ARRUINARÁ на Английском - Английский перевод

• will ruin
• would ruin

Примеры использования Arruinará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você me arruinará.
You will ruin me.

Arruinará a nossa família.
It will ruin our family.

Agora ele arruinará isto.
Now he will ruin it.

Ela arruinará a tua vida para sempre.
She will ruin your life forever.

Diga:"Nada nos arruinará.
Say nothing will ruin us.

Isso arruinará a sua reputação.
It will kill his reputation.

Outro levantamento arruinará a Rússia.
Another insurrection will ruin Russia.

Arruinará a sua vida por uma actriz?
Would you ruin your life for an actress?

Nuru, assim você arruinará a sua boa-forma.
Nuru, you will ruin your figure.

Arruinará a sua já péssima reputação.
It will ruin your already useless reputation.

Um lampejo de dúvida arruinará o edifício.
A flicker of doubt will ruin the building.

Isso arruinará seu local favorito da loja.
It will ruin your favorite part of the store.

A brutalidade policial arruinará o vosso caso.
Police brutality is gonna blow your case.

Isto arruinará o Condé na França para todo o sempre.
This will ruin condA© in France forever.

Se não aparecer, isso arruinará as minhas hipóteses.
If I don't turn up, it will blow my chances.

Arruinará-te a vista ao ler essa letra tão pequeñita.
Gonna ruin your eyes reading all that small print.

Acho que isto arruinará o seu consultório.
I would say this would ruin your practice.

Mas o que estás prestes a fazer, tenho a certeza que arruinará.
But what you're about to do- I'm pretty sure that will.

Se ela fizer isto, arruinará a sua vida.
She goes through with it, it will ruin her life.

Olhe arruinará o plano se não se concentrar!
Look You will blow the plan if you don't get focused!

Está cheio de mulheres aí fora, arruinará minha atuação.
Is full of women out there ruin my performance.

Senão isto arruinará a minha vida por aqui, tu sabes.
Because it would ruin me around here, you know that.

Te esqueça do Sr. Talbot Se fizer conta, arruinará sua vida.
Forget Mr. Talbot Listen to him and you will ruin your life.

Mas será que isso arruinará a surpresa do dueto deles?
But does that ruin the surprise of their duet?

Arruinará a uns e matará os outros, algo teremos conseguido.
Ruin a few and kill the others We will have achieved something.

Isso por si só arruinará toda a Península Italiana.
That in itself will bring ruin to the entire Italian peninsula.

Arruinará a oportunidade a Ángel Macías de ficar imortal Na história do basebol.
Angel the chance to ruin Macias immortalized in the history of baseball.

Escute um passo em falso, e você arruinará sua vida para sempre.
Listen one false move, and you will ruin your life forever.

Bem, se isto arruinará sua vida, então você não deveria viver aqui.
Well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.

Isso é espúrio e enganador, e arruinará o nosso futuro comum.
This is spurious and misleading, and it will ruin our whole common future.

Как использовать "arruinará" в предложении

E se você insistir nisso foi escolha sua e que dando legalidade pra Satanás, ele arruinará sua vida!

A tradicional nicotina “freebase” afeta o sabor do seu e-juice, então a deterioração definitivamente arruinará o sabor.

Qualquer destas coisas que nos domine, arruinará toda a nossa vida.

Esse erro custará muitas vidas, e arruinará a economia da mesma forma, uma vez que esta era a justificativa para não entrar cedo na quarentena.

Nunca deixe as substâncias entrarem em contato com tinta ou revestimentos, pois isto arruinará o acabamento.

Como fazer a cura do concreto mesmo em uma pequena laje para um jardim, você desperdiçará um bom dinheiro e arruinará um bom concreto ao não curá-lo.

Henrique espera ansiosamente o dia quem que arruinará Fernando.

E no seu coração assumirá ares de grandeza e arruinará a muitos durante a sua despreocupação.

Se não puder abandonar a negociação até chegar ao ponto X, você provavelmente acabará pagando caro demais ou arruinará a negociação.

E realmente arruinará poderosos, também o povo constituído dos santos. 25 E, segundo a sua perspicácia, certamente fará também o engano bem sucedido na sua mão.