ASSISTENCIAL на Английском - Английский перевод

• care
• assistance
• healthcare
• assistential
• welfare
• clinical
• assistencial
• health
• assistive
• caring

Примеры использования Assistencial на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sistema assistencial.
Care system.

Preparam a gente pra área puramente assistencial.
They prepare us merely for the clinical area.

Estrutura assistencial.
Health structure.

Posição da Estratégia SF na rede assistencial.
The FH Strategy's position in the assistential network.

Desempenho Assistencial.
Care Performance.

O paciente está no foco da nossa atividade assistencial.
The patient is the centre of our healthcare activity.

Plano assistencial de enfermagem.
Nursing care plan.

Cuidado como prática assistencial.
Care as care practice.

Pressão assistencial e tempo.
Care pressure and time.

Solicitamos a fidelização do cliente a nossa proposta assistencial.
We ask for customer fidelity to our care proposal.

Hospitalar assistencial- multidisciplinar.
Hospital Care- multidisciplinary.

Os recém-nascidos eram acompanhados pela equipe assistencial da UTIN.
The newborns were followed by the healthcare staff of the NICU.

Benefício assistencial ao idoso e ao deficiente;
Welfare benefits to the elderly and the disabled;

Uso intensivo da informação operativa, assistencial e gerencial.
Intensive use of the operational information, welfare and management.

Protocolização assistencial e reorganização de processos.
Healthcare protocol and process rearrangement.

Eis algumas situações vivenciadas por enfermeiros/as na prática assistencial.
Below are some situations nurses experience in care practice.

Identificar o perfil assistencial da clientela assistida;
Identify the care profile of the clientele;

Keywords: Trabalho em equipe; Saúde da família; Modelo assistencial.
Keywords: Teamwork; Family health; Assistential model; Collective subject discourse.

Hospitalar assistencial- unidisciplinar somente oftalmologia.
Hospital Care- unidisciplinary ophthalmology only.

Do dever moral à política assistencial do Estado moderno.
From moral duty to assistance policy under the modern state.

A atividade assistencial centra-se essencialmente em três áreas.
The welfare activity is mainly focused on three areas.

Aplicar os protocolos na prática assistencial constitui-se um desafio.
Applying protocols in care practice represents a challenge though.

São as características relativamente estáveis e necessárias ao processo assistencial.
They are relatively stable and necessary characteristics in the assistance process.

Influência do protocolo assistencial no tempo porta-balão.
Influence of the care protocol in the door-to-balloon time.

O planejamento se caracteriza como a primeira etapa de qualquer atividade assistencial da enfermagem.
Planning is the first step of any nursing care activity.

Assim, prevalecia uma modelo assistencial mutilador e de baixa resolutividade.
Thus, prevailed a mutilator assistance model with low resolution.

Entendemos ser possível e necessário interrogarmos a esf enquanto modelagem assistencial.
We believe it is possible and necessary to question fhs while assistance modeling.

A atenção em saúde implica o cuidado assistencial, vinculado à prática educativa.
Health care entails assistential care linked with educative practice.

A mais valorizada característica de enfermagem, nessa escola, era a eficiência assistencial.
The most valued characteristic of nursing in this school was efficiency assistance.

O contato com a equipe assistencial é feito a partir da detecção de erros.
The contact with the healthcare team is made based on the detection of errors.

Как использовать "assistencial" в предложении

A SMS acrescentou ainda que vigilantes, guardas municipais de uma viatura que fica baseada no hospital e integrantes da equipe assistencial ajudaram a contornar a situação.

Abaixo segue a Moção Aprovada em apoio ao modelo assistencial da Cassi e aos aportes.

Define a amplitude da cobertura assistencial do plano de saúde.

Existe um tempo limite para a pessoa ser voluntario no trabalho assistencial ?

Estas Portarias propõem um complexo assistencial que pressupõe a aplicação de instrumentos e regras, protocolos clínicos, controle financeiro e até a avaliação da qualidade ofertada.

Cobertura e segmento assistencial: Define o tipo de assistência a qual o Beneficiário terá direito.

que abandonem a conduta programáticonormativa para a atualização técnica e reflexiva da prática assistencial.

Somente não podem receber o 13º da aposentadoria quem ganha algum benefício assistencial, que por lei não tem direito ao abono.

A segmentação assistencial é categorizada em: referência, hospitalar com obstetrícia, ambulatorial, odontológica e suas combinações.

Essas assistências à saúde isoladas ou combinadas definem a segmentação assistencial do plano de saúde a ser contratado pelo Beneficiário.