ALEGRIA на Английском - Английский перевод

• joy
• happiness
• gladness
• alegria
• cheerfulness
• delight
• cheer
• enjoyment
• rejoicing
• joyful
• glee
• mirth
• merriment

Примеры использования Alegria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Toda alegria.
All cheer.

A alegria, as luzes.
The cheer, the lights.

Desculpa, Alegria.
I'm sorry, Joy.

Alegria, cruel, equívoco, metanfetamina.
Mirth, cruel, quirk, meth.

Grito de alegria.
Squeal of delight.

Quanta alegria e quanta realização!
How much happiness and fulfilment!

Tudo bem, alegria.
All right, cheer.

Sua alegria espontânea de pensar.
His spontaneous enjoyment of thinking.

Novamente de alegria.
Of cheer again.

Não há alegria neste acórdão.
There is no rejoicing at this judgment.

Um mundo de alegria.
A land of mirth.

Imagina a alegria dela quando soube.
Imagine her delight when she learned.

Até hoje:«Haja alegria.
And until today:“Haja alegria.

O tempo de alegria está próximo!
The time of rejoicing is near!

Adoramos espalhar a alegria.
We love to spread merriment.

Tragam alegria às vossas experiências.
Bring merriment to your experiment.

Mas infelizmente, pouca alegria.
But sadly, little mirth.

Para a alegria da Rachel, tenho certeza.
Much to Rachel's delight I'm sure.

Quero que me dês alegria.
I want you to give me happiness.

Cheios de alegria, entusiasmo, confiança.
Full of merriment, enthusiasm, faith.

Servi ao Senhor com alegria.
Serve the Lord with gladness.

Esperança e alegria enchiam-lhes o coração.
Hope and gladness filled their hearts.

Quando devia haver alegria.
When there should be gladness♪.

Mas hoje, nossa alegria é condicional.
But today, our cheerfulness is conditional.

Servir ao Senhor com alegria.
Serve the Lord with gladness.

Ela dá alegria ao serviço e torna-o fecundo.
It makes service joyful and productive.

Escutai, com amor e alegria.
Listen, with love and happiness.

Eve Ensler: sobre a alegria no corpo e na alma.
Eve Ensler: happiness in body and soul.

Eu mal posso conter minha alegria.
I can scarcely contain my glee.

Transmissão de alegria e tristeza.
Transmission of happiness and sadness.

Как использовать "alegria" в предложении

Essa exposição em suas dependências reforçará a nossa alegria, além de permitir a divulgação da nossa Instituição e o interesse de novos parceiros.

Com a decisão de empreender, vieram as respostas que eu precisava para substituir aqueles pesados sentimentos por algo como alegria, satisfação, prazer, ousadia.

Muitas são até mesmo inspiradas por Deus e podem se transformar em fontes de alegria em nossa vida.

Um estudante, identificado como Marcos Vinícius Pereira, 19 anos, foi vítima de latrocínio na rua da Alegria, no bairro Jota Lima, em São José de Ribamar.

No mês seguinte, eu tinha a percepção correta da Ceia do Senhor e, desde então, é imensa a alegria de partilhá-la com os irmãos e irmãs na fé.

Sonhos fúnebres não respeitam a alegria de nascimentos nem a idade do proprietário.

Clareia o pensamento; Anima o coração; E enche a vida de alegria.

As vitórias trazem confiança, alegria, vontade de querer sempre mais e mais.

PTAT: 37,789 Top 5 Posts by Ingresso Rápido É tempo de alegria!

A emoção, a alegria, a tristeza, mas sobretudo a fé no olhar comovido de quem chegava.