CUIDAR на Английском - Английский перевод

• care
• look
• handle
• watch
• tend
• take
• caring
• grooming
• looking
• watching
• tending
• handling

Примеры использования Cuidar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vá cuidar dela.
Go tend to her.

Tolstianka, dinheiro árvore: cuidar de.
Tolstianka, money tree: care for.

Não vou cuidar dele.
I won't tend it.

Vai cuidar de mim, não vai?
You will tend me, won't you?

Nós podemos cuidar dele.
We can take him.

Vamos cuidar da mãe dele.
We will look after his mother.

Porque quase não consegues cuidar dele como está.
Cause you can barely handle him as it is.

Vais cuidar de nós.
You will take us.

Sim, mas nada que não pudesse cuidar, óbvio.
Yes. But nothing I couldn't handle, obviously.

Eu vou cuidar dela.
I will tend to her.

Cuidar para manutenção da vida.
Care for maintenance of life.

Nós podemos cuidar deles.
We can take them.

Vou cuidar dela como se fosse minha.
I will watch her as if She were my own.

Não podemos cuidar da Hope.
We can't watch Hope.

Ele irá cuidar de ti enquanto eu estiver longe.
He will watch over you while I'm away.

Achas que podes cuidar do bebé?
Think you can watch the baby?

Eu sempre cuidar de embalar de cerca de 14 lbs.
I always handle to pack of around 14 pounds.

Juan Pablo Ii está na lista em Cuidar de cães e gatos….
Juan Pablo Ii is listed in Dog& cat grooming….

Mas… vá cuidar do seu rebanho.
But---Go tend your flock.

Donastol Nelson(Barcelona 08003) Donastol Nelson está na lista em Cuidar de cães e gatos….
Donastol Nelson(Barcelona 08003) Donastol Nelson is listed in Dog& cat grooming….

Deixe me cuidar disso.
Let me take that for you.

Cuidar do corpo é, portanto, sinônimo de saúde.
Caring for the body is synonymous with health.

E tu podes cuidar de mim.
And you can look after me.

Vamos cuidar um do outro como sempre fizemos.
We will look for each other like we always do.

Está na lista em Cuidar de cães e gatos….
Is listed in Dog& cat grooming….

Cuidar foi, durante séculos, o domínio das mulheres.
Caring has been the domain of women for centuries.

E eu fico a cuidar do Roscoe?
And I will watch Roscoe?

Cuidar das necessidades físicas e materiais dos membros. 2.
Caring for physical and material needs of members. 2.

Tenho que cuidar das minhas redes.
I have to tend to my nets.

Cuidar de cílios e sobrancelhas com um gel protetor transparente;
Caring for eyelashes and eyebrows with a transparent protective gel;

Как использовать "cuidar" в предложении

Nos últimos anos, a organização também criou uma unidade responsável por cuidar dos casos de stress entre seus funcionários.

De fato, cuidar da casa exige dedicação e tempo, porém, planejando uma rotina de limpeza, é possível conciliar tudo com os dias atribulados no trabalho.

Então, o principal é cuidar da casa – seja com os olhos.

Vamos cuidar disso com toda a atenção para que não aconteça novamente.

Confesso que devia me cuidar um pouco mais.

Este é um bom período também para realizar procedimentos estéticos, cuidar dos cabelos, da pele, fazer comprinhas e se mimar com massagens, spa em casa em afins.

Seguem algumas dicas sobre como cuidar desta linda flor.

Economizar tempo e esforço, tornando mais fácil para você cuidar do seu filho, é uma arte que você pode aprender.

Para cuidar bem dela devemos incluir, entre outros cuidados, uma boa limpeza de pele.

Ao todo, as Nações Unidas enviarão 4500 soldados para cuidar da segurança em Cabul e regiões vizinhas durante o governo de transição no Afeganistão.