ARGUMENTEI на Английском - Английский перевод

• i argued
• i argue

Примеры использования Argumentei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Argumentei bem.
I argued well.

Sobre a questão de Maio 68 Eu argumentei.
On the issue of May 68th I have argued.

Eu argumentei sobre isso.
I argued against it.

Qualquer religião é melhor do que não ter uma", argumentei.
Any religion is better than none," I argued.

Eu argumentei com eles, Abby.
I pleaded with them, Abby.

Para surpresa, provavelmente, de muitos leitores, eu argumentei a favor de ataques aéreos.
To probably the surprise of many readers I had argued for airstrikes.

Eu argumentei com o médico.
I did argue with the doctor.

Ao comentar as incitações contra a parada LGBTQ em Budapeste em 2008, argumentei.
Writing about incitement against the LGBTQ parade in Budapest in 2008, I argued.

Argumentei perante ele várias vezes.
I have argued before him many times.

Fui até ao conselho, e argumentei que este caso demonstrou que a.
I have been to the board, and I argued that this case proved that the.

E argumentei cada caso com minha esposa;
And argued each case with my wife;

Como a grade temária não aprovou a minha autorização como palestrante, conversei com o Rildo e argumentei que não seria adequado um usuário apresentar um projeto enquanto o líder deste era brasileiro.
As the temary grade didn't aprove my authorization as the lecturer, I talk with Rildo and I argue that wouldn't suitable a user present a project while the project leader is a brazilian.

Argumentei que o teu caso era um caso dificil.
I argued that your case was a major hardship.

No que diz respeito ao emprego, argumentei que a"recuperação sem emprego" tinha duas causas principais.
With respect to employment, I argued that the"jobless recovery" had two principal causes.

Argumentei que o lucro anual é pelo menos $170.000,00.
I have argued that the yearly profit is at least $170,000.

Eu pedi-te, argumentei para não entrares no seu coração.
And I asked you, I pleaded with you not to get into her heart.

Argumentei com Hilgers sobre honorários advocatícios no corredor.
I argued with Hilgers about attorney fees in the hallway.

No meu última postagem, Argumentei que devemos usar nossas palavras para te glorias em Deus, em vez de nós mesmos.
In my last post, I argued that we should use our words to boast in God instead of ourselves.

Argumentei com o proprietário, mas até hoje, eles ainda não carregá-los.
I argued with the owner but to this day, they still don't carry them.

Durante um congresso no Rio de Janeiro, em 2011, argumentei que a política de combate ao câncer de colo de útero adotada pelo Ministério da Saúde estava completamente errada.
During a conference in Rio de Janeiro, in 2011, I argued that the Ministry of Health's policy for fighting cervical cancer was completely wrong.

Eu argumentei que ela não tinha uma mente sã, mas.
I did argue that she was not in her sain mind, but.

Mas eu diria que, como argumentei última vez, que você deve permitir por pelo menos cerca de 2½ por cento em incerteza de cada vez.
But I would say, as I argued last time, that you should allow for at least about 2½ percent uncertainty in each time.

Eu argumentei que o lucro anual é de pelo menos US$ 170.000,00.
I have argued that the yearly profit is at least $170,000.

Com respeito a honorários advocatícios, argumentei que o movimento para o julgamento sumário foi desnecessária e improdutiva para que as taxas relacionadas a ele não deve ser permitido.
With respect to attorney fees, I argued that the motion for summary judgment was unnecessary and unproductive so that fees related to it should not be allowed.

E argumentei que a última vez que, portanto, a tensão aqui deve ser o mesmo como a tensão lá.
And I argued last time that therefore the tension here must be the same as the tension there.

Uma vez argumentei com sucesso contra a gravidade, portanto.
I once successfully argued against gravity, so.

Eu argumentei com ele porque a tua mãe estava tecnicamente… clinicamente ela estava.
I argued with him because your mother was technically… clinically she was.

Argumentei que eu amava ziti cozido e ela argumentou que eu amei HER cozido ziti.
I argued that I loved baked ziti and she argued that I loved HER baked ziti.

Argumentei já ter observado e mesmo compartilhado de demonstrações de entusiasmo altamente louváveis.
I argued that I had observed and had even shared in highly commendable displays of enthusiasm.

Argumentei que a televisão é uma indústria volátil, e cujo sucesso e fracasso, são determinados semana a semana.
I argued that television was a volatile industry… in which success and failure were determined week by week.

Как использовать "argumentei" в предложении

Argumentei ainda que a pressão de “Aldinho” era para que eu ficasse quieto e não criticasse mais a sua administração, sob pena de sofrer novas retaliações.

Não faça isso! — argumentei sem sucesso, a ceguinha parecia ter decidido por completo.

Por este motivo, tanto o Roberto quanto a Ana ficaram chateados contigo.” Argumentei que eram casos diferentes, embora trouxessem algumas semelhanças.

Argumentei que talvez eu precisasse viver relações românticas diversas ao casamento tradicional para obter diferentes aprendizados.

Tentando ganhar tempo argumentei que elas poderiam usar os outros ao meu lado.

Argumentei sobre a inutilidade daquilo tudo, um gesto tão fraco que não faria diferença alguma.

Argumentei que eu nunca tinha prometido casar com ela.

Argumentei que o lado realista da economia se impõe Acerca qualquer intenção bondosa.

Argumentei que as chamadas da Meo são gravadas e ainda me mentiu.

Eu não argumentei sobre a veracidade das acusações, apenas argumentei que estão sendo feitas nos lugares errados.