APERFEIÇOOU на Английском - Английский перевод

• perfected
• improved
• honed
• refined
• enhanced
• optimized
• sharpened
• perfecting
• perfect
• improves

Примеры использования Aperfeiçoou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aperfeiçoou o seu equilíbrio?
Perfected his swing?

Hooke também aperfeiçoou o telescópio.
Hooke also improved the telescope.

Mas foi o Dr. Walter Freeman que a aperfeiçoou.
But it was Dr. Walter Freeman who perfected it.

Ele aperfeiçoou o soneto.
He perfected the sonnet.

O Beta 10 atualizou e aperfeiçoou os exemplos.
Beta 10 has updated and improved demos.

A descoberta da concepção de Von Erxlebren aperfeiçoou.
Von ErxIebren's design breakthrough allowed an enhanced.

O Kraang aperfeiçoou o mutagênico!
The kraang perfected the mutagen!

E tamanho geral de original e aperfeiçoou arquivos.
And general size of original and optimized files.

Sabe quem aperfeiçoou a câmara de gás?
Do you know who perfected the gas chamber?

Jesus, ao assumir o amor humano, também o aperfeiçoou cf.
Jesus, in assuming human love, also perfected it cf.

A União aperfeiçoou a arte do compromisso.
The Union has perfected the art of compromise.

John Constantine, o homem que aperfeiçoou a má ideia.
John constantine, the man who perfected the bad idea.

O requerente aperfeiçoou o seu consentimento nos 2011;
The claimant perfected its consent in 2011;

Outro grande feiticeiro chamado Ben Franklin aperfeiçoou este truque.
Another great wizard named Ben Franklin perfected this trick.

Parece que aperfeiçoou a arte de desaparecer.
Apparently, he's perfected the magic act of disappearing.

Na verdade, James Watt não criou o motor a vapor, ele apenas o aperfeiçoou.
James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.

Neste tutorial você aperfeiçoou form simples.
In this tutorial you enhanced a simple form.

Aperfeiçoou a arte do sofrimento humano, durante séculos.
He has spent centuries perfecting the art of human suffering.

Esse conhecimento aperfeiçoou as suas habilidades de pintura.
This knowledge improved her painting abilities.

Aperfeiçoou a nossa Rede Fantasma e está a usá-la para se comunicar.
Has perfected our Ghost Network and is using it to communicate.

A leitura de seu livro aperfeiçoou completamente meu sistema.
The reading of his book, fully perfected my system.

Ii aperfeiçoou e desenvolveu novas metodologias de stress test;
Ii improved and developed new stress test methodologies;

Na realidade, o vosso pai aperfeiçoou a fórmula que levou à solução.
In fact, your father perfected the formula that led to the solution.

Ele aperfeiçoou a mensagem de Deus ao povo através de sua mediação Alcorão.
He perfected God's message to the people through his mediation Quran.

Em seguida, mudou-se para o sul da Flórida onde eu aperfeiçoou minhas habilidades de pesca do robalo.
Then moved to South Florida where I honed my bass fishing skills.

Galileu também aperfeiçoou um argumento teórico para apoiar a sua conclusão.
Galileo also advanced a theoretical argument to support his conclusion.

O livro Circa 1962 descreve, ainda, como a FAPESP aperfeiçoou o apoio aos pesquisadores.
The book Circa 1962 also describes how FAPESP enhanced funding for researchers.

Em 1999, a IMAX aperfeiçoou o sistema e iniciou lançamentos em 3D.
In 1999, IMAX upgraded the system and began releasing IMAX 3D presentations.

Céltico e Itálico dobrou a TORTA Aorist e Aperfeiçoou em um único tempo passado.
Both Celtic and Italic have collapsed the PIE Aorist and Perfect into a single past tense.

Ele aperfeiçoou suas habilidades em jornalismo escrito clássico e fotografia parada.
He honed his skills in classic written journalism and still photography.

Как использовать "aperfeiçoou" в предложении

O economista era o sucessor de Sergio Werlang, responsável pela implantação do sistema de metas da inflação. — Goldfajn continuou e aperfeiçoou o sistema de metas de inflação.

O futurista tem como guia de carreira a construção do futuro no presente e se aperfeiçoou em transformação e inovação no Disney Institute, na Insead e em Harvard.

O país no mesmo período não ampliou e muito menos aperfeiçoou sua malha ferroviária.

Pasteur aperfeiçoou ainda a imunização, de que foi precursor o médico inglês Jenner.

Alterou e aperfeiçoou muita coisa, descobrindo outros tantos golpes e, graças à sua longa experiência e a vivacidade sem par do seu espírito.

Gilmour aperfeiçoou essas melodias e ainda compôs faixas como ‘Hey You’, ‘Comfortably Numb’ .

No entanto, ele também aperfeiçoou inventos alheios, como a câmera cinematográfica, o telefone e a máquina de escrever.

Assim Turgon aperfeiçoou esta técnica e consegue realizá-la com uma velocidade muito grande.

Naquele momento, James Dewar, um famoso físico da Escócia, aperfeiçoou uma caixa de vidro que ele criou para armazenar substâncias frias e quentes.

Com o passar do tempo, aperfeiçoou-se profissionalmente e tecnicamente e com isso vem conquistando seu espaço e agitando as pistas com o seu fervido house tribal.