Примеры использования Bombástico на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isto é bombástico.
This is hot.O Sr. Bombástico conseguiu outra vez.
Mr. Bombastic has done it again.Isto é bombástico.
This is huge.Tenho uma informação sobre algo bombástico.
I have a lead on something huge.É bombástico.
It's"splendoriferous.Simplório bombástico.
Bombastic simpleton.Ele é bombástico, incrivelmente egoísta.
That he's bombastic, impossibly egotistical.Lenny, isso é bombástico, mano.
Lenny, that's big, brother.Vão tramar-me, se não lhes der algo bombástico.
They're gonna burn me if I don't give them something big.Isso é bombástico.
That is fantastic.Numa combinação com push-up,garante um efeito bombástico!
In the combination with a push-up,it guarantees the bombshell effect!Ia ser bombástico.
Cause that would be huge.Vinho de sobremesa grande e bombástico.
Big and bombastic dessert wine.O que é mais bombástico do que aquilo?
What could be doozier than that?Ele está lançando um livro novo,e é bombástico, acreditem.
He's out with a new book,and it is a shocker, believe me.O testemunho bombástico de Walker.
President Garrett Walker's bombshell testimony.Ego bombástico, agressões sem escrúpulos, comportamento ofensivo?
Bombastic ego, unprincipled aggression, loud obnoxious behavior?Bem, ele é bombástico, rude.
Well, he's bombastic, uncouth.Os Manowar também são uma banda conhecida por ter um som muito alto e bombástico.
The band is also known for a loud and bombastic sound.Todo junto é o testemunho bombástico de Bob Dean.
Altogether blockbuster testimony from Bob Dean.Sinônimo de bombástico é"ruidoso"- sinónimos e palavras.
Synonym for bomb is"attack with bombs"- synonyms and words.O estilo oratório de Marinetti era ele próprio bombástico e trovejante.
The speaking style of Marinetti was itself bombastic and thunderous.Que tipo de contrato bombástico aquela cabra medonha conseguiu agora?
What sort of overblown contract has that dreadful bitch landed now?Vocabulário, palavras de alta repercussão e de estilo bombástico são inúteis.
Vocabulary, high-sounding words and bombastic style are useless.Seu bombástico tema inicial fez Wise lembrar de navios navegando.
Goldsmith's initial bombastic main theme reminded Ramsay and Wise of sailing ships.O que ele disse antes de se ir emboranão podia ter sido mais bombástico.
The stuff he said before he left,that could have been more ranting.Seu tema bombástico inicial fez Ramsay e Wise lembrarem de navios a vela.
Goldsmith's initial bombastic main theme reminded Ramsay and Wise of sailing ships.Mas eu estou no exílio, confinado a tarefas de escritório,apesar do meu título bombástico.
But i'm in exile,a pen-pusher despite my bombastic title.Meus amigos, o vocabulário é confuso, e o estilo bombástico aponta para a pompa e a publicidade.
My friends, vocabulary is confusing, and bombastic style is about pomp and publicity.No a-ha, há sempre essa tendência de deslizar para um som mais suave ou mais bombástico.
Within a-ha, there is always the tendency to slide into a softer or more bombastic sound.
