Примеры использования Arrecadaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles arrecadaram$ 1,2 mil milhões.
They took in 1.2 billion.No primeiro ano,27 ciclistas arrecadaram US$ 35 mil.
In the first year,27 cyclists raised $35,000.Elas arrecadaram $10.000 em uma produção que nunca ocorreu.
They raised 10,000 dollars on a production that never occurred.Em todo o mundo, seus filmes arrecadaram mais de US$ 9,0 bilhões.
Worldwide, his films have grossed over $9.0 billion.Eles arrecadaram fundos para eliminar minas terrestres usadas em guerras.
They raised money for the elimination of land mines worldwide.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrecadou um total
filme arrecadouarrecadar fundos
arrecadar dinheiro
dinheiro arrecadadorecursos arrecadadosfundos arrecadadosvalor arrecadadoalimentos arrecadados
Больше
Использование с наречиями
arrecadou cerca
arrecadou quase
Programa de Ajuda Familiar". Arrecadaram alguns milhares de dólares.
Family Assistance Program." Raised a few thousand dollars.Os 100 melhores anfitriões em que período de tempo já arrecadaram US$ 54 milhões.
The top 100 hosts in that time period have grossed $54 million.Presidenciáveis arrecadaram R$ 95,5 milhões, mostra TSE.
Presidential collected R$ 95,5 millions, THE mostra.Maria Mulcahy foi responsável pela organização dos RTE telethons, que arrecadaram €28 milhões.
She was responsible for organising the RTE telethons, which raised €28 million.As vendas arrecadaram mais de US$ 202 milhões para combater o HIV e a AIDS.
Sales have raised more than $202 million to fight HIV and AIDS.Em 2009, plataformas de crowdfunding arrecadaram um total de USD 530 milhões.
In 2009, crowdfunded platforms raised a total of USD 530 million.Juntos, eles arrecadaram quase 4.000 euros para doação à causa para acabar com a fome no mundo.
Together, they raised almost 4,000 euros to donate to the cause of ending world hunger.Durante o curso da temporada,os Redskins arrecadaram mais de US$ 700.000.
During the course of the season,the Redskins raised more than $700,000.Elas arrecadaram dinheiro ao venderem sozinhas os bolos em lugares público, como trens, eventos e ruas.
They earned money by selling the cakes themselves in public spaces like on trains, at events and on streets.As of 2016, filmes em que Oldman estrelou já arrecadaram mais $10.6 bilhões.
As of 2016, motion pictures in which Oldman has starred have grossed over $10.6 billion.Curtis, os meus livros arrecadaram mais de 250 mil dólares no ano passado.
Curtis, my books grossed over a quarter million dollars last year.Ele escreveu roteiros para A Few Good Men, Malice e The American President:os três filmes arrecadaram por volta de US$ 400 milhões em bilheteria.
Sorkin worked under contract for Castle Rock Entertainment, Inc. He wrote the scripts for A Few Good Men, Malice and The American President:The three films grossed about US$400 million worldwide.No primeiro ano,27 ciclistas arrecadaram US$35.000 e, desde então, este número aumentou progressivamente.
In the first year,27 cyclists raised $35,000. The number has grown exponentially ever since.Os Fundos Setoriais de Ciência e Tecnologia,principal fonte dos recursos do FNDCT, arrecadaram R$ 2,9 bilhões em 2016, 11,6% menos que em 2015.
The Science andTechnology Sectoral Funds, principal source of FNDCT funding, raised R$2.9 billion in 2016, 11.6% less than in 2015.Ambos os filmes arrecadaram mais de US$1.4 bilhão, entrando na lista de filmes de maior bilheteria de todos os tempos.
Both films earned more than $1.1 billion, ranking among the highest-grossing films of all time.As of 2015,filmes em que ele atuou arrecadaram mais $7.4 billion worldwide.
As of 2015,films in which he Duas semanas após o iníciooficial da campanha eleitoral, dez dos 13 candidatos à Presidência da República declararam ao Tribunal Superior Eleitoral(TSE) que arrecadaram R$ 95,5 milhões.
Two weeks after the official start of the election campaign,tens of 13 candidates for president declared to the Electoral Court(TSE) which raised R$ 95,5 millions.As vendas da pulseira LiveStrong arrecadaram 50 milhões de dólares para pesquisa do cancro.
Sales of the LiveStrong wristband have raised over $50 million for cancer research.Em novembro, Duff, juntamente com várias outras celebridades, incluindo Patrick Schwarzenegger e Will Smith,se tornaram investidores no produto infantil 2-em-1 viral"Cubcoat", e arrecadaram 4,85 milhões de dólares.
In November, Duff together with several other celebrities including Patrick Schwarzenegger and Will Smith were investors in theviral 2-in-1 children's product"Cubcoat", and raised $4.85 million.O filme abriu em quarto em seu fim de semana de estreia e arrecadaram 135 milhões de ienes de sexta a domingo.
The filmed opened at 4 on its opening weekend and grossed ¥135 million from Friday to Sunday.Em 2009, os filmes britânicos arrecadaram 2 bilhões de dólares no mundo e alcançou uma quota de cerca de 7% do mercado mundial e 17% do mercado britânico.
In 2009, British films grossed around $2 billion worldwide and achieved a market share of around 7% globally and 17% in the United Kingdom.Embora ela era uma atriz top-faturado por apenas uma década,seus filmes arrecadaram $200 million by the time of her unexpected….
Although she was atop-billed actress for only a decade, her films grossed $200 million by the time of her unexpected….As empresas de fintech suíças arrecadaram 271 milhões de francos suíços por meio dessa forma alternativa de financiamento em 2017.
Swiss fintech companies raised 271 million Swiss Francs by this alternative form of financing in 2017.O Big Bang embarcou em duas turnês japonesas a Japan Dome Tour eJapan Dome Tour“X”, que arrecadaram 73 milhões e 71 milhões de dólares, respectivamente.
The group toured Japan twice, on their Japan Dome Tour andJapan Dome Tour“X”, which grossed $73 million and $71 million respectively.As of 2014,filmes com Murphy já arrecadaram mais $3.8 bilhões em bilheterias dos Estados Unidos e Canadá, and $6.6 billion worldwide.
As of 2014,films featuring Murphy have grossed over $3.8 billion in the United States and Canada box office, and $6.6 billion worldwide.
