CERQUEM на Английском - Английский перевод

• surround
• encircle

Примеры использования Cerquem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cerquem o alvo.
Surround target.

A todos os tanques: cerquem a área.
All tanks surround field.

Cerquem a cidade.
Ring the city.

Todas as viaturas, cerquem as entradas e saídas.
All cars, cover all entrances and exits.

Cerquem a casa.
Surround the house.

Sabre-2 a todas as unidades: cerquem o perímetro!
Sabre-2--all units, surround the perimeter!

Cerquem o hotel!
Surround the hotel!

O"Pensamento Mao Zedong""cerquem e conquistem a cidade a partir do campo"- revolução proletária em palavras, mas revolução camponesa nos actos!
The"Mao Tsetung Ideas""encircle and conquer the towns from the side of the villages"- proletarian revolution in words and peasant-revolution in deeds!

Cerquem a casa!
Surround this house!

Cerquem o bloco!
Surround the block!

Cerquem os vagões!
Seize the wagons!

Cerquem as casas!
Surround the house!

Cerquem o celeiro.
Surround the barn.

Cerquem a igreja!
Surround the church!

Cerquem o autocarro!
Surround the bus!

Cerquem esta área.
Surround this area.

Cerquem o edifício.
Seal the building.

Cerquem o palácio!
Surround the palace!

Cerquem o acampamento!
Circle the camp!

Cerquem o elevador!
Cover the elevator!

Cerquem as ruas!
Wall up these streets!

Cerquem o príncipe!
Surround the Prince!

Cerquem o prédio.
Surround the building.

Cerquem o suspeito!
Surround the suspect!

Cerquem o estranho!
Surround the stranger!

Cerquem o edifício.
Surround the building.

Cerquem o perímetro.
Cerquen the perimeter.

Cerquem o perímetro.
Surround the perimeter.

Cerquem o acampamento, rapazes!
Circle the camp, boys!

Cerquem o edifício, rápido!
Surround the building! Quick!

Как использовать "cerquem" в предложении

Mano....Na boa, nao tem oq comenta...A vida é isso!E eu sei q mesmo q amigos te cerquem, precisamos de algum ao nosso lado...Acabei falandoHAuHuhuAHAbraço meu irmao!Sabe q te considero muito!

Querem acabar com esses lixos, cerquem as favelas, vigilância total, so entra e sai com identificação, se tentar sair ou entrar sem se identificar ELIMINAÇÃO.

Vai firme contra esta corja de corruptos e lhes despedaças os tronos, antes que cerquem tudo com cimento e ninguém mais possa entrar!

E declarou: “Irei, ainda que me cerquem tantos demônios quantas são as telhas dos telhados”.

M ORALIDADE e os bons costumes nos cerquem sempre.

Por que tão grande diferença entre as imagens de um mesmo Deus que, preterida uma, ou honrada de forma vulgar, cerquem outra de toda solene honraria?

Meu conselho é que se cerquem de pessoas capazes e fiéis.

Que os espíritos bons os cerquem e lhes façam ouvir palavras de paz e esperança e os ajudem a romper os grilhões terrenos !

Conserva a entrada do coraçãeste conseguível a todos ESTES companheiros de que te cerquem, tanto deles agoniados, a te rogarem.

Conserva a entrada do coraçãeste conseguível a todos ESTES companheiros qual te cerquem, tanto deles agoniados, a te rogarem.