ANDARIA на Английском - Английский перевод

• would walk
• was
• go
• be

Примеры использования Andaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu andaria. Não te vou bater.
I'm not gonna hit you.

Porque é que andaria com a Tai?
Why would I go with Tai?

Eu andaria por lá se fosse você.
I would walk there if I were you.

Porque é que andaria atrás de nós?
Why would he go after us?

Eu andaria sobre o fogo por isso!
I would walk through fire for this!

Estava a pensar por onde andaria.
Been wondering where you would got to.

Harvey andaria sobre o fogo por si.
Harvey would walk fire for you.

Fez-nos pensar que alguém andaria atrás dela.
Got us thinking somebody was after her.

Eu andaria sobre o fogo pela Anna.
I would walk through fire for Anna.

Senão, não te andaria a seguir, certo?
Otherwise he wouldn't be following you, right?

Andaria por lá se fosse você.
I would walk there if I were you.

Porque é que ele andaria a evitar o Chester?
Why would he be trying to avoid Chester?

Eu andaria pelo maior caminho sozinho.
I would walk along the longest path.

Se ele soubesse, já não andaria à procura.
If he knew, he wouldn't still be searching.

Porque andaria alguém atrás de ti?
Why the hell would somebody wanna come after you?

Criaria uma nova identidade, andaria no submundo.
I would create a new identity, go underground.

Quem mais andaria atrás deste mensageiro?
Who else would be looking for this courier?

Se outra nave Belter não tivesse visto a explosão e viesse buscar-me, ainda andaria a flutuar.
If another belter ship don't see the blast. And come for me, I still be on the float.

Disse que ele andaria, e ele andou!.
You said that he would walk and he did!

Que andaria o Gifford a fazer para o matarem?
What was Gifford doing to get himself killed?

Porque como sabes andaria milhares de Kms.
Cause you know I would walk A thousand miles.

Ainda andaria, se a Billie não me tivesse escondido.
Would be still, if Billie hadn't set me up here.

O antigo Malik nunca andaria com essas meninas.
Old Malik never would have hung out with those girls.

Ainda andaria às voltas, se não fosse o senhor.
I would still be wandering around if it wasn't for you.

Pois, mas o pior é que eu nunca andaria com um homem com aparelho.
Yeah, but the sick thing is, I would never date a guy with braces.

Então andaria com cuidado se fosse eu, John.
So I would tread lightly if I were you, John.

E aquele seu rapaz… teria uma mãe que andaria por aí a assaltar comboios.
And that boy of yours… would have a mother that goes around robbing trains.

O FBI já andaria atrás duma coisa como essas.
The FBI would be all over something like that.

Naquela noite achei que jamais andaria outra vez pelo vale do desespero.
That night I thought I could never again go down into a valley of despair.

Porque andaria 25 quarteirões atrás de preservativos?
Why would he have to go 25 blocks downtown for condoms?

Как использовать "andaria" в предложении

Uma 42 “andaria” com uma pluma como eu em cima?

Todos se perguntando por onde ele andaria, acabou gerando as mais disparatadas histórias.

Começa, pois, a perceber-se que este novo coronavírus já por aí andaria há muito e em diversos lugares do Planeta.

Se fosse pra eu seguir o padrão de onde eu moro, provavelmente andaria com um tênis e 12 molas e uma bermuda capri, não dá né?

Se ele havia sido expulso do seu complexo entre paredes quanto tempo mais andaria fugido à polícia?

Se assim for, nos EUA, onde o porte de armas é livre, ninguém andaria nas ruas.

Andaria tão depressa quanto pudesse e lá estaria.

O jovem andaria na companhia dos dois atiradores e esteve com eles na garagem onde guardavam o carro alugado usado no dia.

Quem em sã consciência andaria pela vila com aquele tempo?