CITAREI на Английском - Английский перевод

• i will quote
• i will mention
• i will cite
• i shall quote
• i shall mention
• i would cite

Примеры использования Citarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas citarei duas.
I shall mention just two.

Citarei três exemplos.
I shall cite three examples.

Nunca citarei nomes.
Never naming names..

Citarei alguns exemplos.
I will mention a few examples.

Se me permite, citarei alguns versos.
Let me cite the following lines.

Citarei dois exemplos específicos.
I shall refer to two particular instances.

Como exemplo, citarei um caso da prática.
As an example, I will cite a case from practice.

Citarei três: Grécia, Portugal e Itália.
I will cite three: Greece, Portugal and Italy.

Mas digo que citarei o nome dele. KC: Ok.
But I will say that I will be mentioning his name. KC: Okay.

Citarei dois: os têxteis e a construção naval.
I will quote two: textiles and shipbuilding.

O que prediz bem, citarei-o como o melhor adivinho.
The one who foretells right, I will cite as the best fortune teller.

Citarei um significativo episódio sobre isso.
Let me cite a significant episode in this regard.

Horas de transmissão e não citarei seu nome nehuma vez.
Straight hit-making hours and not once am I gonna mention your name.

Citarei como exemplo a votação por maioria qualificada.
I cite qualified majority voting as an example.

Sem falar dos problemas agrícolas, citarei seis razões.
I shall give you six reasons, not to mention the agricul tural problems.

Citarei suas partes essenciais que irão entre aspas.
I will cite the most important parts in quotations.

Não vou enumerá-las todas, citarei apenas as mais importantes.
I do not intend to list all of them but I will mention the most important ones.

Citarei apenas dois exemplos, mas que exemplos!
I shall quote just two examples, but what examples they are!

Precisamos de avanços concretos em áreas importantes, das quais citarei apenas algumas.
We need concrete progress in important areas, of which I will cite just a few.

Apenas citarei um exemplo para ilustrar os nossos temores.
I will cite just one example to illustrate our fears.

Algumas tomaram a iniciativa de ir mais longe e introduziram regras que merecem ser louvadas, e citarei apenas algumas.
Some have taken it upon themselves to go further and have introduced rules that are worthy of praise, and I shall mention just a few of them.

Citarei, enfim, a política de aprendizagem ao longo da vida.
Finally, I will mention policy on lifelong learning.

Se aborda-se o conteúdo efectivo do Kotava, citarei como declinações essenciais destes princípios os elementos seguintes.
If one approaches the effective contents of Kotava, I will quote like major variations of these principles the following elements.

Citarei alguns números que me parecem ser muito encorajadores.
I will give several figures, which seem to me very encouraging.

Dado que essa estrofe contém conhecimento muito profundo, citarei todo o comentário que Kṣemarāja escreveu sobre ela em seu Netroddyota.
Because this stanza contains very deep knowledge, I will quote the entire commentary that Kṣemarāja wrote on it in his Netroddyota.

Citarei duas razões principais, sendo a primeira o alargamento.
I shall mention two principal reasons, the first being the enlargement.

Como dizia outro poeta- o senhor deputado Sosa Wagner citou um poeta alemão, citarei um poeta francês, Paul Valéry- um poema nunca está acabado, apenas abandonado.
As another poet used to say- Mr Sosa Wagner has quoted a German poet, I will quote a French one, Paul Valéry- poems are never finished, they are simply abandoned.

Citarei três tipos de medidas que visam estruturar uma verdadeira política da família.
I will mention three types of measure aimed at constructing a real family policy.

Para crédito dos seus Autores citarei apenas dois exemplos recentes de Cartas Pastorais publicadas nos Estados Unidos.
To the great credit of their authors I would cite but two recent example of Pastoral Letters issued in the United States.

Citarei, por exemplo, a Guarda Costeira do Reino Unido, que apoia esta medida.
I quote for example the Coastguard Agency of the United Kingdom, which supports this measure.

Как использовать "citarei" в предложении

Independentemente do teor dos seus comentários, citarei o seu blog no Kant_O e naturalmente que terei todo o gosto em fazer um post sobre o seu interessante blog.

Citarei a seguir apenas um pequeno, mas representativo grupo desses historiadores. 1.

Citarei apenas aqueles que tive oportunidade de cursar algumas aulas: Leitura e Produção Textual, e Literatura Infanto-juvenil.

No caso do primeiro artigo, citarei algumas ideias principais que pem em evidencia a inviabilidade das suas pretenses.

Na altura do peito, a logomarca de uma empresa, cujo nome não citarei porque não estou aqui para fazer merchandising de graça para ninguém.

Esse pessoal (não citarei o nome senão é homofobia), não tem jeito mesmo.

Contudo, dada a especificidade da presente matéria, citarei o Dr Marcos Prado Troyjo, presidente Internacional da Gazeta Mercantil, que disse: Volcano foi visitar uma metalúrgica em Bonsucesso.

Citarei apenas três, que considero principais: 1.

ANJOS & ENSINOS LUZ.: A ÁRVORE DA VIDA E O AMOR - (Mikhail Naimy). "Citarei a verdade onde a encontrar" – (Richard Bach) "O Amor é a lei de Deus.

Então, citarei filme por filme, indicando se foi lançado por aqui ou não.