ARRENDOU на Английском - Английский перевод

• leased
• rented
• let
• renting
• you rent

Примеры использования Arrendou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele arrendou uma casa.
He's rented a place.

Não, foi a Heidi Wolff que o arrendou.
No. Heidi Wolff rented it.

Arrendou um apartamento?
You rent an apartment?

A Renee arrendou uma casa.
Renee rented a house.

Arrendou um escritório na baixa.
Subletting an office downtown.

Foi quando ele arrendou este espaço.
That's when he rented this building.

Arrendou a casa velha da minha tia?
Renting my aunt's old place?

É o tipo que arrendou o consultório.
That's the guy who rented the office.

Arrendou a sua casa aos Korn?
You rented your house to Korn? That's so cool!

Bem, a tia Viv arrendou a casa das visitas.
Well, Aunt Viv rented the guest house.

Arrendou um pequeno apartamento, como Sra. Haskell.
She rented a little apartment as Mrs Charles Haskell.

Foi Laura que o arrendou, só lá consta o seu nome.
Laura rented it, it's only in her name.

Arrendou um total de 937 transponders, Assim, 68,2% capacidade.
Leased a total of 937 transponders, Thus, 68,2% capacity.

Nunca o vi. A secretária arrendou a suite.
I never met him. His secretary rented the suite.

Ele arrendou um escritório.
He's rented an office.

Numa cabana que o Thomas Aune arrendou em Hafjell.
At some cabin Thomas Aune has rented at Hafjell.

Quem arrendou a casa do Nathan?
Who rented Nathan's house?

O criado de balneário arrendou um banho na cidade.
The bathhouse attendant leased a bath at the city.

Ele arrendou terras ao meu irmão.
He rented land from my brother.

O tipo, o nome dele, o tipo que arrendou a propriedade.
The guy, his name, the guy who rented the property.

Ele arrendou um apartamento meu.
He rented an apartment that I own.

Nem acredito que o Larry finalmente arrendou esta espelunca.
Wow, I can't believe Larry finally rented this dump out.

O Saddam arrendou-vos este sítio?
Saddam renting this place from you?

Um tipo que corresponde à descrição arrendou-lhe uma garagem.
A guy who fits the description is renting a storage unit from him.

O Zach arrendou um quarto em Fiesta Key.
Zach rented a room in Fiesta Key.

E começou a dizer ao povo esta parábola: Certo homem plantou uma vinha, e arrendou-a a uns lavradores, e partiu para fora da terra por muito tempo;
And he began to speak to the people this parable: A man planted a vineyard and let it out to husbandmen, and left the country for a long time.

O Pai arrendou uma casa longe da igreja.
Dad rented a house away from the church.

Agora, 99 anos atrás, seu clube arrendou a terra do dono do registro.
Now, 99 years ago your club leased the land from the owner of record.

A Barbara arrendou um terreno antes de se mudar para a Florida.
Barbara hired land before she moved to Florida.

E começou a dizer ao povo esta parábola: Certo homem plantou uma vinha, e arrendou-a a uns lavradores, e partiu para fora da terra por muito tempo;
And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard, and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time.

Как использовать "arrendou" в предложении

Penso que o grupo de investidores não terceirizou, mas sim ARRENDOU o Galo.

O casal que arrendou o hotel abandonou o local por casos de força maior.

Depois, arrendou-a a vinhateiros, e viajou para o estrangeiro.

Danos e responsabilização O proprietário do terreno também foi autuado por ser “responsável solidário”, já que ele arrendou a área para a mineradora.

Ainda não se sabe se a Jovem Pan comprou ou arrendou os 104,5, ou se a ex-Tropical FM está se afiliando à rede.

Raffles arrendou-a ao sultão de Johor e sete anos mais tarde passou a fazer parte da nova colónia dos Straits Settlements.

José Ramos Botelho arrendou a “Área Isolada Cava de Cima” nº 03 - Rodovia DF- 251 para atividades rural e agrícola.

Era um português que arrendou do Governo um terreno localizado naquela região e em troca pagaria uma quinta parte do lhe renderia de seu plantio.

Para manter a criação de cerca de 1,5 mil cabeças da raça angus, Etchepare arrendou uma área lindeira.

O produtor já vendeu muito gado ou arrendou para plantar soja — explica o presidente do Sindiler, Jarbas Knorr.