CÓMICA на Английском - Английский перевод

• comic
• funny
• comedy
• comedic
• cómica

Примеры использования Cómica на Португальском языке и их переводы на Английский язык

História cómica.
Funny story.

É tão cómica e bestial.
She's so funny and great.

É tão cómica.
You're so funny.

És cómica, com o Cassard.
You're funny with Cassard.

Estás cómica.
You look funny.

Fica cómica com essa galinha!
You look funny with that chicken!

És tão cómica.
You're so funny.

Não és cómica e é para valer.
You're not funny and it goes.

É tão cómica.
You're just so funny.

Ao que chama cómica, chamo eu interessante.
What you call funny, I call interesting.

Que rapariga cómica.
You funny girl.

Web cómica sobre as crianças do ensino médio, por Rissa.
Web comic about high school kids, by Rissa.

Dramática ou cómica?
Dramatic or comedic?

A coisa mais cómica que viram, huh?
Funniest thing they have ever seen, huh?

Cortas a parte cómica.
You cut the part cómica.

Uma enfermeira cómica que ri até ao banco de sangue.
A comedy nurse who's laughing all the way to the blood bank.

Adoro a tua face cómica.
I love your funny face.

Vou fazer uma cena cómica no Under the Stone.
I'm doing a comedy thing over at Under the Stone.

Agora, beija-me, cara cómica.
Now kiss me, funny face.

Otimizar B& W modo de cómica, caligrafia, e imagens.
Optimize B& W mode of comic, handwriting, and pictures.

És uma grande mente cómica.
You're a great comedic mind.

Toda a questão é cómica e tu sabes disso.
The whole thing is funny and you know it.

É americana. Uma actriz cómica.
She's American, comedy actress.

Não há coisa mais cómica… que as expressões ridículas que vocês têm durante o coito.
There's nothing funnier… than the ridiculous faces you people make mid-coitus.

A essência da vida não é cómica.
The essence of life isn't comic.

O Kyōgen(狂言, Kyōgen?) é a forma cómica de teatro japonês tradicional.
Kyōgen(狂言,"mad words" or"wild speech") is a form of traditional Japanese comic theater.

Eu não sabia que eras tão cómica.
I didn't know you could be so funny.

Uma escritora fantástica e observadora cómica brilhante. E só entre nós, dava beijos fenomenais.
Amazing writer, brilliant comic observer, and strictly among ourselves, a phenomenal kisser.

Aparentemente, essa merda é cómica.
Apparently that shit is funny.

Tenho saudades de ver a tua cara cómica na televisão.
I'm missing your funny face on tv.

Как использовать "cómica" в предложении

Warburton, antes de trabalhar com a cómica, era argumentista de Os Simpsons.

Hulot, personagem cómica e inconfundível do realizador Jacques Tati, é um trapalhão inveterado que se aventura numa viagem pela estrada fora.

Mas eu era muito ‘travieso’ [Jackson faz uma careta cómica]: se ele dissesse ‘não vás ali’ eu ia. 'Siempre'.

Esta lei foi recebida de uma forma cómica e animada pela população da cidade.

Isto é só meia história porque a parte cómica vem agora.

Não me lembro de o ver a rir, apenas de sorrir contidamente diante de uma situação cómica.

O filme espelha de forma cómica e absurda a sociedade japonesa, contaminada pela moda gangster americanizada e conta igualmente com os já conhecidos clichés da cultura nipónica.

A cena cómica entre a Velha e Rascão termina num pedido de casamento.

Já ouvi dizer isso… (risos) Esta novela é muito cómica, tem cores brutais e as pessoas vão adorar.

Estreou-se em Morangos com Açúcar com uma personagem cómica e de destaque na série.