APLAUDAM на Английском - Английский перевод

• applaud
• give it up
• welcome
• clap
• applause

Примеры использования Aplaudam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aplaudam todos.
Cheer, everybody.

Por favor, aplaudam.
Please applaud.

Aplaudam todos.
Everybody applaud.

Imigrantes, aplaudam.
Immigrants, by applause.

Aplaudam, crianças!
Kids, applause!

O que quer, que o aplaudam?
What does he want, applause?

Aplaudam ou assim.
Clap or somethin.

Por favor, aplaudam minha esposa.
Please welcome my wife.

Aplaudam efusivamente.
Applaud loudly.

Os imigrantes que aplaudam.
By applause, where's my immigrants?

Aplaudam o ódio.
Hatred. Applaud hatred.

Por favor, aplaudam Bassem Youssef!
Please welcome Bassem Youssef!

Aplaudam aquele homem.
Give that man a hand.

Pensem um pouco na Linda e aplaudam muito.
Think of Linda a little and applaud a lot.

Aplaudam se gostaram daquilo que viram!
Clap if you like what you see!

Damas e cavalheiros, aplaudam os Spectacular!
Ladies and gentlemen, Praising Spectacular!

Aplaudam se forem eles os preferidos!
Clap if that's what you want! Is that what you want?

Senhoras, por favor aplaudam este homem.
Ladies, please give this man a proper homecoming.

Permite-se que jogadores gritem, aplaudam.
Players are allowed to shout, to cheer.

Por favor aplaudam"O irlandês" Brendan Conlon!
Please welcome"Irish" Brendan Conlon!

Conseguir tudo para que as pessoas aplaudam você.
Getting everything so that people will applaud you.

Por favor aplaudam, Mike"O mutilador" Moore!
Please welcome Mike"The Mutilator" Moore!

Os participantes da conferência econômica ou fórum Aplaudam o alto-falante e votação.
Participants of economic conference or forum applaud the speaker and vote.

Certo, rapazes, aplaudam a Candy mais uma vez!
All right, guys, give it up one more time for Candy!

Aplaudam, por favor, Mesmerino, o hipnotizador da moda.
Please welcome Mesmerino, the hip hypnotist.

Agora vocês todos, aplaudam o meu amigo George!
Yo! Now, everybody, give it up for my man, George!

Não aplaudam isto, não devíamos falar destas coisas.
Aplaudaþi not that, I should talk about something like that.

Autenticamente quero que aplaudam o meu verdadeiro eu.
I authentically want people to applaud the real me.

Não aplaudam por mim, aplaudam por vocês.
Don't clap for me. Clap for yourselves.

Os nossos líderes políticos precisam no mínimo de um nível razoável de literacia científica, o que falta a muitos hoje- não aplaudam, por favor.
Our political leaders need at least a modest degree of scientific literacy, which most badly lack today-- no applause, please.

Как использовать "aplaudam" в предложении

O que quero é que me aplaudam, e digam, o tempo todo, que eu sou o maximo do maximo.

As pessoas que estão nos lugares baratos, aplaudam.

Aplaudam até quando vcs forem vítimas Vítimas, desses “algozes”, somente os malfeitos, alarifes, finórios, patifes, marginais, bandidos e criminosos renitentes, minha cara!

Que os rios aplaudam, que as montanhas exultem em brados de alegria diante do Senhor que chega, porque ele vem para governar a terra.

Não aplaudam medida eleitoreira que vai arrebentar nas suas costas mais adiante.

Só se for a guerra do Iraque, mas sendo a malta do cachimbo tão cristã, dúvido que aplaudam a guerra.

Tal sentimento dói muito, pois tudo que fazemos sempre objetiva que os outros vejam e aplaudam.

Os políticos e autoridades usam seu poder para que as pessoas os aplaudam e gravitem em sua órbita.

Liberais-por-princípio talvez aplaudam um governo que defende o livre mercado, a exploração, o quem-dá-mais pelas terras amazônicas, os brados de gringos-não-se-metam.

Nem que sejam seis meses para que me aplaudam (risos).