CHEGANDO на Английском - Английский перевод

• coming
• arriving
• reaching
• getting
• peaking
• achieving
• hitting
• here
• there
• came
• arrived
• arrive
• reached
• come
• arrives
• comes
• reach
• reaches
• get

Примеры использования Chegando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quase chegando.
Almost there.

Chegando em Wat Lok Moli.
Arriving at Wat Lok Moli.

Estamos chegando.
We're there.

Chegando a aproximadamente 22,97 graus.
Come about two-two-niner, seven degrees.

Estou quase chegando.
I am almost there.

Chegando na Tailândia- No place like here.
Arriving in Thailand- No place like here.

Eles estão chegando.
They're gonna be here.

Chegando à metade do diâmetro quando contraído.
Reaching half the diameter when contracted.

Eu não vi Tom chegando.
I didn't see Tom coming.

Contudo, nunca chegando a lugar nenhum.
Yet never get anywhere.

Não ouvi você chegando.
I didn't hear you come in.

Você está chegando perto agora.
You're getting close now.

Sua mãe está chegando.
Your mother's come through.

Eles estão chegando ao portão!
They're getting to the gate!

Onde você está"chegando"?
What is it that you"get"?

Vocês estão chegando perto agora.
You're getting close now.

Eu não ouvi você chegando.
I didn't hear you coming.

Ele deve estar chegando a qualquer momento.
He should be here any moment now.

O outono está quase chegando.
Autumn is almost here.

E eles foram chegando e sendo batizado.
And they were arriving and being baptized.

Sua mãe está quase chegando.
Your mother is almost here.

Mas Roberto está chegando perto do topo.
But Roberto is getting near the top.

Eu disse a Tom que estava chegando.
I told Tom I was coming.

A tecnologia está chegando ao ponto de saturação.
Technology is reaching saturation point.

Este é o novo Mitch chegando.
This is new Mitch coming through.

O verão está chegando e meu filho está crescendo.
Summer is coming and my son is growing up.

De pouquinho em pouquinho, vai chegando lá, rapaz.
Little by little, we will get there.

Eles vão chegando em ondas nas próximas semanas.
They will arrive in waves over the next weeks.

Desde ontem estão chegando a San Blas.
Since yesterday they have been arriving in San Blas.

Estamos chegando a corrida final para o lançamento da Mageia 3.
We are reaching the final run for Mageia 3 release.

Как использовать "chegando" в предложении

A atualização para o Galaxy Note 4 por sua vez está chegando somente na Alemanha, mas somente via Kies “PC” os usuários podem baixar.

Chegando ao final da esteira, Yaqub verifica ter levado exatamente um minuto para percorrer toda sua extensão.

Que a nossa emoção está chegando ao coração de alguém.

Mesmo chegando ao sucesso profissional, Jakie não consegue resolver seus conflitos com a família.

O app vai avisar-lhe cada vez que estiver chegando a hora de uma nova dose.

Chegando em Candeia, a recepção de Niceia, sua avó, é um pouco desapontadora.

Porém, a o número de mortes por causa do uso da substância está chegando ao alto nível, por causa do longo período em que a doença ainda pode se manifestar.

Seu peso foi reduzido substancialmente em 6 kg, chegando a 183 km – o que contribuiu para melhorar a dirigibilidade e a agilidade do modelo, especialmente nas grandes cidades.

No território nacional há ocorrências desde o Espírito Santo até o Rio Grande do Sul, chegando ao Golfo San Matias, na Argentina.

No que tange a escolaridade, o crescimento de vagas formais para pretos com ensino superior foi maior, chegando a 8,6% em comparação aos últimos dois anos.