Примеры использования Apascenta на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Apascenta os meus cordeiros.
Feed my lambs.Ele mesmo apascenta o seu rebanho.
He himself pastures his sheep.Apascenta as ovelhas destinadas para a matança.
Feed the flock of the slaughter.Jesus lhe disse:"Apascenta Minhas ovelhas.
Jesus said to him,“Tend my sheep.Ele apascenta o seu rebanho entre os lírios.
He pastures his flock among the lilies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apascenta as minhas ovelhas
apascentar o rebanho
Em duas respostas Pedro,Jesus conclui: Apascenta as minhas ovelhas.
At two responses Pedro,Jesus concludes: Feed My Sheep.Disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.
He saith to him: Feed my lambs.E disse: Ainda falta o menor, eeis que apascenta as ovelhas.
And Disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.
He said unto him, Feed my sheep.Apascenta as ovelhas destinadas para a matança.
Shepherd the flock[destined] for slaughter.Ele lhe disse: Apascenta os meus cordeiros.
He saith unto him, Feed my lambs.Apascenta os meus cordeiros. Apascenta as minhas ovelhas.
Feed my lambs, feed my sheep.Disse-lhe Jesus: Apascenta as minhas ovelhas.
Jesus says to him, Feed my sheep.Apascenta as minhas ovelhas é uma gráfica jogo de palavras deliciosamente desafiador Bíblia.
Feed My Sheep is a delightfully challenging, graphical Bible word game.Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.
Jesus saith to him, Feed my sheep.Apascenta as minhas ovelhas», mas é um diálogo que primeiro perscruta toda a vida do homem.
Feed my sheep”, but it is also a dialogue that first scrutinizes the whole of man's life.Disse-lhe Jesus: Apascenta as minhas ovelhas.
Jesus says unto him, Feed my sheep.Apascenta as minhas ovelhas, pois constitui uma séria advertência, para todos os que têm responsabilidade de pastorear uma grei.
Feed my sheep, for it is a serious warning for all who are responsible for guiding a flock.Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.
Jesus said unto him, Feed my sheep.Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo;
Keep your people safe with your rod, the flock of your heritage, living by themselves in the woods in the middle of Carmel.Jesus lhe disse: Apascenta as minhas ovelhas.
Jesus saith unto him, Feed my sheep.Efraim apascenta o vento, segue o vento oriental todo o dia; multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.
Ephraim feeds on wind, and chases the east wind. He continually multiplies lies and desolation. They make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.Disse-lhe Jesus: Apascenta as minhas ovelhas.
Jesus saith unto him, Feed my sheep.Efraim apascenta o vento, segue o vento oriental todo o dia; multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.Linha de produção para a venda da alimentação automática gado Apascenta as ovelhas de planta de processamento de lotes.
Project Solutions Content Automatic batching cattle feed processing plant sheep Disse-lhe: Apascenta os meus cordeirinhos.
He says to him, Feed my lambs.Ou quem apascenta um rebanho e não se alimenta do leite do rebanho?
Or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?Disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.
He saith unto him, Feed my sheep.Cristo apascenta o Povo de Deus com a força do amor, oferecendo-se a Si mesmo em sacrifício.
Christ shepherds the People of God with the power of his love, offering himself in sacrifice.Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas” João 2:17.
Jesus saith unto him, Feed my sheep” John 21:17.
