PREVIDÊNCIA на Английском - Английский перевод

• security
• welfare
• pension
• previdência
• foresight
• social security system
• social insurance
• previdãancia
• pensions

Примеры использования Previdência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mostra muita previdência.
You show great foresight.

A Previdência Social está um esquema de Ponzi?
Is Social Security a Ponzi Scheme?

Tens o dom da previdência.
You have the gift of foresight.

Que teve a previdência de tomar conta daqueles que amava.
Who had the foresight to take care of those he loved.

Dagnija STAKEMinistra da Previdência.
Ms Dagnija STAKEMinister for Welfare.

Membro da Previdência Operária.
Member of Workers' Welfare.

Dagnija STAĶE Ministra da Previdência.
Ms Dagnija STAĶE Minister for Welfare.

Arp, saúde, Mais… previdência e fundo de compensação.
Arp, health, pension More… and compensation fund.

Seguro por Invalidez, utilização. Previdência Social.
Insurance, Disability, utilization. Social Security.

EUA- religião, previdência privada e postura positiva¤.
USA- religion, private pensions and positive attitudes.

Comentários à lei dos benefícios da previdência social.
It reforms the law relating to social security benefits.

O secretário da previdência social tomará todas as precauções.
Secretary of Social Welfare will take all precautions.

Há mesmo animais que lhe dão o exemplo de previdência.
There are even animals that give you the example of welfare.

Mundo do trabalho e Previdência Social.
The world of labor and social security.

Manaus Previdência homologa concurso e nomeia 23 convocados.
Manaus Security approves tender and appoints 23 summoned.

Vice-presidente da Unidade de Vida e Previdência da MAPFRE 2005.
Vice Chairman of the Vida e PrevidÃancia Unit of MAPFRE 2005.

A Reforma da Previdência já trouxe danos à classe trabalhadora.
The reform of welfare has already damaged the working class.

Jesus, em sua profunda sabedoria, tinha a previdência do que aconteceria.
Jesus, in his profound wisdom, had the foresight of what would happen.

Em 2011, a Previdência concedeu 4,8 milhões de benefícios.
In 2011, the Social Security System granted 4.8 million benefits.

Em linhas gerais, as prestações irlandesas de previdência social dividem-se em três tipos.
Irish social welfare benefits are broadly of three types.

Manaus Previdência centraliza serviços e atendimento na sede.
Manaus Security centralizes services and care at headquarters.

Recebo uma pequena pensão da Previdência Social pela morte do meu marido.
I get a little bit of money from social security.

A previdência social nos Estados Unidos pode chegar à insolvência.
Social Security in the United States may reach insolvency.

Excluindo capitalização, previdência privada e seguro saúde.
Excluding capitalisation open private pensions and medical insurance.

Manaus Previdência divulga resultado preliminar do concurso público.
Manaus Security announces preliminary results of tender.

Aposentadoria, a vida de seguros, previdência produtos, participação nos lucros.
Retirement, life insurance, pension products, profit sharing.

A previdência social no Brasil divide-se basicamente em dois subsistemas.
Social security in Brazil is basically divided into two subsystems.

Agora, temos casa própria… previdência social, Connie ainda está trabalhando.
Now, we own the house, Social Security, Connie's still working.

A previdência social é gerenciada pelaSocial Insurance Institution KELA.
Social security is managed by the Social Insurance Institution KELA.

Seus produtos incluem seguro de vida, seguros gerais, previdência e investimentos.
Its products include life insurance, general insurance, pensions and investments.

Как использовать "previdência" в предложении

O eSocial será substituído por outros dois sistemas sendo um da Receita Federal e outro de Trabalho e Previdência.

Ao mesmo tempo, existem as ameaças concretas contra a previdência e contra a própria organização sindical.

O posicionamento do deputado contrário à reforma sustenta-se em estudo de especialistas em previdência no País que contestam a justificativa do governo de déficit no setor.

Até a definição de uma nova data, o trabalho contra a reforma da previdência e em defesa da Seguridade Social continua sendo realizado normalmente.

Não é a primeira vez que uma reforma acontece na Previdência francesa.

O mesmo aconteceria, em relação aos problemas com a Previdência e a liberação de pensões fantasmas. • A morte traz inúmeras implicações.

Já mostramos aqui na Tribuna da Internet que a terceirizaçãeste é uma DE origens do evasãeste do receita da Previdência e da Receita Federal, além por se tornar instrumento por corrupção administrativa.

Vou abrir um negócio como meio de subsistência para suprir uma previdência privada ou a aposentadoria do INSS?

Cerca de 1 milhão de pessoas foram às ruas para rechaçar o projeto de reforma da Previdência do governo de Emmanuel Macron.

A direção da Frente Parlamentar em Defesa da Previdência Social lamenta o ocorrido e agradece a compreensão de todos.