APANHAS на Английском - Английский перевод

• catch
• get
• take
• grab
• you pick up
• you bust
• catches
• got
• caught
• catching
• took

Примеры использования Apanhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apanhas quem?
Catch who?

Vê se me apanhas!
Come get me!

Agora apanhas um arco.
Now take a bow.

Eu arremesso, tu apanhas.
I pitch, you catch.

Tu apanhas os outros.
You get the others.

Não me apanhas.
DCan't catch me!

Não apanhas as bolas.
You can't catch a ball.

Não me apanhas!
You can't get me!

Tu apanhas o pequeno.
You take the little one.

Eu faço assim… e tu apanhas-a.
Like this, and you grab him.

Não me apanhas a dormir.
Can't catch me sleeping.

Apanhas outro e mata-lo.
Get another one. Kill him.

Scott, tu apanhas a Coronel.
Scott, you take the Colonel.

Apanhas o comboio para oeste.
Catch a train out west.

Tu és louco, apanhas-te o tipo errado!
You're crazy, you got the wrong guy!

Apanhas um pouco de ar fresco.
Get a little fresh air.

Salvas a cidade ou apanhas o teu maior inimigo.
Save the city, or catch your greatest enemy.

Tu apanhas 6 anos e eles vão em liberdade.
You get six years and they walk.

Então, isso são apenas coisas que apanhas à posteriori.
Ah, come on, that's just stuff you pick up on the site.

Tu apanhas o outro homem.
You take the other one.

Vives com uma Anodita por 20 anos, apanhas alguns truques.
You hang around an anodite for 20 years, you pick up a few tricks.

Já apanhas-te um guaxinim?
Have you catches a raccoon?

Forças a entrada naquela espelunca onde ela vive, apanhas as coisas dela, vais buscá-la, leva-la para um hotel sob nome falso.
You bust into that dump she lives in, collect all her junk, go down to the jail, get her out, take her to a hotel under a phony name.

Tu apanhas pessoas que matam pessoas.
You catch people who murder other people.

Como quando apanhas elásticos nos passeios.
Like when you pick up rubber bands on the sidewalk.

Apanhas a bola na concha da luva.
Catch the ball right in the web of the glove.

Eu neutralizo-o e tu apanhas o Fancher E fazes-lhe as perguntas.
I will neutralise him, while you grab Fancher and ask him his twenty questions.

Apanhas o próximo autocarro e vais para longe.
Get the next bus and go far away.

Ou tu me apanhas ou eu te apanho..
Either you get me or I get you.

Apanhas um pouco disto e daquilo quando podes.
Catches a glimpse of"T" and"A" when you can.

Как использовать "apanhas" в предложении

Se tiveres um SatFinder liga-o entre o o motor e o Lnb para saberes quando apanhas um sat,pois por vezes o deco demora um pouco a dar a respsta de sinal.

Se apanhaste a máscara uma vez toleras um golpe, se a apanhas duas vezes a máscara fica dourada e ganhas tolerância a dois golpes.

Eu pensava que o livro do Nelson chamava-se “Não Me Apanhas”.

Estás a ver se apanhas os teus colegas de Blog?

Apanhas-te uns óculos, ahahaha eu já um gajo ao sargo apanhar uns Rayban.lol.

Apanhas-me distraída, às vezes, a olhar-te o cabelo teimoso que a mamã, nem com água, consegue baixar.

Assento de peça ibiza 3 cupra opinie. É que apanhas linha.

Como hoje, que num esconde esconde com as senhoras irmãs nuvens resolveu brincar connosco à "apanhada", "não me apanhas!Não me apanhas!!!" Mas apanhei!

Pode apanhas uma infecção de peito de um menino. 7115 Companhias de consolidação do empréstimo em michigan.

Apanhas o barco e estás em Troia, que é igualmente bonita :) Boas férias.