Примеры использования Mande-a на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mande-a sair.
Send her out.Então mande-a descer.
Then send her down.Mande-a subir.
Send her up.Então, mande-a parar.
Then pull her back.Mande-a entrar.
Send her in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Por favor, mande-a entrar.
Please send her in.Mande-a embora!
Send it away!Obrigado, mande-a subir.
Thank you. Send her up.Mande-a descer.
Send her down.Força, mande-a analisar.
Go ahead, have it analysed.Mande-a embora!
Send her away!Ou então… mande-a para mim.
Or else send her out to me.Mande-a matar.
Have her killed.Se não, mande-a vir cá, já.
If not, get her ass back here now.Mande-a outra vez.
Send it again.A sua arma, mande-a para aqui.
Your gun, please. Toss it over there.Mande-a entrar, Joe.
Send her in, Joe.Pegue na sua arma e mande-a para aqui.
Take out your gun And toss it towards me.Sim, mande-a agora!
Yeah, send it now!Ponha a arma no chão e mande-a para o Jay.
Put your weapon on the ground and kick it over to jay.Mande-a para aqui.
Send it to me here.Sr. Ajudante-de-Campo, mande-a embora, é uma ordem!
Mr. aide-de-camp, send her away, that's an order!Mande-a para a cadeira!
Give her the chair!Agora, lentamente, deite-se, tire a sua arma e mande-a.
Now, slowly, get down and take your gun out and toss it.Sim, mande-a entrar.
Yeah, send her in.Ligue para a sua secretária e mande-a encontrá-lo lá.
Right here, call your secretary and have her meet you there.Bem, mande-a entrar.
Well, send her in.Mande tirar a detective Knight de lá… e mande-a seguir o Cage.
Bem… mande-a para mim.
Good, send her in.Vai lá para fora. Quando ela parar de olhar para o seu próprio rabo, mande-a ligar-me de volta.
Well, when she gets 
