CADA EXTREMIDADE на Английском - Английский перевод

• each end
• each extremity
• each corner
• every edge

Примеры использования Cada extremidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há um vigia em cada extremidade.
There's a lookout on each end.

E em cada extremidade existe um dedo.
And at each endpoint there is a finger.

Segure o elástico em cada extremidade.
Hold the rubber band at each end.

Em cada extremidade da cornija titulares seguro.
On each edge of the cornice secure holders.

Faça um curso de retorno em cada extremidade.
Make a return stroke at each end.

Não prenda cada extremidade com um pesponto ou nó.
Do not secure either end with a backstitch or knot.

Duas deliciosas bolas, uma em cada extremidade.
Two delicious balls, one on each end.

Cada extremidade desta matriz possuía um conector ótico.
Each end of the array had an optical connector.

Faça um furo em cada extremidade do tubo.
Drill a hole into each end of the tube.

Anfisbena(Grécia)- serpente com uma cabeça em cada extremidade.
Amphisbaena(Greek)- Serpent with a head at each end.

Existe um encaixe em cada extremidade do corpo principal.
There is a socket at either end of the main body.

Este cabo tem conectores fêmea em cada extremidade.
This cable has female connectors at each end.

Colocar as franjas a cada extremidade do cachecol da seguinte maneira.
Insert fringes at each end of scarf as follows.

Dois motores poderosos, um em cada extremidade.
Two powerful motors, one at each end.

Um grilhão em cada extremidade do feixe maior(vermelho) o conectou ao grampo.
A shackle at either end of the larger(red) beam connected it to the clamp.

Cabo redondo com um conector em cada extremidade.
Cable with a connector on each end.

Em cada extremidade do telhado montado tubo que conduz para fora da água nas calhas enseadas de águas pluviais.
At each extremity of the roof mounted pipe leading out of the water in the gutters Storm-water inlets.

Marcou o 2,5 segmentos" de cada extremidade.
I marked the segments 2.5" from each end.

A fachada é fechada em cada extremidade por uma pilastra dórica.
The facade is terminated at each end by Doric pilasters.

Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.

Alterne deslizamento discos de cada extremidade da quadra até que um lado ganha.
Alternate sliding disks from either end of the court until one side wins.

Cabo telefÃ3nico com conector RJ11 em cada extremidade.
Telephone cable with an RJ11 connector at each end.

Havia tiras pendurados cada extremidade do mesmo.
There were straps dangling from either end of it.

Primeiros, verdes de tubos de aço são rosqueados em cada extremidade.
First, green steel tubes are threaded on each end.

Os dois Querubins foram em cada extremidade do propitiatory.
The two Cherubim were at each end of the propitiatory.

Existem duas alças de transporte ou elevação em cada extremidade.
There are two carrying or lifting handles at either end.

Este teto duplo está disposto a cada extremidade da estação acima dos trilhos.
This double-glass ceiling is places at each end of the station over the tracks.

Cleave-los e cortar o excesso de material em cada extremidade.
Cleave them and trim the excess material at each end.

Foram utilizados quatro alvos quadrados nas cores vermelho, verde, azul e preto, inseridos em cada extremidade do campo de calibração, bem como 63 alvos circulares monocromáticos distribuídos pelo campo.
It was used four square targets in the colors red, green, blue and black, inserted in each corner of the calibration field, as well 63 circular monochromatic targets spread in the field.

Dois reservatórios flexíveis e com um capilar ligado em cada extremidade.
Two flexible reservoirs with a capillary attached at each end.

Как использовать "cada extremidade" в предложении

Após isso, se fixa os dois balões um em cada extremidade das mangueiras formadas ,onde passarão pela tampa da garrafa furada .

Hoje fui a um restaurante e nas duas TVs, estrategicamente posicionadas em cada extremidade do salão tínhamos a situação 01. “O filme mudo” dos males o menor.

Coloquei uma mangueirinha em cada extremidade e conectei ambas no air pump, logo coloquei no aquario e liguei esperando ver a cortina.

A base da bolsa possui 5 tachas de metal na cor prata que servem de apoio, distribuídos um em cada extremidade, e um no centro.

Um fluido hidráulico pressurizado é forçado em um recipiente fechado, o corpo principal do cilindro, através de um ou mais pontos localizados em cada extremidade do mecanismo.

O coeficiente de aumento dessa força é determinado pelo tamanho dos pistões em cada extremidade do conjunto.

tendo em cada extremidade uma bola pesada.

As corridas com mais de um stade exigiram que os corredores girassem 180 graus em torno de um poste localizado em cada extremidade do estádio.

Sobre cada 'dupla' coloque uma folhinha de alface em cada extremidade e por cima uma porção do creme de batata.

Puxe cada extremidade da faixa corrediça atrás da cabeça do cão e prenda a sua trela a ambas as argolas “D” de cada extremidade.