ARRANJAM на Английском - Английский перевод

• arrange
• get
• find
• fix
• can
• arranging
• finding

Примеры использования Arranjam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Arranjam um carro novo.
Get a new car.

Outros arranjam atalhos.
Others find shortcuts.

Arranjam uma lanterna?
Get a flashlight?

Porque não arranjam a mesa?
Why not get a table?

Arranjam outro condutor.
Get another driver.

E os Faz-Tudo arranjam as coisas.
And tinkers fix things.

Arranjam-me um copo de água?
Can I get water?

Por que não arranjam logo um quarto?
Why not just get a room?

Arranjam-me um cigarro?
Can I have a cigarette?

Vão para casa… arranjam isso de graça!
Go home-- get it for free!

Arranjam-me um, por favor?
Can I have one, please?

Bons meninos arranjam bons lares.
Good little boys get good homes.

Arranjam-me um hoverboard?
Can I have a hoverboard?

Eles tiram-nas, não as arranjam.
They chop things up, not fix them.

Arranjam-me um cigarro?
Hey, can I bum a cigarette?

Conheço milhares de tipos que arranjam.
I know a thousand guys who fix.

As mãos arranjam ao longo de um tronco, palmas.
Hands arrange along a trunk, palms up.

Os reis estão sempre a divorciar-se, e os papas arranjam sempre uma desculpa.
Kings get divorced all the time. And popes always find an excuse.

Estes gajos arranjam um tanque e roubam um banco.
These guys get a tank and rob a bank.

O número geométrico ou o sujeito também arranjam Vyrezhi eles no quadro.
Geometrical figure or subject also arrange Vyrezhi them on the picture.

Eles arranjam uma altura pacífica para si próprios.
They arrange a peaceful time for themselves.

A Carla disse que eles…- arranjam-nos onde os encontravam.
Carla said that they… snatch them from wherever we can find them.

Em muitas escolas pelo Dia dos Professores emitem jornais de parede congratulatórios, arranjam concertos.
At many schools to the Teachers' Day issue congratulatory wall newspapers, arrange concerts.

Alguns pais até arranjam"a prova" preliminar.
Some parents even arrange preliminary"testing.

Vocês arranjam forma de ser felizes com o que acontece.
You find a way to be happy with what's happened.

Vocês são jovens, e os jovens arranjam sempre o seu próprio programa.
You are young people. Young people, always find their own way.

Os homens arranjam mulheres e trabalhos para os afastar do que gostam.
Men get wives and jobs to keep them from what they like.

Periodicamente todos em conjunto arranjam a limpeza na esquina de natureza.
Periodically all together arrange clear-out in the nature corner.

Os homens arranjam sempre motivos para evitar viver em paz.
Men always find reasons to avoid living in peace.

Muito barato mas precise algum tempo para o transporte, arranjam por favor seu tempo.
Very cheap but need some time for the transportation, please arrange your time.

Как использовать "arranjam" в предложении

Mas, se se quiser, arranjam-se sempre uns momentos, nem que sejam breves, para o casal estar a sós.

Arranjam-se as bordas dos relvados e das pequenas lagoas, arejam-se os solos.

Este momento é muito pouco oportuno, não acha? (Para vosso grande mal!) ;( Mas, já agora, só uma pergunta: os contentores, compram vocês, ou só os arranjam?

Os braços arranjam abrigo nos ombros do mais velho, as mãos de Hoseok em sua cintura mais libertárias que possessivas.

Teimam em arranjar desculpas para o indesculpável e depois arranjam argumentos idiotas e ainda por cima falsos.

Mesmo que existam dois iguais, arranjam sempre forma de querer o mesmo porque há sempre qualquer coisa diferente.

Desde as crianças, que trocam as repetidas no recreio da escola, até os adultos, que arranjam pausas estratégicas no expediente para ver as figurinhas dos colegas de trabalho.

Para ela arranjam um tipo giro e novo e para mim uma mais velhota e acabada (risos).

Quanto a Sócrates, já se deixa ver: assim que for corrido arranjam-lhe logo um bom lugar nesses sítios que eles lá sabem.

Não têm culpa das "donas" que arranjam xD Por acaso nunca tive problemas com as sardas, tenho e gosto.