BOA PISTA на Английском - Английский перевод

• good lead
• good clue
• good track
• hot lead
• nice lead
• solid lead
• big clue

Примеры использования Boa pista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É uma boa pista.
It's a good lead.

Boa pista, cowboy.
Good lead, cowboy.

É uma boa pista.
That's a good lead.

Qualquer um destes sinais pode dar-lhe uma boa pista.
Any of these signs would be a good clue.

É uma boa pista, mas.
It is a good track, but.

O crachá foi uma boa pista.
Nametag was a big clue.

Tenho uma boa pista sobre o Moody.
I got a good lead on moody.

Aí tens uma boa pista.
There you have a good trace.

Temos uma boa pista no nosso anúncio.
We got one good lead on our ad.

Essa é uma boa pista.
That's a good lead.

Tenho uma boa pista e uma impressão estranha.
I got a hot lead and a funny feeling.

Isto é uma boa pista.
This is a good lead.

É uma boa pista, e tenho de sair daqui.
You're right. It's a good lead, and I need to get out of here.

Temos alguma boa pista?
We have any good clues?

Tenha uma boa pista sobre aquilo que queria que eu verificasse.
I have a strong lead on that thing that you wanted me to check on.

Nós temos uma boa pista.
We have got a hotter lead.

Tenho uma boa pista sobre este.
I got a real good lead on this one.

Isto pode ser uma boa pista.
This might be a good clue.

Pode ser uma boa pista para vocês seguirem.
Could be a nice lead for you to pursue.

Isto pode ser uma boa pista.
This could be a nice lead.

Bem, para uma boa pista, olhemos para o NANOG.
Well, for a big clue, we turn to NANOG.

Ainda não temos uma boa pista.
We don't have a solid lead.

Tenho uma boa pista, senhora.
I have got a good lead on him, ma'am.

Mas ainda é uma boa pista.
Still, that's a pretty good lead.

O Gruber tem uma boa pista e tem muita esperança de descobrir o quadro.
Gruber has a good lead and hopes to track down the painting.

Nada, mas temos uma boa pista.
Noting yet, but we have got a good lead.

Mas temos uma boa pista de que nesta casa há algo muito importante.
But we got a really good lead that something very important is in this house.

Ainda temos uma boa pista, certo?
We still have a good track, right?

Apesar dos métodos usados, Frankie deu-nos uma boa pista.
Despite the methods employed, Frankie did give us a solid lead.

O Egan é uma boa pista, Angela.
Egan is a good lead, Angela.

Как использовать "boa pista" в предложении

Meu saldo com a Bella e com a Cacau foi o mesmo: uma boa pista e uma eliminação com cada.

Uma boa pista para saber se o site é seguro fica logo ao lado do endereço, na barra do navegador.

Escolha um adequado para o local de treino Você irá correr em locais com boa pista, terra, mato ou calçadas irregulares?

Resumindo: é uma boa pista, porém para um servidor estilo freestyle laps... É minha opinião.

Além da professora de Adivinhação ser um excelente alívio cômico, ela é uma boa pista para o que o futuro nos aguarda.

O próprio enunciado nos dá uma boa pista e uma boa anulada em vários itens, ficando bem fácil.

Há várias razões, mas uma boa pista é que são doenças que acometem, principalmente, os mais pobres.

Uma boa pista é olhar ao seu redor e procurar ver e entender as circunstâncias que o cercam.

No início do século XX, arqueólogos e historiadores descobriram manuscritos astecas que deram uma boa pista sobre onde estariam as ruínas do templo.

Hoje, ao ver mais uma palestra TED, finalmente surgiu uma boa pista para entender o "Tungsténio".