ASCENDERÁ на Английском - Английский перевод

• will ascend
• will amount to
• will rise
• will total
• shall amount to

Примеры использования Ascenderá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nosso Rei ascenderá novamente!
Our King will rise again!

Daqui a pouco a grama ascenderá.
After a while the grass will ascend.

O nosso novo coven ascenderá… Das cinzas do antigo coven.
Our new coven rise from the ashes of the old.

Ascenderá a apenas 1,03% do produto nacional bruto europeu.
It will amount to only 1.03% of Europe's GNP.

O montante por cada beneficiário ascenderá, em média, a 850 GBP.
The average aid per beneficiary amounts to GBP 850.

Ele que foi primeiro será último, e ele que era morto ascenderá.
He that was first will be last, and he that was dead shall arise.

O mais virtuoso deles ascenderá aos níveis mais altos. 1.
The most righteous of them will ascend to the highest levels. 1.

Nas zonas do objectivo n 1, a participação comunitária ascenderá a 75.
In Objective 1 regions the Community contribution will rise to 75.

Mas em breve ascenderá. E quando o fizer, matamo-los todos.
But soon you shall rise, and when you do, we will kill them all.

O valor combinado mensal das aquisições ascenderá a €60 mil milhões.
Combined monthly purchases will amount to €60 billion.

Ascenderá à colina, e o rio correrá a seu Neuquén esquerdo.
It will ascend to the hill, and the river will run to its left Neuquén.

O valor combinado mensal das aquisições ascenderá a 60 mil milhões de euros.
Combined monthly purchases will amount to €60 billion.

O que está acima tremerá, pois o que está abaixo ascenderá.
That which is above shall tremble for that which is below shall arise.

A compensação financeira ascenderá a um total de 51 milhões de euros.
The financial compensation will amount to a total of €51 million.

Se as crianças deixarem de confiar em Hogfather, o sol não ascenderá nunca mais!
If children cease to trust in Hogfather, the sun never will ascend any more!

Alcançar as instalações ascenderá caminhando para uma colina ao direito.
To reach the facilities it will ascend walking for a hill to their right.

O valor combinado mensal das aquisições de ativos ascenderá a €60 mil milhões.
Combined monthly asset purchases to amount to €60 billion.

A compensação financeira ascenderá a 51 milhões de euros no período de 5 anos.
The financial compensation will amount to €51 million over the 5 years.

Nem seus filhos, mas sim a ascensão deles, uma vez que eles ascendam, tudo ascenderá com isso.
Nor their children, but their ascent, once they ascend everything will ascend with it.

O investimento total ascenderá a 104,6 mil milhões de pesetas 645,6 milhões de ecus.
The total investment will come to PTA 104.6 billion ECU 645.6 billion.

Eles tem materiais aqui, Catarina, tão fortes e leves que seguramente meu protótipo ascenderá aos céus.
They have materials here, Catarina, that are so strong and so light that surely my prototype will ascend to the heavens.

A Terra de Jesus ascenderá mais uma vez através do Sacrifício Divino de seu Protetor.
Jesus' Earth will ascend once again through his protector's Divine Sacrifice.

A componente"subvenção" desta assistência ascenderá no máximo a 40 milhões de euros.
The grand component of this assistance shall amount to a maximum of 40 million euros.

O total do fundo ascenderá a 1 600 milhões de euros no termo de vigência do Tratado.
The total fund will amount to€ 1.6 billion at the date of the expiry of the Treaty.

A alma tem que ser liberada das amarras do corpo, ser desvestida, e então ela ascenderá para sua esfera própria.
The soul is to be liberated from the ties of the body, to be disrobed, and then it will ascend to its proper sphere.

Esta reserva ascenderá a cerca de 10% do volume total dos stocks de lançamento e logísticos.
This reserve will amount to about 10% of the launch and logistical stocks taken together.

A contribuição comunitária total afectada a Leader+ para 2000-2006 ascenderá a 2 020 milhões de € e será financiada pelo FEOGA-Orientação.
Total Community assistance to Leader+ in 200006 will amount to €2 020 million from the EAGGF Guidance Section.

A Terra ascenderá e com ela apenas os que vibrarem na Luz, no Amor, na Paz do Cristo Jesus.
The Earth will ascend and with her just the ones that vibrate in the Light, in Love, in the Peace of Christ Jesus.

Advirta ao um em custo do assento se ascenderá para a geleira, calcular a hora de retorno.
Warn to the one in charge of the seat if it will ascend to the glacier, to calculate the hour of return.

No mercado dos sistemas de transporte de mercadorias nos aeroportos e na indústria, a quota de mercado combinada ascenderá a 23% no Espaço Económico Europeu.
In the air port and industrial handling market, the com bined market shares will amount to 23% in the European Economic Area.

Как использовать "ascenderá" в предложении

O artigo 4 afirma que um novo herdeiro ascenderá ao trono somente após a morte do imperador.

O investimento ascenderá a 4,5 milhões de euros, pelo que cada uma das partes assumirá um terço da quantia total.

O fim médio do intelecto humano ascenderá à altura de um Aristóteles, de um Goethe ou de um Marx.

Essa é a época do ano em que Aquário ascenderá no pôr-do-sol — ou, para dizer de outro modo, quando a Lua estará cheia em Aquário.

No modo nocturno temos uma melhoria a nível de tempo de captura que não ascenderá 2 segundos.

Cabe a cada um de nós entender que somente moralizando e unindo forças, o nosso segmento ascenderá e crescerá.

aquele que optapor um caminho espiritual só ascenderá nos planos da Árvore da Vida se tiver esta mesma Verdade no coração.

Diogo ascenderá um isqueiro, falará mais uma vez da sua vingança e jogará o objeto no chão.

Nesse momento, a Vida romperá o casulo de carne e ascenderá a um mundo de muito maior liberdade.

Agora será realizada a limpeza e requalificação desse caminho, em empedrado tradicional, que será reposto, numa obra que ascenderá a 265 mil euros.