CHUMBOU на Английском - Английский перевод

• failed
• flunked

Примеры использования Chumbou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela chumbou.
She failed.

Chumbou nas físicas?
Flunk the physical?

Passou ou chumbou?
She a pass or a fail?

Ele chumbou-me em Química.
He flunked me in chemistry.

Avaliação médica: chumbou.
Medical evaluation: Fail.

A Lisa chumbou no teste.
Lisa failed the test.

Avaliação física: chumbou.
Physical evaluation: Failed.

O meu pai chumbou no exame.
Dad failed the exam.

Talvez se tenha cruzado com alguém que chumbou nessa aula.
Maybe he ran into someone who flunked that class.

O Einstein chumbou a matemática.
Einstein flunked math.

O Sôtor Schuester chumbou-os.
Mr. Schuester flunked them.

Ela chumbou num teste de drogas.
She failed a drug test.

Mas o NEERS já chumbou duas vezes.
But NEERS already failed twice.

A Pam chumbou na Faculdade de Arte.
Pam failed art school.

É a mesma razão pela qual o Einstein chumbou a Matemática.
It's the same reason Einstein failed math.

O Zak chumbou na aviação básica.
Zak failed basic flight.

Soubemos que o teu professor te chumbou por te baldares.
We heard that your teacher failed you for cutting class.

A Yvette chumbou a todas as disciplinas.
Yvette flunked every subject.

Precisamos de olhar para o teste de polígrafo que o James chumbou.
We need to look at the polygraph test James failed.

O meu filho chumbou a estudo acompanhado.
My son failed study hall.

Um professor de física quântica de Harvey Mudd chumbou-me.
Um… a quantum physics professor of mine at Harvey Mudd flunked me.

Ele chumbou no teste psico-simulador.
He failed a psycho-simulator test.

O tipo quase me chumbou no ano passado.
This guy almost flunked me last year.

Ele chumbou no exame e tem de repetir o jardim-de-infância.
He failed his exam and got left back in kindergarten.

Um Sullivan que chumbou em todos os testes.
I'm the Sullivan who flunked every test.

Isto foi um teste à sua capacidade de liderança e você chumbou.
This was a test of your leadership abilities, and you failed.

Ele chumbou, mas ficou com ela.
He flunked, but he got to keep it anyway.

Ele certamente chumbou em pintura de casas.
Kopalas He sure flunked house painting.

Ele chumbou no primeiro ano; mais tarde, frequentou uma escola secundária técnica em Nymburk.
He failed the first year, and later attended a technical secondary school in Nymburk.

O Einstein chumbou repetidamente a Matemática.
Einstein consistently flunked math.

Как использовать "chumbou" в предложении

Seis milhões em despesas ilegais no combate aos incêndios Post on: 26/11/14 - 9:25 O Tribunal de Contas chumbou novo ajuste direto da Proteção Civil a um privado, a Inaer.

E’ preciso dizer a verdade ao povo: STP chumbou e ja nao vai beneficiar de nada.

Caso para dizer que em sete testes sem o espanhol, a defesa do FC Porto chumbou sempre.

Inclusivamente, a maioria socialista na Assembleia Regional chumbou uma proposta para que fosse encomendada ao LNEC uma auditoria às obras do porto da Horta.

Eutanásia: Despenalização chumbada num Parlamento dividido A Assembleia da República chumbou os projetos de lei do PAN, BE, PS e PEV para a despenalização da eutanásia.

O Tribunal Constitucional chumbou esta quarta-feira o referendo à co-adopção.

A câmara dos representantes chumbou ontem uma proposta democrata que autorizava a “participação limitada” do exército na operação da NATO, por 295 votos contra 195.

Coimbra e Faro ofereceram mais resistência: apenas metade das lojas satisfez o pedido e chumbou na avaliação da associação.

Em julho passado, o Parlamento chumbou uma proposta do partido Pessoas-Animais-Natureza que pretendia determinar a abolição de corridas de touros em Portugal.

Um dos examinadores que o chumbou disse-lhe depois do exame: “Você saiu-se muito bem.