COMBUSTÃO на Английском - Английский перевод

• combustion
• burning
• flue

Примеры использования Combustão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Combustão espontânea.
Spontaneous combustion.

Além disso, previne a combustão de gordura.
Besides, it disturbs fat burning.

Combustão humana espontânea.
Spontaneous human combustion.

Fá-lo explodir, para terminar a combustão.
Explode it, to complete the burning.

Os motores de combustão de gás explosão.
Motors to explosion of combustion to gas.

A combustão da biomassa ganha muito com isso.
Biomass burning gains a great deal from that.

Não era propriamente combustão espontânea.
It wasn't exactly spontaneous combustion.

A combustão humana espontânea é um mito, está bem?
Spontaneous human combustion is a myth, okay?

Estes podem ser recuperados durante a combustão.
These can be recuperated during combustion.

Problema da combustão espontânea de carvão.
Problem of coal spontaneous combustion.

Óleo em excesso pode causar combustão espontânea.
Too much oil can cause spontaneous combustion.

Combustão de gorduras e aumento em volume de músculo;
Burning of fats and increase in muscle bulk;

Nadaále design e combustão permanecem sem erros.
Design and combustion nadaále remain without errors.

Combustão interna é só uma explosão controlada.
Internal combustion is just a controlled explosion.

Sim, mas é quase ilegível por causa da combustão.
Yes, but it's barely legible because of the burning.

Claire, a combustão humana espontânea é muito rara.
Claire, spontaneous human combustion is very rare.

Destinados à transformação antes da sua combustão final.
Intended for processing prior to final combustion.

E quando se tenta, a combustão é quase espontânea.
And whentheytry, the combustion is almost spontaneous.

O corpo entrou em decomposição, deslocou-se e, entrou em combustão.
Body decomposed, shifted, fell down the flue.

Foshan Top Feng combustão controle Equipment Co., Ltd.
Foshan Top Feng combustion control Equipment Co., Ltd.

O que pode ser conseguido através da combustão objeto no fogo.
What can be achieved through a burning object in fire.

Promove a combustão de gorduras e a correção de um número;
Promotes burning of fats and correction of a figure;

Sabem, na realidade, não é combustão espontânea.
You know, it's not actually spontaneous combustion at all.

E os produtos da combustão são descarregados pela ventoinha.
And the products of combustion are discharged by the fan.

Eles podem agir química ou fisicamente durante a combustão.
They can act either chemically* or physically during combustion.

Talvez seja uma espécie de combustão humana espontânea.
Maybe it is some kind of spontaneous human combustion.

Para a combustão de lamas de tintas ou para o tratamento de águas residuais.
For burning paint sludge or treating waste water.

Barulho durante o trabalho; combustão de oxigênio aquecendo ar;
Noise during the work; burning of oxygen when heating air;

Combustão humana espontânea é raro e cientificamente inexplicável.
Spontaneous human combustion is rare and scientifically unexplainable.

Você vai precisar- tubo de combustão do tamanho desejado;- vaselina.
You will need- flue pipe of the desired size;- Vaseline.

Как использовать "combustão" в предложении

Todavia no momento em que é expelido do botijão e em comunicação com a brasa entra em combustão.

Neste reator, injetou-se uma quantidade de oxigênio correspondente ao dobro do mínimo necessário para realizar a combustão completa.

O sensor MAF ajuda a proporcionar a quantidade correcta de oxigénio na mistura ar/combustível para a combustão.

Para isso, as montadoras têm realizado investimentos na tecnologia de célula a combustível, considerada a mais promissora para a substituição dos motores a combustão.

O ar passa primeiro através do filtro de ar antes de ir para o sensor MAF e, finalmente, para a câmara de combustão.

Em qualquer motor de combustão interna, a gasolina é apenas um componente do combustível utilizado para a combustão.

Após a reação de combustão, a mistura final foi resfriada até a temperatura inicial, atingindo uma pressão de [tex3]20,32 atm[/tex3] [tex3]20,32 atm[/tex3] .

Efetuamos análise de fumos de combustão, instalamos, reparamos e executamos ações de manutenção de radiadores, toalheiros e da totalidade dos componentes do sistema de aquecimento central.

Para instalações de combustão, aplica-se um limite de capacidade adicional de 35MW.

O sensor MAF em um veículo é usado para determinar a quantidade de ar a introduzir na mistura combustível/ar para a combustão.