CLARIFIQUE на Английском - Английский перевод

• clarify
• clear
• clarifying
• clarifies
• clarification

Примеры использования Clarifique на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Clarifique as ideias.
Clarify your ideas.

Permita que clarifique.
Allow me to clarify.

Garra 1, clarifique as suas intenções.
Talon 1, clarify your intentions.

Toque novamente em e clarifique o pedido.
Or tap again and clarify your request.

Agora clarifique a derivação da palavra.
Now clear up the derivation of the word.

Pequenas coisas que preciso que ela clarifique.
Just little things I need her to clarify.

Espero que isto clarifique a minha posição.
I hope that clarifies my position.

Publicar, antes de 2007, uma comunicação interpretativa que clarifique.
Publish a interpretative communication before 2007 clarifying.

Redwood 2, clarifique a situação, câmbio.
Redwood Two. Clarify status, Tiger One. Over.

Poderemos ainda pedir-lhe que clarifique o seu pedido.
We may also ask that you clarify your request.

Permitam-me que clarifique esta questão através de dois ou três exemplos.
Let me clarify that by using two or three examples.

Peço à Senhora Comissária que clarifique esta situação.
I ask the Commissioner to clarify this situation.

Espero que isto clarifique a emergencia desta missão.
I hope that clarifies the urgency of this mission.

Recomenda, assim, à Comissão que clarifique este ponto.
The Committee therefore urges the Commission to clarify this point.

Permitam-me apenas que clarifique alguns pontos que deram origem a controvérsia.
Just let me clarify a couple of points that have given rise to controversy.

No entanto, vamos solicitar à Senhora Comissária que clarifique a sua posição.
We will, however, ask the Commissioner to clarify the Commission's position.

Permitam-me agora que clarifique a minha posição a respeito da importante questão da clonagem.
Let me now clarify my position on the important issue of cloning.

É necessário que o quadro jurídico proposto clarifique determinadas questões críticas.
The proposed legal framework needs to clarify certain crucial issues.

Até que clarifique isso não pode fazer com que essa seja uma actividade sensata.
Until you clarify that, you cannot make an intelligent activity of it.

Poderia pedir à Comissão dos Assuntos Constitucionais que clarifique esta questão?
Could you perhaps ask the Committee on Constitutional Affairs to clarify this issue?

Permitam-me, apenas, que clarifique um ou dois pontos mais.
Let me just clarify one or two other points.

Clarifique qualquer outra informação dada sobre a palavra, como notas sobre o seu uso, sinónimos, etc.
Clear any other information given about the word, such as notes on its usage, synonyms, etc.

Apelo à Comissão para que clarifique as suas posições também sobre estas questões.
I appeal to the Commission to clarify its positions on these issues too.

Pense numa palavra, ou encontre uma, que saiba que não compreende ou da qual não esteja seguro, e clarifique-a usando um dicionário.
Think of or find a word you know you do not understand or are unsure of and clear it, using a dictionary.

Uma interpretação que clarifique a legislação primária é aceitável, mas a sua extensão não o é.
An interpretation clarifying primary legislation is acceptable, but not its extension.

Pense numa palavra, ou encontre uma, que saiba que não compreende ou da qual não esteja seguro, e clarifique-a usando um dicionário.
PRACTICAL EXERCISE Think of or find a word you know you do not understand or are unsure of and clear it, using a dictionary.

Estaremos atentos para que o texto clarifique as suas competências transnacionais.
We shall take care to ensure that the text clarifies their international powers and responsibilities.

Na sua queixa, a Sra. L. pede ao Provedor de Justiça que proceda aos inquéritos necessários para que a Comissão clarifique a situação.
In her complaint, Mrs L. asked the Ombudsman to make the necessary inquiries to ensure that the Commission clarify the situation.

Congratulamo-nos com a definição de um quadro uniforme que clarifique o direito de procurar tratamento noutro Estado-Membro da UE.
We welcome a uniform framework that clarifies the right to seek healthcare in another EU country.

Depois clarifique cada uma das outras definições dessa palavra, usando cada uma delas em frases até que compreenda claramente cada definição.
Then clear each of the other definitions of that word, using each one in sentences until you clearly understand each definition.

Как использовать "clarifique" в предложении

Precisamos de alguém ao nosso lado que nos dê um empurrão e clarifique alguns conceitos.

Se não sair, então tudo bem, mas seria bom que a situação se clarifique para ele estar plenamente concentrado no Sporting.

Clarifique na carta que enviar que espera uma reacção da parte do destinatário.

Espero que a campanha clarifique as opções que o PS apresente para um futuro governo.

Por outro lado, “exige” que o Governo clarifique a sua posição sobre esta matéria, dado entender haver “descoordenação evidente” entre declarações de responsáveis.

Esta circunstância indica a necessidade imperiosa de que a instrução criminal clarifique estes pontos", afirmou o juiz.

Para a manteiga aromatizada: Clarifique a manteiga, fervendo-a juntamente com o gengibre picado e o capim-santo, cortado em tiras de cerca de 3 centímetros.

Algicida Alg Rem15ml (M7) Atlantys Clarificante Atlantys Clarifique a água do seu aquário!

Se o Brasil quer combater a corrupção, será mesmo preciso que STF clarifique certas ideias no acórdão da Ação Penal 470.

Permite também que a pessoa clarifique sua experiência, distancie-se da situação e tome iniciativas a fim de parar a agressão.