APRESENTAREI на Английском - Английский перевод

• i will introduce
• i will present
• i shall present
• i will submit
• be presenting
• be submitting
• i shall submit
• i shall table
• forward
• will show
• i shall introduce

Примеры использования Apresentarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apresentarei os vossos colegas.
I will introduce your friends.

Tudo que quer, apresentarei.
Everything that you want, I will present.

Agora, apresentarei as provas.
I shall introduce that evidence now.

Como um dos sócios da Cartwright e O'Toole, apresentarei o nosso caso.
As one of the partners of Cartwright and O'Toole, I will present our case.

Eu o apresentarei para minha mãe.
I will show you Etna and my mother.

Caros colegas, se assim o entenderem, apresentarei uma espécie de ponto de ordem.
Ladies and gentlemen, if you agree, I shall introduce a sort of procedural motion.

Apresentarei uma declaração de voto.
I shall submit an explanation of vote.

Eu próprio a apresentarei ao Senado romano.
I will present it to the Roman Senate myself.

Apresentarei a sua oferta aos meus clientes.
I will present your offer to my clients.

Neste artigo, apresentarei três soluções.
In this article I will introduce three solutions.

Apresentarei as tuas condições ao imperador.
I will present your terms to the emperor.

Juro que as provas que apresentarei ao tribunal serão a verdade.
I do swear the evidence I will give before the court shall be the truth.

O apresentarei um buquê enorme rosa.
I will present you a bouquet huge roses.

Acrescento também desde já que, logo que se reahzar a votação sobre o relatório, apresentarei as minhas propostas sobre o processo eleitoral uniforme.
I would add immediately that as soon as the vote on this report is settled, I shall table my proposals for a uniform electoral system.

Hoje vos apresentarei o melhor que temos.
Today, I will show you the best we have.

Em estreita coordenação com o Governo ucraniano, delineámos um plano de acção concreto e individualizado, que em breve apresentarei à Comissão e, logo a seguir, também ao Conselho e ao Parlamento.
Liasing closely with the Ukrainian Government, we have devised a concrete and tailor-made action plan, which I will shortly be submitting to the Commission and, immediately thereafter, also to the Council and to Parliament.

Apresentarei todos os factos a vosso favor.
I will submit all the facts in your favour.

Na qualidade de autor do relatório sobre o papel da educação como pedra angular do processo de Lisboa- um relatório que em breve apresentarei à Comissão da Cultura e da Educação-, apoio plenamente esta excelente proposta.
As the author of the report on the role of education as the cornerstone of the Lisbon process- a report that I will shortly be presenting to the Committee on Culture and Education- I fully support this excellent proposal.

Finalmente, apresentarei algumas reflexões gerais.
Finally, some general reflections are presented.

Apresentarei o seu canto a mais pessoas de nosso povo.
I will introduce your singing to more of our people.

Este artigo, apresentarei esta função útil no Word.
This article, I will introduce this useful function in Word.

Apresentarei o teorema fundamental da álgebra e a sua aplicação nas demonstrações.
I will present the fundamental theorem of algebra and its application in the demonstrations.

Neste artigo, apresentarei diversas soluções em detalhes.
In this article I will introduce several solutions in details.

Apresentarei aqui um inventário das descrições desse ritual, sem pretensões totalizantes.
I shall present here an inventory of the descriptions of this ritual, without any totalizing pretentions.

Neste artigo, apresentarei as soluções um por um em detalhe.
In this article, I will introduce the solutions one by one in detail.

Apresentarei esta comunicação à Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural em 17 de Novembro.
I shall table this communication to the Committee on Agriculture and Rural Development on 17 November.

Neste artigo apresentarei uma breve biografia de Irina Rodnina.
In this article I will present a brief biography of Irina Rodnina.

Apresentarei em seguida uma lista completa das posições da Comissão sobre as alterações do Parlamento(1) e gostaria de mais uma vez agradecer à relatora pelo excelente trabalho realizado.
I shall subsequently forward a full list of the Commission's positions on Parliament's amendments(1) and I would like once again to thank the rapporteur on the excellent work she has done.

Depois do intervalo, apresentarei somente para o vosso entretenimento.
After the intermission, I will present for your entertainment only.

Aqui, apresentarei duas soluções para arquivar sem excluir no Outlook.
Here, I will introduce two solutions to archive without deleting in Outlook.

Как использовать "apresentarei" в предложении

Em outra ocasião, apresentarei ao leitor muitos outros blogs que se dedicam totalmente a cultura.

A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando entrarei e me apresentarei ante a face de Deus?

Em a arte de _ ^_, ^ pesquisar, ela fichamento da teoria 81 entrevistas e questionários 85 pesquisa neste livro apresentarei um dos caminhos.

Apresentarei dicas que o farão entender o que é preciso fazer para crescer de forma sólida e ver os resultados em vendas aparecerem do jeito que deve ser.

Extraído do Facebook de Nick: “Infelizmente eu não me apresentarei com a banda hoje à noite no Nokia Live.

Eu anseio por aquele dia quando me apresentarei diante do Senhor, desfrutando da sua perfeição, e adorando a sua glória juntamente com os anjos.

Será gravado uma participação de aproximadamente 15 minutos, e vocês podem assistir e até tomar nota do que apresentarei (o que será que será, hein?!).

Em breve farei mais shows de divulgação, onde me apresentarei com o projeto METAL TRIPLET, onde eu assumo as guitarras, José Carlos na bateria e Monsaniel Júnior no contrabaixo.

Aqui, afastar-me-ei de Treya e apresentarei minha teoria predileta sobre as pessoas que assim acreditam.

Nesta aula, apresentarei o que tenho aprendido com eles em questões de saúde.