CLAQUE на Английском - Английский перевод

• cheerleader
• cheerleading
• cheer
• claque
• squad
• nyoraki
• clack
• cheerleaders
• cheering

Примеры использования Claque на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A capitã da claque.
Captain of the cheer.

Que claque foi essa?
Which cheer was that?

Não só pela claque.
Not just cheerleading.

A claque está em perigo!
Cheerleaders are in danger!

A nossa líder da claque?
Our apple-bobbing cheerleader?

Levo a claque muito a sério.
I take cheering seriously.

Vim tentar entrar na claque.
I'm trying out for cheerleading.

Clique, claque e estás livre.
Click, clack and you are free.

Disseste para juntar a claque.
You said to round up the squad.

Salvem a claque, salvam o mundo.
Save a cheerleader, save the world.

Ela nunca falou da claque.
She never talked about cheerleading.

Venham pela claque, fiquem pelas amizades!
Come for the cheer, stay for the friendships!

Adeus, mana, obrigada pela claque.
Bye, sis. Thanks for the cheer.

A claque foi o último sucesso da mãe dela.
Cheerleading was kind of her mom's last hurrah.

Não é de uma claque de liceu.
Not a high school cheerleader.

Desculpa, és o quê da claque?
I'm sorry… what kind of cheerleader?

Se odeias tanto a claque, por que estás lá?
If you hate cheerleading so much, why do you do it?

O papel principal no musical, a claque.
The lead in the musical, cheerleader.

A claque vai dar uma festa na piscina esta noite.
The cheerleaders are having a pool party tonight.

Não foste de uma claque, foste?
You weren't a cheerleader, were you?

Mas és uma heroína para as miúdas da claque.
But you're kind of a hero to the girls in the squad.

Não respeita a claque, não é?
You don't respect cheerleading, do you?

Está numa claque, por isso danças em formação.
You're a cheerleader, so you're dancing in formation.

Espero que voltes a tempo para a claque.
You better be back in time for cheer!

Estava a inclinar-me e senti"claque" no meu pneu traseiro.
I was leaning and I only felt"clack" on my rear tire.

Um dia Úrsula tenta entrar para claque.
Ursula come and try out for cheerleader?

Esta é a claque mais estúpida, triste e fatela de sempre!
This is the stupidest, saddest, lamest cheer squad ever!

Preciso de raparigas com fogo, na minha claque.
I need girls with fire on my squad.

Trabalhei muito com a claque sobre as piadas do Calvero.
I have been working with the claque, going over Calvero's jokes.

Vamos ter novos uniformes para a claque.
Oh, we're gonna get new cheerleading uniforms.

Как использовать "claque" в предложении

Sob um braço, levava um desmedido claque e debaixo do outro uma rabeca, quase cinco vezes tão grande quanto ele próprio.

Na sua nova escola, Lina encontra uma rival em Avery, a competitiva capitã da claque local, ao mesmo tempo que se apaixona pelo irmão desta, Evan.

Fica aqui uma nota + para a claque, que mais uma vez empurrou a equipa para este importante resultado.

E é por conta disso, que o governo e sua claque de apaniguados seguem incomodados com o papel desse blog de denunciar os desmandos dessa administração desastrosa.

O dia começou cedo e o autocarro esperava pela alegre claque que ansiava por fazer tremer o chão de Lisboa, com os seus cânticos e amor à terra.

A claque estava vibrante e com uma imensa vontade de levar os doces da terra mais longe na competição.

Dicionário Online - Dicionáro Caldas Aulete - Significado de claque (cla.que)sf.1.

Falo-te das Nozes de Cascais, porque te quero contar como foi toda esta experiência de ser líder de claque.

Também uma palavra de destaque para a nossa claque feminina, que esteve espectacular e incansável!

O apoio da claque feminina é também um dos destaques desta jornada.