ASTUCIOSO на Английском - Английский перевод

• cunning
• crafty
• astute
• clever
• wily

Примеры использования Astucioso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É astucioso.
He's crafty.

Porque és muito astucioso.
You're too clever.

É astucioso.
It is astute.

Você não é mais astucioso.
You are no more cunning.

É astucioso.
That's crafty.

Depende de quanto o senhor seja astucioso.
Depends how dodgy you are.

Muito astucioso.
Very clever.

O outro material é um pouco mais astucioso.
The other stuff's a bit more tricky.

Foi astucioso?
Was it shrewd?

Eu posso ter alguns anos, mas eu sou astucioso.
I may have put on a few years, but I'm crafty.

Ele é astucioso.
He's tricky.

O diabo é um inimigo muito perigoso e astucioso.
The devil is a very dangerous and crafty enemy.

Isso é astucioso.
That's neat.

Baldrick, tenho um plano muito, muito astucioso.
Baldrick, I have a very very very cunning plan.

Isso é astucioso.
That's cunning.

Este par encantador não começou a filosofar astucioso.
This lovely couple did not begin to philosophize crafty.

Muito astucioso, Dr. Shepherd.
Very crafty, Dr. Shepherd.

Mas o destino é astucioso, não é?
But fate, It's tricky, isn't it?

Mas muito astucioso para um rapaz de verão.
But very astute for a summer kid.

Esperava algo mais astucioso de si.
I expected something more cunning from you.

Deveis ter muito cuidado, pois ele é inteligente e astucioso.
You should be very careful, for he is intelligent and astute.

És tão astucioso, Frederick.
You are so clever, Frederick.

Capitã. Esperava algo mais astucioso de si.
Captain… I expected something more cunning from you.

Sem filosofar astucioso, Brad decidiu combinar ambas as opções.
Without philosophizing crafty, Brad decided to combine both options.

O período agrícola e astucioso começou.
The agricultural and crafty period started.

O"astucioso" se empenha muito para ficar entre o nosso coração e Deus.
The Deceiver strives very hard to stand between our heart and God.

Você o filho astucioso de uma cadela.
You crafty son of a bitch.

Daí as minhas convenientemente baixas expectativas: qual é o teu astucioso plano?
So my suitably low expectations: what is your cunning plan to get us home?

São Valentim(astucioso): Bem, não sem ele.
St. Valentine(crafty): Well, not without it.

Porque sei, querido e és muito astucioso, querido.
Because I know you, darling, and you're very shrewd, darling.

Как использовать "astucioso" в предложении

Indivíduo muito vive sagaz, esperto, perspicaz, astucioso, atilado.

Hoje, estreou a quinta temporada de ‘House Of Cards’, a série original da cia que traz Kevin Spacey no papel do astucioso Frank Underwood.

Empregar reformas didáticas é um meio astucioso para alcançar condições favoráveis para os alunos e para os futuros docentes.

Feitos um teste em DEMO, penso que çà pode vocês interessa astuce para a bolsa Zulutrade é um método astucioso para colocar o seu dinheiro em bolsa.

Eu tomo a Vossa Verdade contra as mentiras e os erros do inimigo astucioso.

Gosta de competições disputando-as sempre com lealdade, e, sempre batendo todos os recordes. É dotado de um espírito subtil e astucioso.

Porém, olhava também para as nuvens, de canto de olho e sorriso astucioso.

Enquanto o astucioso rico tentaria, enfim, alcançar a imortalidade.

Batedor de bibliotecas nacionais e internacionais, arquivador, coleccionador, astucioso investigador, ledor insaciável, - o Dr.

Ou seja numa perdida cidade do Sul de Angola, a Chibia, alguém adulterara e pintara de escuro um personagem da Odisseia e, de par, o astucioso Ulisses.