GRIPE на Английском - Английский перевод

• flu
• influenza
• cold
• gripe
• flue
• colds

Примеры использования Gripe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que gripe?
What flu?

Não é uma gripe.
It's not a cold.

É só a gripe, não é?
It is just the flu, isn't it?

E não apenas com gripe.
And not just with the flu.

Ele tem gripe, ou o quê?
He's got a cold, or what?

Ele tinha gripe.
He had a cold.

Oh, é uma gripe, como eu tinha dito.
Oh, it's the flu, like I said.

Ou duma gripe.
Or the flu.

Maria Gripe, escritora sueca n. 1923.
Maria Gripe, Swedish author b.

Não era gripe.
It was not the flue.

Gripe como sintomas febre ou tosse.
Flu like symptoms fever or cough.

Bem, ela apanhou uma gripe.
Well, she caught a cold.

Tratamento da gripe na criança.
Treatment of influenza in children.

A dar à tua professora uma gripe.
To give your teacher a cold.

Mas… não era gripe, era septicemia.
But… it wasn't cold, it was septicaemia.

Eu só não quero que você pegue minha gripe.
I just don't want you to catch my cold.

Ela teve bronquite ou gripe, recentemente?
Has she had bronchitis or the flu or recently?

Nenhum dos componentes da vacina pode causar gripe.
None of the ingredient in the vaccine can cause flu.

Que criança não tem uma gripe de verão, Millie?
What child doesn't have a summer cold, Millie?

Trago-te para o hospital, e ajudo-te a apanhar uma gripe.
Bring you to a hospital, help you catch a cold.

Às vezes, alguma gripe, alguma coisa passa fácil.
Sometimes, some flue, something passes easily.

O Howard queria criar uma cura para a gripe comum.
Howard wanted to create a cure for the common cold.

Tratamento da gripe em populações de"alto risco.
Treatment of influenza in high risk populations.

Tratamento e prevenção da gripe nas crianças.
Treatment and prevention of influenza in children.

Ela tem gripe vermelha,- mas… o sangue não está a funcionar.
She has red flu, but the blood is not working.

Nenhum dos componentes da vacina pode provocar a gripe.
None of the ingredients in the vaccine can cause flu.

Medicamentos para a gripe e dificuldades respiratórias.
Medicines for colds and breathing difficulties.

Suspensão de antigénio para Pandemrix Vacina contra a gripe.
Antigen suspension for Pandemrix Influenza vaccine.

Profilaxia da gripe causada pelo vírus A(H1N1)v 2009.
Prophylaxis of influenza caused by A(H1N1)v 2009 virus.

Consulte um pediatra antes de dar água gripe para o seu bebé.
Consult a pediatrician before giving gripe water to your baby.

Как использовать "gripe" в предложении

A gripe aviária é uma zoonose transmitida basicamente entre aves silvestres e que, eventualmente, pode atingir seres humanos.

Geralmente associado a produtos para o alívio do resfriado e gripe, como a tosse, o eucalipto também é bom para o seu coração.

José Robalo disse que houve um “ligeiro aumento de utentes com problemas respiratórios, mas não directamente ligados à gripe”.

Brasil toma precauções contra a gripe aviária Apesar de reduzidas, as chances de a gripe aviária chegar ao Brasil não devem ser descartadas.

Para se livrar de uma infecção por gripe ou resfriado atual mais rápido, beber 3-4 xícaras por dia em seu lugar.

Os termos de busca relacionados a “Gripe Suína” também indicam uma grande preocupação das pessoas com os sintomas associados a doença e ao risco de pandemia.

Imprimir A campanha de vacinação contra a gripe foi prorrogada no Estado do Rio de Janeiro até o dia 15 de junho.

Pessoas acima de 60 anos saudáveis serão vacinados apenas contra a gripe sazonal.

Até o momento, esse índice é menor em pacientes com a "gripe suína" (14,2%).

Buscas por “Gripe Suína” disparam no Google - Acemprol.com A Gripe Suína é o assunto da vez nos veículos de mídia nacionais e internacionais.