APRESENTAVAM на Английском - Английский перевод

• had
• presented
• showed
• exhibited
• featured
• displayed
• patients
• reported
• presenting
• have
• present
• showing
• having
• feature
• show
• exhibiting
• exhibit
• featuring
• displaying
• display

Примеры использования Apresentavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Oito pacientes apresentavam cat-PSAP> 60 HP grave.
Eight patients had cat-PASP> 60 severe PH.

Em relação às características clínicas, 23% apresentavam sintomas de depressão.
In relation to clinical characteristics, 23% presented symptoms of depression.

Trinta e sete apresentavam fraturas de pelve 13,8.
Thirty-seven patients 13.8% had pelvic fractures.

A tela inicial do DVD relacionava os 14 exercícios, e as telas seguintes apresentavam os estímulos.
The DVD's initial screen lists the 14 exercises and the following screens show the stimuli.

Dois pacientes apresentavam sling de artéria pulmonar.
Two patients presented pulmonary artery sling.

Estes se passavam principalmente nos Estados Unidos e, em particular, em Malibu, na Califórnia, em histórias que envolviam homens e mulheres jovens que apresentavam um comportamento estranho e muitas vezes com tendências criminosas.
Set primarily in the United States and particularly in Malibu, California, the stories involve young men and women who exhibit strange and often criminal behaviour.

Todas as vítimas apresentavam Revised Trauma Score RTS.
All the victims had a Revised Trauma Score RTS.

Entre os textos publicados nas Atas e trabalhos, destaca-se o artigo"Nota sobre os tipos antropológicos do Brasil", de Edgard Roquette-Pinto, em que o autor faz uma ampla defesa da miscigenação processada no Brasil, ressaltando que nenhum dos"tipos raciais" brasileiros apresentavam qualquer estigma de degeneração ou inferioridade racial.
In an especially noteworthy article published in Actas e trabalhos-"Nota sobre os tipos antropológicos do Brasil" Note on the anthropological types of Brazil- author Edgard Roquette-Pinto broadly defends Brazilian miscegenation, arguing that none of Brazil's"racial types" display any stigma of degeneration of racial inferiority.

Variáveis contínuas apresentavam distribuição normal.
The continuous variables had a normal distribution.

Muitos apresentavam dor miccional e relatava a presença de substâncias exsudativas no canal da uretra.
Many patients had painful urination and reported the presence of urethral exudates.

Publicanos e pecadores apresentavam certa posição visível.
Publicans and sinners have a certain visible status.

Elas apresentavam maior pressão arterial, sendo mais propensas a desenvolver diabetes tipo 2.
They exhibited higher arterial blood pressure and were more likely to develop diabetes type 2.

Quatro dos cinco ensaios apresentavam baixa ADG nos NSGs.
Four of the five trials exhibited low ADG in the NSGs.

Vitrines apresentavam narrativas de jovens talentos da literatura.
This exhibit showcases the stories of young talent in literature.

Os seus amplos panoramas também apresentavam grupos de pequenas figuras.
His wide panoramas also feature groups of small figures.

Este cartuchos apresentavam um erro quando eram inseridos em um Gamecube através de um Game Boy Player.
These cartridges display an error when inserted into a GameCube via a Game Boy Player.

Cerca de 40% dos pacientes com DAC apresentavam hiperhomocisteinemia.
About 40% of patients with CAD present hyperhomocysteinemia.

Cinco pacientes apresentavam diabetes mellitus, esteatose hepática e hiperterigliceridemia.
Five patients had diabetes mellitus, hepatic steatosis and hypertriglyceridemia.

Todos os nódulos incluídos neste estudo apresentavam maior diâmetro superior a 1,0 cm.
All of the nodules included in the present study were greater than 1.0 cm in diameter.

Todos os pacientes apresentavam BRE no eletrocardiograma, com duração do complexo QRS superior a 120 ms.
All patients show LBBB in the electrocardiogram, with QRS complex time length above 120 ms.

Segundo esse trabalho, os técnicos e auxiliares apresentavam maior ST do que os enfermeiros.
According this work, technicians and auxiliaries present a higher WS than nurses.

Todos os pacientes apresentavam sintomas de classe funcional IV NYHA antes das infusões.
All patients had NYHA Class IV symptoms before the infusions.

Em relação à intolerância à Aspirina®, 8,33%(2/24) dos pacientes com polipose nasal apresentavam tal intolerância, destes, todos eram portadores de asma.
Regarding aspirin sensitiveness, 8.33%(2/24) of patients with Nasal Polyposis reported such sensitiveness, and suffered from asthma.

Três estudos apresentavam grupo controle, sem tratamento.
Three studies had control group without treatment.

Os preços noruegueses comunicados pela SSGA aos seus membros apresentavam aumentos médios de cerca de 13 a 14% no período em análise.
Norwegian prices reported by the SSGA to its members show average increases of around 13 to 14% for this period.

Nos artigos que apresentavam mensuração pré e pós-intervenção, considerou-se o escore pré-intervenção.
In articles that reported pre- and post-intervention measures, the pre-intervention score was considered.

Apenas duas orelhas 3,6% apresentavam perda auditiva do tipo mista.
Only two ears 3.6% exhibited mixed-type hearing loss.

Doze pacientes apresentavam complicações antes da cirurgia.
Twelve patients presented complications before the surgery.

Estes dispositivos também apresentavam um algoritmo de redução de ruído.
These devices also have a noise reduction algorithm.

Oito pacientes apresentavam lesões de C5-C6 e 11 de C5-C6-C7.
Eight patients presented injuries in C5-C6 and 11 in C5-C6-C7.

Как использовать "apresentavam" в предложении

O consumo médio de suplemento de 1kg/dia/bezerro só foi alcançado após o terceiro mês de suplementação, quando os animais do T2 apresentavam 135kg de peso vivo.

Todos os casos apresentavam cariótipo por banda G normal e PCR negativo para infecções congênitas no líquido amniótico.

Cerca de metade dos pacientes apresentavam dependência moderada à nicotina (85 ou 50,2%), 46 pacientes, leve (27,2%) e 38 pacientes, grave (22,6%).

No entanto, a chuva favoreceu a cultura, tanto as lavouras tardias em enchimento de grãos, como as lavouras prontas que apresentavam baixa umidade no grão.

Nos primórdios da ocupação humana, as terras onde hoje está Curitiba apresentavam amplo quantidade de Araucaria angustifolia, o pinheiro-do-Paraná.

Não o rna e) 50 apresentavam o dna marcado, mas não o rna 7 (mack-sp) o gene pode ser definido como microsoft word - abcacidos nucleicos rna e dnadoc.

Em relação ao estado do Rio de Janeiro, foi constatado que este possui o maior número de serviços e os mais sofisticados, porém apresentavam elevado grau de desorganização e desarticulação.

Apresentavam falha considerada moderada e grande 91% dos pacientes.

Todos foram indicados pelos professores como alunos que apresentavam alguma dificuldade de aprendizagem em matemática.

Ao fiscalizarem a câmara fria do baú, os policiais verificaram que ela estava desligada ou inoperante, e que algumas caixas de repolho já não apresentavam boas condições de conservação.