BELISCÃO на Английском - Английский перевод

• pinch
• nip
• pinching
• tweak

Примеры использования Beliscão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um beliscão?
Pinch you?

Alguém me dê um beliscão.
Somebody pinch me!

Beliscão Lídio.
Lydian Nerve Pinch.

Vai sentir um beliscão.
You will feel a pinch.

Com um beliscão na mão.
With a pinch on his hand.

Eu também fiz o beliscão.
I have done the pinch.

Dá um beliscão a ti próprio.
Try pinching yourself.

Não, sou como um beliscão.
No, I'm happy as a lark.

Queres um beliscão da morte?
How would you like a death grip?

Beliscão de terra pimentão branco.
Pinch of ground white pepper.

Fixando muito bom através de beliscão.
Very good fixing by pinch.

Beliscão de pimentão ardente vermelho.
Pinch of red burning pepper.

Espera, eu dou um beliscão em ambos.
Wait! I will pinch both of us.

Beliscão de pimentão jamaicano de terra.
Pinch of ground Jamaican pepper.

Como foi impróprio, e o beliscão?
The inappropriate, and the pinching?

Beliscão de sal, beliscão de açúcar.
Salt pinch, sugar pinch.

Se eu sentir um beliscão, eu aviso.
If I feel a pinch, I will speak up.

Se eu tivesse dito isso, você dava-me um beliscão.
If I said what he said, you would elbow me.

Dou-te um beliscão, dou-te um soco.
I will pinch you. I will punch you.

A sal, pimentão e acrescentam um beliscão de açúcar.
To salt, pepper and add a sugar pinch.

Sim, dei-lhe um beliscão que ele não esquecerá nunca.
Yeah, I gave him a tweak he will never forget.

Funde o gengibre e o pó o Chile- em um beliscão.
Ground ginger and the powder Chile- on a pinch.

Terra apimentada- um beliscão ou 2-3 ervilhas inteiras.
Pepper ground- a pinch or 2-3 peas whole.

Na água fervida quente dissolvemos um beliscão de sal.
In warm boiled water we dissolve a salt pinch.

Acrescente um beliscão de uma noz-moscada de terra e sal aqui.
Add a pinch of a ground nutmeg and salt here.

Ausência do reflexo rotuliano ou de uma resposta a um beliscão.
Absence of knee reflex or a response to a pinch.

Acrescentar a nata azeda, beliscão de sal, para misturar-se.
To add sour cream, a salt pinch, to mix.

Principal> O> Como é correto para refrescar o beliscão Saúde.
The main> Health> As it is correct to freshen the nip.

Ele usa o beliscão, o que eu acho um pouco presunçoso.
He uses the pinch, which I find a little presumptuous.

Os amadores costumam levar um beliscão na mão ao disparar.
Novices get their hands pinched in the slide.

Как использовать "beliscão" в предложении

O filme termina com o aperto de mão entre polícia e vagabundo, com o “carinhoso” beliscão do polícia na bochecha do garoto na porta da bela casa da atriz.

Ingredientes do beliscão de doce de leite Em uma tigela, misture a farinha com o açúcar e a manteiga até formar uma farofa.

E de lanche, o Cardápio da Quarentena traz um beliscão de doce de leite para você beliscar à vontade enquanto estuda ou trabalha.

Na hora, a paciente sente uma espécie de “beliscão” forte, mas a sensação logo desaparece.

Estamos perante um ataque à classe docente que transforma qualquer injustiça provocada pela avaliação do desempenho docente num pequeno "beliscão".

A essa operação denominamos pinch, que significa beliscão em inglês.

Glorinha lhe dá um beliscão para provar que está ali de verdade.

Beijos, abraços, palmadas, chineladas, beliscão, xingas, afagos, lágrimas, remédios, injeção.

Na maioria das vezes, ela vem como aquele beliscão no músculo.

Por via das dúvidas, dei um pequeno beliscão na perna por debaixo da mesa, certificando-me de que não estava a sonhar.