AONDE на Английском - Английский перевод

• where
• whither

Примеры использования Aonde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela estava aonde?
SHE WAS WHERE?

Aonde foi a miuda?
WHERE would THE GIRL GO?

Elas pos suas cabeças aonde?
SHE HAS YOUR HEADS WHERE?

Aonde ides, Senhor?
Whither goest thou, Lord?

Ivy Lynn, aonde você está indo?
Ivy Lynn, where are you going?

Aonde estão os pais dela?
Where are her parents?

E a Mrs. Johnson, aonde está?
And-- And Mrs. Johnson, where is she?

Aonde fores, eu irei;
Whither thou goest, I will go;

Mostro-te aonde isso te leva.
I will show you where this will lead you.

Aonde disse que ele ia?
Where did she say he was going?

E partiu sem saber aonde ia.
And he went out, not knowing whither he went.

Aonde pensas que vais?
WHERE DO YOU THINK you're goin'?

Por acaso não sabes aonde ele foi?
You don't happen to know where he went?

Aonde estão o Gibbs e o McGee?
Where are Gibbs and McGee?

Você conhece o Montecito, é aonde eu trabalho.
You know the Montecito. That's where I work.

Aonde estão o meu pai e a minha mãe?
Where are Mom and Dad?

Ele sabia exatamente aonde eu queria que me toca-se.
He knew exactly where I wanted to be touched.

Aonde está o meu filho?" Disse ela.
Where is my son?" She said.

Nada nos controlava, podíamos ir aonde quiséssemos.
No controlled us, we could go where we wanted.

Eu sei aonde ele vai a seguir.
I KNOW WHERE he's GOING NEXT.

Aonde estão a minha mulher e filha?
Where are my wife and daughter?

Podia ao menos dizer-nos aonde estão a levar-nos?
WILL YOU AT LEAST TELL US WHERE you'retaking US?

Aonde você estava quando ele nasceu?
Where were you when he was born?

E não souberam os magistrados aonde eu fui”, ele declara,“nem o que eu fazia;
The rulers knew not whither I went," he declares,"or what I did;

Aonde ia com tanta pressa, Jason?
Where were you going in such a hurry, Jason?

Saevar, aonde está o meu filho?
Saevar, where are you my son?

Aonde vais?"-"Ao funeral de César.
Whither you going?- I am going to Caesar's funeral.

Donnie. Aonde mandou a minha filha?
Donnie, where would you send my daughter?

Aonde pegar bus de Veneza para Villach?
Where do I catch the Munich to Villach bus from?

Então, aonde acha que ela vai todas as noites?
So where does he think she goes every night?

Как использовать "aonde" в предложении

SAT tem também florescido no Brasil aonde a instituição psicoterapêutica não é proeminente (pois as pessoas buscam ajuda em sua maioria através de shamans e das igrejas).

Terão, no entanto, as asas prateadas da pomba, para irem, com a recta intenção da glória de Deus e da salvação das almas, aonde o Espírito Santo os chamar.

Tem também florescido na Argentina, aonde a decepção política tem estimulado o alternativismo, e recentemente está atingindo a Australia e a Alemanha.

A distância pela estrada é de 401.6 km Aonde pegar train de Malpensa Aeroporto Terminal 1 Station para Belluno?

Sem se esquecer do uso do fio dental, que remove as impurezas aonde a escova não alcança. 7.

O apartamento fica em frente ao parque olímpico aonde vai ser o Rock ín Rio.

Uma barra de status personalizado que vai aonde você vai, feito WP7 estilo!

Começa por retirá-lo para um lugar solitário, aonde foi rezar com os apóstolos.

O propósito de definir estas fases é mostrar onde você está hoje e aonde pode chegar se quiser.

GUARDIÕES DA GALÁXIA VOL. 2 | Diretor fala aonde o filme se diferencia dos outros da Marvel!