BASEIA на Английском - Английский перевод

• bases
• relies
• builds on
• based
• base
• basing
• relying
• is modeled on

Примеры использования Baseia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele baseia a combinação nesse total.
He bases the combination on that total.

Eu aposto que você baseia suas escolhas em.
I'm willing to bet that you base your choices on.

Baseia a tua alimentação em hidratos de carbono.
Base your food on carbohydrates.

Entäo, em que baseia o seu protesto?
Then, what do you base your allegation on?

Baseia todas as suas investigações em rumores?
Do you base all your investigations on rumors,?

O metasubject baseia o conteúdo da educação;
Metasubject bases content of education;

Baseia-se, desde 2005, numa contabilidade de exercício.
Since 2005 they are based on accrual accounting.

Não sei em que é que a oposição baseia os seus argumentos.
On what will the opposition be basing their arguments.

A sua rede baseia-se em computação em nuvem.
His network relies on cloud computing.

Há 4 luxuosos quartos com banheiro em anexo Europeia baseia.
There are 4 luxury rooms with attached bathroom European based.

O SEM-filtro baseia sua concepção no Tom Oberheim?
The SEM-Filter bases its design on Tom Oberheim?

PhpMyAdmin, Oferecemos apoio à gestão baseia dado eprin interface web.
PhpMyAdmin, We provide management support bases given eprin web interface.

Ele baseia suas afirmações em duas linhas de raciocínio.
He based his assertions on two sets of facts.

É neste pressuposto que o escritor baseia os seus apelos e advertências.
On this assumption the writer bases his appeals and warnings.

O INSP baseia as suas recomendações e prestação de.
The NIPH bases its advice and services on research.

Controle de rastreamento, voando, e outros roedores, baseia Mais informaçóes.
Control of crawling, flying, and other rodents, bases More information.

Esse vídeo baseia o crescimento do PIB em dados históricos.
That video bases GDP growth off of historical data.

Aunique hotel boutique no centro do bairro mais novo atrações, a 5 andares Rocks Hotel baseia-se elaborar os encantos da 18th Century Victoriana.
Aunique boutique hotel in the centre of city's newest attractions district, the 5-story Rocks Hotel is modeled on the elaborate charms of 18th Century Victoriana.

A Esthederm baseia os seus produtos em dois sistemas principais.
Esthederm bases its products on two main systems.

Exquistely situado no promontório do Cais dos Pescadores de Macau, pedras funciona como uma sentinela para holidaymarkers e empresários que chegam por via terrestre, marítimo, aéreo nd. Aunique hotel boutique no centro do bairro mais novo atrações, a 5 andares Rocks Hotel baseia-se elaborar os encantos da 18th Century Victoriana. Macau> Macau.
Exquistely located on the promontory of macau fisherman's wharf, rocks acts as a sentinel for holidaymarkers and businesspeople arriving by land, sea nd air. Aunique boutique hotel in the centre of city's newest attractions district, the 5-story Rocks Hotel is modeled on the elaborate charms of 18th Century Victoriana.

Baseia sua concepção no lendário NQA forma o final dos anos 80.
Bases its design on legendary EQs form the late 80s.

Este grupo de artistas baseia seu trabalho na figuração realista.
This group of artists bases their work on realistic figuration.

Baseia sua seleção nos dons espirituais evidentes em suas vidas.
Base your selection on the spiritual gifts evident in their lives.

O Autor Sage McCallister baseia todas as suas histórias em factos reais.
Author Sage McCallister bases all his stories on firsthand accounts.

O filme baseia-se na geradas por computador de efeitos visuais.
The film relies on computer generated visual effects.

Parte da eficiência da nossa técnica baseia-se em ter parceiros de sexos diferentes.
Part of the effectiveness of our technique relies on having partners of different sexes.

Bildade baseia seu conselho na tradição arraigada na história.
Bildad bases his advice on tradition rooted in history.

É rico, bem-parecido e baseia o próximo romance em si próprio.
He's rich, he's handsome, and he's basing his next best seller on you.

O programa baseia-se e valoriza a compreensão do referenciamento histórico e contextual e a capacidade de fornecer materiais originais através da pesquisa.
The program builds on and values the understanding of historical and contextual referencing and the capability to source for original materials through research.

A maioria das culturas tribais baseia os seus costumes em padrões da Mãe Natureza.
Most tribal cultures base their customs off the patterns of Mother Nature.

Как использовать "baseia" в предложении

O efeito tóxico do tl se baseia em algumas propriedades do elemento na forma de íon monovalente (tl): ele se assemelha a íons de metais alcalinos.

Por outro lado, a reprecificação do cenário americano se baseia em fatores que ainda precisam encontrar apoio.

Para isso, baseia-se não só em inovações e tecnologias avançadas, mas também no respaldo recebido do mercado, de clientes, funcionários, representantes comerciais, lojas e pontos de venda.

A indicação de tratamento para o método de Schroth baseia-se nas diretrizes do SOSORT.

E registre um boletim de ocorrência, porque é neles que se baseia o policiamento ostensivo", diz Postado por Marinho Guzman às 00:16 Marcadores: alerta a polícia, Vai viajar?

A erradicação da pobreza se baseia no tripé poupança interna, desenvolvimento de novas tecnologias e usos destas tecnologias no processo produtivo.

Meu método de ensino baseia-se, principalmente, na COMPREENSÃO do que ocorre.

MÉTODO SEAS (Itália) O método SEAS baseia-se em uma técnica de auto-correção ativa específica da escoliose realizada sem qualquer auxílio externo e incorporada em exercícios funcionais.

Quando o relacionamento diário com Deus se baseia em objetos, fórmulas, rituais e/ou palavras previamente estabelecidas, então ocorre um afastamento.

O sucesso de nossos clientes baseia-se em uma variedade de fatores, I dont understand why refiso author would have an issue with that EU spike at 1.