Примеры использования Coincide на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O farol traseiro coincide.
Taillights match.Coincide com Java EE 6.
Coincides with Java EE 6.A balística não coincide.
No ballistic match.Sim, coincide com o meu total.
Yep, that matches my total.Sim, a matrícula coincide.
Yeah, license plates match.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultados coincidemcoincidindo com o lançamento
coincide com o início
período que coincidecoincidiu com um período
coincide com a descrição
coincide com o fim
Больше
Использование с наречиями
coincide perfeitamente
Использование с глаголами
Sendo coincide com o não-ser.
Being coincides with the non-being.Obviamente, este eclipse lunar coincide com a lua cheia….
Obviously this lunar eclipse coincides with the full moon….A faca coincide com a sua descrição.
The knife matched her description.Portanto, em suas características, a maior parte coincide com isso.
Therefore, in their characteristics for the most part coincide with it.A verdade coincide com a liberdade.
The truth coincides with freedom.A descoberta de que a levosimendana não afetou negativamente a função renal coincide com relatos de estudos anteriores.
The finding that levosimendan did not negatively affect renal function concurs with previous reports.Isso coincide com um estudo anterior.
This concurs with a previous study.Alguma das viagens coincide com a do Cain?
Any of the trips coincide with Cain's?Coincide com as coordenadas. O que achas?
This matches her coordinates, what do you think?A descrição dele coincide com o Estefan Mejia.
His description matches Estefan Mejia.Isso coincide com a Rebelião Miao(1854-1873) em Guizhou.
This coincides with the Miao Rebellion(1854-73) of Guizhou.E a descrição coincide com a do Darren?
And does the guy's description match Darren's?Que coincide exactamente com o ADN encontrado no Gibson Praise.
Which matches exactly DNA that was found in Gibson Praise.A cor de uma perna coincide com a cor de um chapéu.
Color of a leg coincides with color of a hat.Ele coincide com a imagem do Americano de“logo que experimentares, ficas viciado e só vais beber disto”.
He overlaps with the Americano image of“once you have had a taste, you're hooked and you will only drink that”.Tenho uma matrícula que coincide com a dum veículo roubado.
Got a plate match on a stolen vehicle.Meses coincide com nossa data de entrega antecipada de Oak Ridge.
Months coincides with our anticipated delivery date from Oak Ridge.A maior parte das conclusões do Tribunal coincide estreitamente com a nossa própria análise.
Most of the Court's conclusions coincide closely with our own analysis.Nenhum deles coincide com alguém do pessoal do Preston.
None of them match anyone on Preston's team.Portanto, nem tudo o que planejamos para um determinado período coincide com os milhares de outros aspectos envolvidos.
Therefore not everything that we plan to take place at a certain time concurs with the many thousands of other aspects involved.Tal fato coincide com a pesquisa de Schmitt et al.
This finding agrees with the study of Schmitt et al.O lançamento do primeiro pacote com trajes coincide com o lançamento do"Modo Sombra.
The release of the first costume pack coincided with the release of Shadow Mode.Este dado coincide com o estudo de Vasiliki et al.
This data coincides with the study of Vasiliki et al.Para muitos, seria preciso corrigir essa imagem do Papa como superbispo, cuja diocese coincide com o mundo inteiro.
According to many, some corrective should be found to this image of the Pope as super-bishop whose diocese overlaps the whole world.O tamanho dos sapatos coincide com as pegadas que encontramos.
Shoe size matches the prints we found.
