BORRÕES на Английском - Английский перевод

• smudges
• blots
• blurs
• blobs
• blur
• blurriness

Примеры использования Borrões на Португальском языке и их переводы на Английский язык

São borrões.
These are blobs.

Nada de impressões identificáveis, só borrões.
No identifiable prints, only smudges.

Só borrões pequenos.
Just smudges, small ones.

Nós somos borrões.
We're blurs.

Estes borrões foram borrados de propósito.
Those smears were smeared on purpose.

Isto são borrões.
Those are blobs.

Borrões, como se alguém fosse arrastado em direcção à floresta.
Smearing, like somebody was dragged towards the woods.

Digitais e borrões.
Prints and smudges.

Só deixam borrões, como os que encontrámos na faca partida.
They only leave smudges, like the kind we found on theroken knife.

Tem alguns borrões.
There are some smudges.

Os mesmos borrões estavam nas garrafas de vinho e nos quartos.
Same smudges were found on the wine bottles and in the bedrooms.

Não causa borrões.
It does not cause blurriness.

A maior parte eram borrões, mas consegui uma parcial no pistão.
Most of the prints were smudged, But I did get a partial off the plunger.

Achei que eram borrões.
I thought they were smudges.

As imagens eram borrões, ainda rudimentares.
The images were blurry, still rudimentary.

Coloring pode ser adicionado também com pilha cheia de cores e borrões.
Coloring can be added also with full stack of colors and blurs.

Está a matar borrões azuis.
He's shooting blue blobs.

Muitas de suas pinturas são muito pobres e amadoras e cheias de borrões.
A lot of his paintings are pretty poor and amateur and full of splodges.

Encontrei alguns borrões aqui também.
I have got some smudges over here, too.

A propósito, surgiram, de nenhum sitio em particular, uma mancha de tinta e vários borrões.
Incidentally, there arrived from nowhere in particular a blot and several smudges.

Os personagens trabalham juntos, esboços e borrões, para tirar fotos em etapas.
The characters work together, sketching and smudging, to draw pictures in steps.

Estes conjuntos de borrões não cruzam a borda amarela(isto seria violar a regra b) cruzando uma nova cor.
These sets of smudges don't cross the yellow border this would be a violation of rule(b) of crossing into a new color.

O que fazemos com estes borrões azuis?
What do we do with these blue blobs?

Depois da filtragem, os borrões de cor terão desparecido e a pele terá aparência macia.
After the filtration the color blots have disappeared and the skin looks smooth.

Gostaria de começar com alguns borrões de tinta.
I would like to begin with some, uh, ink blots.

Se removeres os borrões de máscara enquanto ainda estão húmidos, vais acabar por esborratar o resto da maquilhagem.
If you remove blobs of mascara while they are still wet, you may end up smudging the rest of your eye make-up.

Ao aplicar a maquiagem, faça vários borrões em volta do sorriso vermelho e da sombra.
When applying the make up, make a lot of smudges around the red grin and black eyeshadow.

A janela da modernidade através da qual percebemos a realidade hoje é marcada por fissuras, borrões, pontos cegos e filtros.
The window of modernity through which we perceive reality today is marked by cracks, smudges, blind spots, and filters.

Notamos mais o ruído colorido na foto borrões verdes e vermelhos se manifestando especialmente na pele.
We mostly see the color noise in the photo green and red blots, especially manifest on the skin.

Caracterizam-se pelo formato assimétrico, pigmentação irregular difusa"borrões" e véu azul-esbranquiçado.
It is characterized by its asymmetrical shape, diffuse irregular pigmentation smudges and whitish-blue veil.

Как использовать "borrões" в предложении

Tem longa durabilidade, é a prova de borrões e garante traços mais firmes e contínuos.

Isso permite a captura de imagens em velocidade sem borrões.

Isso permite uma maior qualidade na captura de imagens estáticas ou que exijam borrões.

Depois de 16 semanas, uma linha de pelos ralos pode se transformar em algo difícil de maquiar sem borrões, numa proporção digna de crianças de 2 anos.

Outra coisa legal é ter em mãos um cotonete para limpar os borrões.

O ENCANTAMENTO DAS ALMAS - R & Hr - COM CAPA - FIC COMPLETA! - Uma longa noite :: Floreios e Borrões - Fan-Fiction, Fics, Shippers e muito mais!

O objetivo do jogo é atravessar o caminho somente pelos borrões de tinta no tempo de 15 segundos.

Tem alta fixação à prova de borrões, não transfere facilmente e seca rápido.

Possui uma fórmula leve, confortável, de longa duração e rápida absorção, diminuindo o risco de borrões enquanto você delineia.

Depois, é só retirar a fita, com o auxílio de uma pinça, e todos os borrões serão removidos rapidamente e sem grandes investimentos.