CHALUPA на Английском - Английский перевод

• sloop
• houseboat
• chalupa
• longboat

Примеры использования Chalupa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E um Chalupa!
And a chalupa!

Não sou nada, sou chalupa.
No, I'm not, I'm condiments.

Vou levar a tua chalupa para o velho molhe na Bethlehem Steel.
I'm gonna take your ketch to the old pier over at Bethlehem Steel.

Aí vem a chalupa.
Here comes the longboat.

Sua chalupa estava tão danificada que não desempenhou mais nenhuma função no ataque.
His sloop was so badly damaged that it played no further role in the attack.

Tu serás chalupa, David?
David, are you whacked?

É o que chamam uma chalupa.
It's what they call a sloop.

Tão aprumada e bonita, como uma chalupa com velas novas e pintada de fresco!
You're as trim and as bonny as a sloop with new sails and a fresh coat of paint!

Não olhes para baixo, Chalupa.
Oh, don't look down, Chalupa.

Não sou um Chalupa grátis.
I'm not some Chalupa giveaway.

Vou cortar-te a tua cara, Chalupa!
I'm gonna cut your face, Chalupa.

Em 1716, Hornigold colocou Teach no comando de uma chalupa que havia sido tomada, dando-lhe-a como um prêmio.
In 1716 Hornigold placed Teach in charge of a sloop he had taken as a prize.

Espero que te engasgues com um chalupa!
I hope you choke on a chalupa.

No elmo, figura uma coroa naval e uma chalupa da Ilha de Tristão da Cunha.
The crest features a naval crown and a Tristan da Cunha longboat.

Leva o barco, vê como está a chalupa.
You take the boat, check out the ketch.

Deluxe Chalupa Nova Flor Lucky no lago Dal, Golden Lake cuidar de uma família tradicional Kasmiri.
Deluxe Houseboat New Lucky Flower at Dal Lake, Golden Lake take care by a traditional Kasmiri family.

Posso sugerir a chalupa?
May I suggest the chalupa?

No dia 24 do mesmo mês, uma outra chalupa inglesa, sem notícias do anterior, aterrou no mesmo porto.
The 24th day of the same month, another British sloop, without news of the previous, landed in the same port.

Estamos na América, chalupa.
Hey, we're in America, chalupa.

Uma chalupa e um grande navio negreiro francês, construído por holandeses, com 36 canhões e uma tripulação de trezentos homens.
A sloop and a large French guineaman, Dutch-built, with 36 cannon and a crew of 300 men.

Encontrei um belo esquife. Não tínhamos dinheiro para uma chalupa.
I found a nice little skiff. We couldn't afford a sloop.

Acho que a questão é que quem roubou a chalupa pode aqui ter vindo e.
I take the point to be that whoever stole the dinghy could also have rowed out here and.

Chalupa Nova Flor Dourada é classificado na categoria Deluxe e tem um número variado de três quartos com uma anexar banheiro com água quente e fria.
Houseboat New Golden Flower is categorized in the Deluxe category and has an assorted number of three bedrooms with an attach bathroom running hot and cold water.

Em adolescente, assisti Larchmont até Nassau numa chalupa de 17 metros chamada Cantice.
When I was a teenager I crewed Larchmont to Nassau on a 58-foot sloop called Cantice.

Chalupa Nova Flor Dourada está localizado na famosa"jóia no anel" Nagin Lake cerca de duas milhas de comprimento e com vista para o imponente ruína do Forte Hari Parbat.
Houseboat New Golden Flower is located in famous Nagin Lake"Jewel in ring" nearly two miles in length and overlooked by the imposing ruin of the Hari Parbat fort.

Em 12 de maio de 1729, eles escaparam e dominaram a tripulação de dois homens da chalupa John e Elizabeth.
On 12 May 1729 they escaped and overpowered the two-man crew of the sloop John and Elizabeth.

Em 5 de dezembro de 1717, Teach parou a chalupa mercantil"Margaret" na costa da Ilha do Caranguejo, próximo de Anguilla.
On 5 December 1717 Teach stopped the merchant sloop"Margaret" off the coast of Crab Island, near Anguilla.

Então, pelo menos é pouco provável que o Capitão Teach tenha apanhado a chalupa do Governador antes de regressar.
So, at least it is unlikely Captain Teach caught the governor's sloop before returning.

A tripulação do"La Concorde" recebeu a menor chalupa de Teach, que foi renomeada para"Mauvaise Rencontre"(Mau Encontro), e viajou para Martinica.
The crew of"La Concorde" were given the smaller of Teach's two sloops, which they renamed"Mauvaise Rencontre"(Bad Meeting), and sailed for Martinique.

Entre o início de 1832 e maio de 1834, Roberts circunavegou o globo na chalupa Peacock da marinha americana.
Between early 1832 and May 1834, Roberts circumnavigated the globe in the U.S. Navy sloop Peacock.

Как использовать "chalupa" в предложении

Busca maria ragnarok controle. 4938052. É um chalupa macio.

A convite do capitão william robson, gulliver embarca para uma viagem às índias orientais como comandante de uma chalupa (antigo navio à vela, cuja mastreação.

Um exemplo concedido pelo Professor Doutor Vasco Pereira da Silva que retrata na perfeição as relações administrativas de ambiente, é o do “ pescador de chalupa”.

Em troca de mantimentos que recebera de Diogo Álvares, largou-lhe Juan de Mori a chalupa e duas pipas de vinho.

Dr. Álvaro Braga, e o nosso Vice-Presidente José Chalupa Sampaio.

Naquele momento, enquanto a proa da chalupa cortava a água da laguna, muito duramente nós íamos para o nosso destino.

Metendo-se nos botes e numa chalupa, os amotinados abandonaram a embarcação, em busca de terra, onde foram amistosamente recebidos pelos índios tupinambás.

Era a pergunta que me fazia o olhar do garoto na chalupa, essa pergunta que eu continuo escutando.

Para isso existem 3 opções, Galeão, Bergantim (adicionado em atualização) e Chalupa (antigamente nomeada Corveta), para 4, 3 e 2 jogadores respectivamente.

Penso nele, como se eu pudesse parar o curso do tempo, parar a proa da chalupa, fechar a entrada da passagem.