Примеры использования Carregaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Carregaram-no até aqui.
Carry you here.Eles são quem os carregaram.
They are those that loaded it.Carregaram-me até casa.
They carried me home.Os republicanos carregaram esse Gov.
The Republicans charged that Gov.Carregaram um em duas viagens.
Carried one for two tours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arma carregadapartículas carregadascarregue neste botão
carregar a bateria
carregar no botão
carregue em OK
arquivo carregadocapacidade de carregartempo para carregarcarregue no botão OK
Больше
Использование с наречиями
capaz de carregarfácil de carregarcarregar automaticamente
suficiente para carregarcarregado positivamente
carregada negativamente
carregar mais rápido
carregar totalmente
carregar aqui
carregar rapidamente
Больше
Использование с глаголами
usado para carregarprojetado para carregarcarregue em enter
carregue em aplicar
carregue para adicionar
carregue em cancelar
Больше
Sete fuzileiros das NU carregaram sobre a vossa posição.
Seven UN Marines charged your position.Podes conferir o conteúdo mais recente usando a opção"novo" na navegação principal ever o que os teus camaradas pervertidos carregaram.
You can check the latest content using the'new' option on the main navigation andsee what your fellow freaks have uploaded.Eles carregaram o caminhão.
They loaded the truck.Já corri, as pernas fortes carregaram como se asas.
I already ran, strong legs bore as if wings.Elas carregaram o caminhão.
They loaded the truck.Por que as filhas de Agutin não carregaram seu nome?
Why did Agutin's daughters not carry his name?Eles carregaram a TARDIS.
They charged the TARDIS.O Salas puxou do gatilho, mas eles carregaram a arma.
Salas pulled the trigger but they loaded the gun.Nos carregaram com chutes.
They crammed us in with kicks.Usar as nossas armas nos homens que as carregaram para nós?
Use our guns on the men who carried it for us?Os V carregaram o vaivém com cadáveres.
The v's loaded that shuttle with dead bodies.Escuta, viste as coisas que carregaram no"The Morgue"?
Listen, did you see that stuff that got uploaded on The Morgue?Eles me carregaram em uma maca e saímos.
They loaded me onto a stretcher, and walked out.As naves klingon levantaram escudos e carregaram as suas armas.
The Klingon ships have raised their shields and charged their weapons.Vocês carregaram fardos pesados para os vossos chefes!
You have carried heavy burdens for the bosses!Aparentemente os invasores carregaram um vírus no mainframe.
Apparently the intruders downloaded a virus into the mainframe.Eles me carregaram com pílulas para o programa completo.
They loaded me with pills for the full program.O que significa que durante 300 anos,as pessoas carregaram pizas pelas escadas.
That means that for over 300 years,people carried pizzas up stairs.Os fugitivos carregaram Karl até o pequeno barco de Alex.
The fugitives load Karl onto Alex's small canoe.Navegadores normalmente não lhe informam quando eles carregaram programas JavaScript.
Browsers don't normally tell you when they load JavaScript programs.Então, eles me carregaram dentro Ela foi obrigado a ter-me entrar.
Then they carried me in. She was bound to have me in.Assim, os sacerdotes apanharam a arca do pacto e a carregaram na frente do povo.
So the priests pick up the ark of the covenant, and carry it ahead of the people.O Skinner e o Chalmers carregaram este autocarro com aquelas crianças.
Skinner and Chalmers loaded that bus with those kids.Como revered figuras religiosas,suas escritas carregaram um aura da autoridade divine.
As revered religious figures,their writings carried an aura of divine authority.Os elefantes carregaram então contra a infantaria romana, desbaratando-a.
The elephants then charged the Roman infantry, which broke ranks.
