Примеры использования Apreciava на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele apreciava-o muito.
HE TREASURED IT.Hughes, pelo menos, apreciava brechas.
Hughes at least appreciated loopholes.Ela apreciava os animais.
She appreciated animals.Tudo aquilo que eu amava e apreciava havia partido.
Everything that I loved and cherished was gone.Ela apreciava o poder de Avalon.
She relished the power of Avalon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apreciar a vista
apreciar a beleza
apreciadas no hotel
oportunidade de apreciarapreciamos a nossa estadia
apreciar a vida
apreciar os benefícios
apreciar a paisagem
tempo para apreciardeus aprecia
Больше
Использование с наречиями
apreciar plenamente
capaz de apreciarapreciamos completamente
apreciar melhor
apreciar verdadeiramente
aprecio realmente
aprecio profundamente
incapaz de apreciar
Больше
Использование с глаголами
espero que aprecie
Um ponto que Huygens apreciava perfeitamente bem.
A point which Huygens appreciated perfectly well.Eu apreciava o estatuto que isso me dava.
I enjoyed the status of it.O Van Gogh apreciava-a muito.
Van Gogh liked it a lot.Apreciava um tornozelo bem torneado.
He appreciated a nicely turned ankle.Acho que apreciava a vista.
I think he liked the view.Apreciava um pouco mais de entusiasmo.
I would appreciate a little more enthusiasm.O Napoleão apreciava frutos do mar.
Napoleon liked seafood.Apreciava também a dança, a música e o canto.
It is also characterised by dancing, singing and music.Não disse que apreciava a persistência?
I thought Ela apreciava as joias secretas do Rock and Roll.
She appreciated the hidden gems of Rock'N' Roll.Houve um tempo em que eu realmente apreciava a mudança de cenário.
There was a time I actually enjoy the change of scenery.Enquanto apreciava umas canecas de Pilsner.
As he swilled a few steins of Pilsner.Trata-se de um canto popular que Stalin apreciava particularmente.
It is a popular song which Stalin particularly appreciated.Ele apreciava o valor de um bom analista.
He appreciated the value of a good analyst.Não eram o seu género, maso Paul Berthier apreciava Bracquemond.
It wasn't her taste butPaul Berthier appreciated Bracquemond.Que ele apreciava quando não lhe era dirigida.
Which he enjoyed when not directed at him.Planeava tudo com antecedência,levava a cabo o seu plano e apreciava cada momento.
Planned everything in advance,was pursuing its plan and enjoying every moment.Kepler apreciava, esta ilustre comunidade urbana.
Kepler relished this urbane scholarly community.Afinal, Carrie Bradshaw em Sex and the City já apreciava essa bebida extravagante.
After all, Carrie Bradshaw in Sex and the City already appreciated this extravagant drink.Ele apreciava o terror que espalhava pela cidade.
He enjoyed the terror he spread through the city.Na sua mocidade,era alegre, apreciava cantar e sair com amigos.
In his youth,he was cheerful, liked to sing and hang out with friends.Eu apreciava se não implicasse eu fazer sapateado.
I would appreciate it if you didn't imply that I clog.Ela ia a bares diferentes e apreciava os tempos livres de uma forma diferente.
She hung out at different bars and enjoyed leisure time a little differently.E apreciava que o fizesses sentir como parte desta noite.
And I would appreciate you making him feel part of this evening.Sabes, no passado,eu realmente apreciava os métodos para as tuas manipulações.
Do you know, in the past,I actually appreciated the methods to your manipulations.
