ATENTA на Английском - Английский перевод

• attentive
• careful
• aware
• alert
• close
• watching
• vigilant
• mindful
• paying attention
• eye out
• intently
• attacks
• consider
• watchful
• look
• attempts

Примеры использования Atenta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou atenta.
I'm attentive.

Atenta consideração?
Careful consideration?

Estive atenta.
I was vigilant.

Está atenta a todos os sons.
Be aware of every sound.

Mantenha-se atenta.
Keep watching.

Está atenta a isso?
Are you aware of it?

Eu vou ficar atenta.
I will keep an eye out.

Fica atenta à Penny.
Keep an eye out for Penny.

Vou estar atenta.
I will be watching.

Muito atenta, muito reativa.
Very alert, very responsive.

Bem, estou atenta.
Okay, to be careful.

Atenta para os anos de muitas gerações;
Consider the years of many generations.

Vou ficar atenta.
I will keep an eye out.

Fica atenta para que nada te aconteça.
Be careful that it does not only end badly.

Comandante, Fica atenta.
Commander, be vigilant.

E eu estou atenta ao que fazes.
And I'm watching you.

Mas tem de estar atenta.
But you have to be vigilant.

Itália: atenta aos jovens!
Italy: attentive to young!

Está toda a gente atenta?
Is everybody paying attention?

Não é tão atenta como os outros.
Not quite as alert as the others.

A Comissão esteve atenta.
The Commission has been attentive.

Botwin, após atenta consideração.
Ms. Botwin, after careful consideration.

Ainda bem que estavas atenta.
Glad you were paying attention.

Mas fique atenta, não acabámos entre nós.
But, be aware, it's not over between us.

A"Cooperativa" vai estar atenta.
The Cooperative will be watching.

Por favor esteja mais atenta à minha presença.
Please be more alert to my presence.

Era só para ver se estavas atenta.
Just making sure you're paying attention.

Não demasiado atenta, a sério.
Not too close, though.

Remoção de massagem e de escuta atenta.
Removal of massage and mindful listening.

Tens de estar atenta, Casey.
You must be vigilant, Casey.

Как использовать "atenta" в предложении

Descubra a quais os detalhes que você deve estar atenta na hora de levar para casa uma calça legging.

Então é preciso ficar atenta sempre em relação ao boxe", contou Stacy.

Hee: A mãe está ocupada agora Hyunjin. -Continua atenta ao jornal.

Com uma governanta atenta a todos os detalhes, você pode esperar nada menos que os mais altos padrões em termos de serviço e conforto.

Que legal. -Diz atenta ao jornal que lia.

durante este jogo inimigos ar terrivelmente poderoso e muita atenta.

Somos uma agência de comunicação digital e design atenta as mudanças e transformações do mundo, sempre ligada nas possibilidades de crescimento.

Neste momento, a patrulha Maria da Penha continua atenta a qualquer chamada.

Quero manter meu olhar a tudo que é de fato necessário e vital, quero estar atenta ao óbvio que muitas vezes passa sem ser notado e contemplado!

Atenta a detalhes e voltada ao bem estar do paciente!