde tem início um breve passeio ao longo do fértil Vale do Loire.

T1 de Luxo, Restauradores, Lisboa, Ref. 00/A/18549 The Boulevard é um passeio ao longo de uma nova visão sobre a habitação de luxo.

Melhores vistas e andar Este é um ótimo ponto final para um passeio ao longo do desfile de Tamaki.

De manhã, saída para um passeio ao longo da costa do famoso Grande Canal de Pequim-Hangzhou onde existem vários museus.