ATAM на Английском - Английский перевод

• tie
• bind
• lace
• atam
• tying
• laces

Примеры использования Atam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas atam em cima.
They lace up.

Descrição: Camisas jabot sem atam.
Description: Shirt jabot without lace.

Demasiadas orelhas atam a língua duma ratazana.
Too many ears tie a rat's tongue.

Camisas com jabots tudo feitos de atam.
Shirts with jabots all made of lace.

Não, as pessoas atam-nas à volta das árvores.
No, they tie those low around trees.

Descrição: Camisas com jabots tudo feitos de atam.
Description: Shirts with jabots all made of lace.

O Atam Konak fica a 250 metros de distância de Mesquita Azul.
Atam Konak stands 250 meters away from Blue Mosque.

Por vezes, quando estou mesmo irritada, eles atam-me.
Sometimes when I'm real upset, they tie me down.

Assegurem-se que atam bem o gatilho… para podermos manter a tensão.
Make sure you tie that hitch real tight, so we can keep the tension.

Use o rabo permanecido como um ilhó que atam a uma bola.
Use the remained tail as an eyelet which tie to a ball.

Os atam ao mundo social existente ou lhes permitem transcendê-lo?
Do they bind them to the existing social world or allow them to transcend it?

No momento da decoração do carro juntam uma banda e atam-no.
At decoration of the car pull together a band and tie it.

Os bancos atam um pescoço um pacote de celofane ou fecham uma cobertura de kapron.
Banks tie a neck a cellophane package or close a kapron cover.

Querem que eu faça cumprir a lei mas atam-me as mãos.
They want me to uphold the law… but they tie my hands.

Em uma ligação de um arame atam o fim de um fio e começam a girar uma pétala.
In a junction of a wire bind the end of a thread and start spinning a petal.

Descrição:, Camisas para queixadas tudo feitos de atam tipo ESTRANHO.
Description:, Shirts to jowls all made of lace ODD type.

Alguns jardineiros atam uma corda não à fábrica, e ao pino inserido na terra.
Some gardeners tie a rope not to the plant, and to the peg inserted into the earth.

Somos preconceituosos, somos influenciados; a tradição e o hábito atam-nos.
We are biased, we are influenced; tradition and habit bind us.

Jesus disse," eles atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os põem aos ombros dos homens.
Jesus said,"They bind heavy burdens and put them on men's shoulders.

Mais perto para o fim estreito um kulyochka apenas atam um disco um fio branco.
Closer by the narrow end a kulyochka hardly tie a disk a white thread.

Eles atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os colocam nos ombros dos homens" Mateus 23.
They bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders" Matt. 23.

Ruptura de todos os pactos e acordos militares que atam as semicolônias ao imperialismo!
Break with all military pacts and agreements that tie semi-colonies to imperialism!

Vindsor" atam o mesmo como Half Windsor, acrescentando um mais círculo da esquina direita de um colarinho.
Vindsor" tie the same as Half Windsor, adding one more round from the right corner of a collar.

Os resultados deste modo são a loucura, a indolência e o sono, que atam a alma condicionada.
The results of this mode are madness, indolence and sleep, which bind the conditioned soul.

As feridas, quando ainda abertas, nos atam ao passado de tal modo que não podemos escapar facilmente.
Wounds, if still open, bind us to the past in ways we cannot easily escape.

Salvador de mel de 2012 Augusto é o período de três férias ortodoxas que atam todo o Dormition Rápido.
Honey Saviour 2012 Augustus- is the period of three orthodox holidays binding all Dormition Fast.

Em vez de venderem as flores todas, atam uma corda a uma e vendem-na vezes sem conta.
Instead of selling all the flowers, You tie a string to one flower And sell it over and over again.

Eles atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os põem aos ombros dos homens, mas eles mesmos nem com o dedo querem movê-los" Mat.
They bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with their finger" Matt.

É a unção que destrói os jugos espirituais que atam aos homens e mulheres a quem você ministra.
It is the anointing which destroys the spiritual yokes which bind the men and women to which you minister.

Alguns proprietários atam até um cão um estômago uma parte de tecido ou atadura que não tinha acesso a mamilos.
Some owners tie up to a dog a stomach a piece of fabric or bandage that she had no access to nipples.

Как использовать "atam" в предложении

Nós qual nãeste atam nunca desatam.

Nós de que nãeste atam nunca desatam.

A concentração plásmica máxima consegue-se depois de uma hora. 40-55% da substância ativa atam-se à proteína plásmica.

Olá, Atam Empreendimentos, Estou interessado no seu imóvel localizado em Vila Amália, por favor, entre em contato comigo.

Nós de que nãeste clique aqui agora atam nunca desatam.

Nós de que não atam nem desatam.

Nós que não atam nem desatam.

Nós qual não atam nunca desatam.

Os neurotransmisors atam aos receptores concretos em partículas.

CORPO ÁTMICO OU ESPÍRITO ESSÊNCIA OU CENTELHA DIVINA Na concepção do absoluto manifestado e manifestando em cada indivíduo, dá-se o nome de Atam ou Espírito.