BETUMINOSAS на Английском - Английский перевод

• bituminous
• tar
• oil
• bitumen
• asphalt

Примеры использования Betuminosas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As areias betuminosas não são petróleo.
Tar sands really aren't oil.

É o que tem por baixo: areias betuminosas.
It's what's under it. Oil sands.

As areias betuminosas podem ameaçar não só uma grande parte da boreal.
The tar sands could threaten not just a large section of the boreal.

Extracção de xistos e areias betuminosas.
Extraction of biruminoui lhale and tand.

Para coberturas betuminosas, para um tijolo, um prego com um chapéu duplo.
For bituminous coverings, for a brick, a nail with a double hat.

As areias petrolíferas- ou devo dizer areias betuminosas.
Oil sands-- or rather I should say tar sands.

As areias betuminosas são o projeto mais destrutivo do planeta.
The tar sands are the largest, most destructive environmental project on the planet right now.

Betume convencional para misturas betuminosas a quente.
Conventional bitumen for hot bituminous mixtures.

As areias betuminosas representam só um exemplo de uma incrível destruição ambiental.
The tar sands represent just one example of incredible environmental destruction.

Isto é o que se acumula nas areias betuminosas de Alberta.
This is what accumulates in the tar sands of Alberta.

Betume para misturas betuminosas de alto módulo, mais resistentes à aplicação de cargas.
Bitumen for high module bituminous mixtures, more resistant to the application of loads.

E o mais controverso, significa exploração de areias betuminosas.
And most controversially, it means the tar sands.

Este é o lugar onde ficam as areias betuminosas sob uma das últimas e magníficas florestas Boreais.
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.

E precisamos de nos juntar todos e dizer não às areias betuminosas.
And we need to all gather together and say no to the tar sands.

Misturas betuminosas- Especificações de materiais- Parte 6: Mastique betuminoso_BAR__BAR__BAR__BAR.
Bituminous mixtures- Material specifications- Part 6: Mastic Asphalt_BAR__BAR__BAR__BAR.

Há problemas, em grande parte referentes às focas e às areias betuminosas.
There are issues, largely concerning seals and tar sands.

As areias betuminosas são talvez um dos maiores projetos industriais da História da Humanidade.
The tar sands are probably one of the biggest industrial projects in the history of mankind.

Betume convencional empregado fundamentalmente para o fabrico de emulsões betuminosas.
Conventional bitumen used primarily to manufacture bituminous emulsions.

Empresas de areias betuminosas precisam de um suprimento confiável de hidrogênio para maximizar a produção.
Companies in the Oil Sands need a dependable hydrogen supply to maximize production.

A empresa Walter Heilit tem uma participação numa fábrica de misturas betuminosas da região de Hamburgo.
In the Hamburg region Walter Heilit had a shareholding in an asphalt mixing plant.

Nenhuma mina de areais betuminosas foi alguma vez rejeitada, por isso, essencialmente, são sempre aprovadas.
No tar sands mine has actually ever been denied approval, so it is essentially a rubber stamp.

Para renovar telhados previamente cobertos com papel betumado, astalto e outras camadas betuminosas etc.
Restoration of roofs previously covered with roofing paper, asphalt, bituminous coats etc.

Misturas betuminosas- Especificações de materiais- Parte 5: Mastiques betuminosos pétreos_BAR__BAR__BAR__BAR.
Bituminous mixtures- Material specifications- Part 5: Stone Mastic Asphalt_BAR__BAR__BAR__BAR.

EAM A67BFM Emulsão betuminosa aniónica de rotura média para misturas betuminosas abertas a frio.
EAM A67BFM Medium break anionic bituminous emulsion for bituminous open-graded mixes.

As areias betuminosas do Canadá tornaram-se um"recreio” para as grandes empresas petrolíferas como a BP, Total e a Shell.
Canada's tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.

As mesas da Volvo podem ser utilizadas em bases betuminosas, de betão, agregado e balastros de vias férreas P8820C ABG.
The screeds can be used on bituminous, concrete base, aggregate and railway ballast material P8820C ABG.

Misturas betuminosas- Especificações de materiais- Parte 4: Misturas betuminosas cilindradas a quente_BAR__BAR__BAR__BAR.
Bituminous mixtures- Material specifications- Part 4: Hot Rolled Asphalt_BAR__BAR__BAR__BAR.

Os nossos rápidos tempos de resposta e as nossas recomendações neste projeto de areias betuminosas são excelentes exemplos disso.
Our fast response times and recommendations on this oil sands project are great examples of this.

O uso de resinas do lentisco betuminosas e de borracha tem um número de vantagens em comparação com a telhadura de uso material.
Use of bituminous and rubber mastics has a number of advantages in comparison with roofing material use.

EAM-m A67BPFM Emulsão betuminosa aniónica modificada de rotura média para misturas betuminosas abertas a frio.
EAM-m A67BPFM Modified medium break anionic bituminous emulsion for bituminous open-graded mixes.

Как использовать "betuminosas" в предложении

Digo costumava porque agora o dito caminho está rodeado de cicatrizes betuminosas às quais alguns chamam progresso, mas isso é outra história.

Sines na lista das refinarias europeias capazes de processar crude a partir de areias betuminosas.

Planos de investimentos mirabolantes nas areias betuminosas do Canadá ou em perfurações marítimas em Angola ou no Cazaquistão2foram abandonados.

Existem várias misturas betuminosas com funções diferentes para a aplicação de Asfalto (CBUQ) e outros tipos de pavimentação asfáltica também.

betume é feita em centrais betuminosas onde os componentes são aquecidos para ser possível a mandíbula do equipamento.

Apesar de seus próprios alertas, a Shell investiu bilhões de dólares em operações e exploração de areias betuminosas no Ártico.

Nesta linha de evolução, o novo objecto da firma é “fabricação e comercialização de inertes e misturas betuminosas”.

A central de misturas betuminosas do Cochiluango produz diversos tipos de misturas betuminosas a quente para pavimentação. .

Não aplique o produto sobre superfícies betuminosas, como asfalto e piche.

Esta sondagem atingiu apenas os 58 m de profundidade, atravessando várias camadas betuminosas.