ASSINARÁ на Английском - Английский перевод

• will sign
• shall sign
• you're gonna sign
• would sign

Примеры использования Assinará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, assinará o divórcio?
So then he will sign?

Sr. Lazarescu, assinará?
Mr. Lazarescu, will you sign?

Quais assinará à mão.
Which will you sign by hand.

Se avançarem, ele assinará.
If you go forward, he will sign.

Ela assinará o mandado de morte.
She will sign the death warrant.

O Clã Bancário assinará o seu tratado.
The Banking Clan will sign your treaty.

Ele assinará já a intenção dele.
He will sign his intent right now.

Ele vai gostar tanto que o assinará.
He will like it so much, he will sign it.

Assinará para ir para cirurgia?
Will you sign to go to the surgery?

O produtor assinará uma declaração.
The producer will sign a statement.

E amanhã às nove, o Atwood assinará os papéis.
And tomorrow at nine, Atwood would sign the papers.

Acho que a assinará com a própria mão.
I think she will sign it with her own hand.

Agora, é. É por isso que assinará isto.
It's your problem now, which is why you're gonna sign this.

Você assinará seu próprio obituário.
You will be signing your own death certificate.

Todas as segundas-feiras de manhã, você assinará seu próximo pacote.
Every Monday morning, you will sign off for your next pack.

Ninguém assinará um caso de concussão de $2 milhões.
Nobody's gonna sign a two-million-dollar concussion case.

No decorrer da sua viagem, o Comissário assinará dois acordos de financiamento.
During his trip the Commissioner will sign two financial agreements.

Ele assinará filiação com a legenda na quinta-feira 22.
He will sign affiliation with the legend on Thursday 22.

Estou certa de que Henrique assinará tudo o que concordarmos.
I'm sure Henry will sign off on anything that we agree on.

Assinará algo dizendo que não tive nada com isso.
You're gonna sign something saying I had nothing to do with this.

A União Europeia assinará o acordo logo que tal se verifique;
The EU will sign the agreement after this has happened.

Cecilia Malmström, a Ministra para os Assuntos Europeus, assinará em nome do Conselho.
Cecilia Malmström, the Minister for European Affairs, will sign on behalf of the Council.

O general Aladeen assinará a nova constituição wadiyana.
General Aladeen will be signing the new Wadiyan constitution.

Co assinará o contrato correspondente de responsabilidade pelo tratamento com o sub-responsável, o qual contemplará as mesmas condições do presente documento.
Co shall sign the corresponding data processor contract with the subprocessor, who will observe the same conditions as those in the present document.

PRESIDENTE ALLISON TAYLOR Assinará o tratado com o qual o seu marido concordou.
You will sign the treaty your husband agreed to.

OBSERVAÇÃO: O pessoal da Blizzard assinará um item por pessoa.
Blizzard autograph tables openNOTE: Blizzard employees will be signing one item per person.

Que governo assinará uma Ação Executiva para deter esse genocídio de indocumentados?
What government will sign an Executive Action to stop this genocide of undocumented immigrants?

Também é preciso descobrir quem é o representante que assinará o convênio do lado da instituição do aluno.
It is also necessary to discover who will sign the partnership as the student's institution representative.

A Zendesk assinará o email enviado entregue pelo Amazon SES da mesma maneira que faz atualmente.
Zendesk will sign outbound mail delivered via Amazon SES the same way as it currently does.

Quando o Conselho da UE tiver aprovado o acordo sobre as bananas, a UE assinará o acordo com os países da América Latina.
Once the EU Council approves the bananas agreement, the EU will sign the deal with Latin American countries.

Как использовать "assinará" в предложении

Na próxima semana, o governador assinará o decreto de chamamento, para que os 796 concursados façam o curso de formação, programado para abril.

Nara afirma a Coutinho que Claude será desmoralizado no jantar e que Smith assinará contrato com a concorrência.

Willians assinará com o Cruzeiro por três anos e receberá os mesmos valores que os gaúchos pagavam mensalmente a ele.

O jovem, que não vinha sendo aproveitado no clube, assinará o vínculo até o fim deste ano com o clube paranaense.

Michael Bay mais uma vez assinará a produção.

Rogério diz que assinará desde que ela aceite a pensão para Marquinho.

Nos próximos dias a Secretaria Estadual da Saúde assinará o contrato e o convênio com o anunciado gestor do Hospital Regional, o instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Menos um Recém-aposentado do Superior Tribunal de Justiça, o ministro Gilson Dipp não assinará o relatório.

O meio-campista assinará contrato de três temporadas no futebol brasileiro.

Mas Thelma dirá que confia nele e assinará a nota criminosa.