Примеры использования Atirá-la на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele vai atirá-la.
He's gonna throw it.Ia atirá-la fora.
I was gonna throw it away.Não vamos atirá-la.
We're not gonna throw it.Vou atirá-la fora.
I'm gonna throw it away.Não voltarei a atirá-la.
I won't throw it again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Vou atirá-la à mãe.
We will throw it to mum.O Eddie não o viu a atirá-la.
Eddie didn't see him toss it.Ou atirá-la ao mar.
Or throwing it in the sea.Muito bem, vou atirá-la fora.
All right, I'm gonna throw it away.Vou atirá-la quando dizer três.
I'm gonna throw it on three.Por que não atirá-la bem longe?
Why not throw it long?É justo que sejamos nós a atirá-la.
It's only fair that we toss it then.Podes atirá-la ao rio.
You can toss it into the river.Se está vazia,podes atirá-la fora.
If it's flat,you can throw it out.Vamos atirá-la do telhado.
Let's throw it off the roof.Eu simplesmente gosto de atirá-la lá dentro.
I just like, throw it in.Mas atirá-la ao corcodilo!
But throwing it to the crocodile!Não posso simplesmente atirá-la pela janela.
I can't just throw it away.Vou atirá-la à cara dela.
I'm gonna throw it right back at her.O viciado, ele viu-me a atirá-la para aqui.
The junkie, he saw me toss it in.Vamos atirá-la ao East River!
We will throw it in the East River!Não podemos simplesmente atirá-la para o sistema.
WE can't JUST DUMP HER IN THE SYSTEM.Podes atirá-la outra vez se quiseres.
You can throw it again if you want.Podes pegar numa coisa da minha secretária e atirá-la.
Just pick something up off my desk and chuck it.Podemos atirá-la de uma ponte.
We can throw it off an overpass.Os A. estão a pontapeá-la e a atirá-la pelo campo todo.
The A's are kicking É como atirá-la para o espaço.
That's like throwing it into outer space.Com todo respeito,Sra. Chandler, mas atirá-la na lixeira?
And with all due respect,Mrs. Chandler, throwing it down the garbage chute?Eu vi-o a atirá-la para a foz.
I saw him throwing it into the fjord.Vamos atirá-la para o buraco negro mais próximo.
Let's toss it into the nearest black hole.
