CONDUTO на Английском - Английский перевод

• conduit
• canal
• meatus
• conduct
• channel
• duct
• flue
• conduto

Примеры использования Conduto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um conduto de interface?
Is that a conduit interface?

Porque o sangue é o conduto da alma.
It's because blood is the conduit of the soul.

Um conduto injetor de plasma.
A plasma injector conduit.

O sangue é o conduto da alma, irmão.
Blood is the conduit of the soul, brother.

Não devia atirar essa roupa pestilenta pelo conduto.
Shouldn't have dropped those stinking clothes down the chute.

A luz deste conduto é bastante ampla.
The lumen of this canal is broad.

Porque não me dá ele um salvo conduto para o porto?
Why doesn't he give me safe conduct to the port?

Por que o conduto de plasma explodiu?
Why did that plasma conduit explode?

Não terminou de selar o conduto de plasma.
It didn't finish sealing the plasma conduit.

Seque o conduto com auxílio de cone de papel absorvente.
Dry the canal with the aid of a paper cone.

O Exocomp saiu do conduto de plasma.
The exocomp came out of the plasma conduit.

Conduto de grão de elevador FISinter- informação dos fabricadores.
Grain duct elevator FISinter is information of producers.

Gelfoam preenchia o conduto auditivo externo.
Gelfoam filled the outer auditory canal.

Conduto interno de aço inox e queimador de aço inox AISI 304.
Stainless steel internal chimney and burner from AISI 304 stainless steel.

Ponta da mastóide, conduto auditivo externo.
Mastoid point, external auditory channel.

O conduto foi previamente dilatado com balões de diâmetros progressivos.
The conduit was previously dilated with progressive-diameter balloons.

Foco anterior ao conduto auditivo interno seta.
Focus anterior to the internal auditory canal arrow.

É constituído por funções de reservatório, conduto, e bomba de reforço.
It consists of reservoir, conduit, and booster pump functions.

Tumoração no conduto auditivo externo esquerdo.
There was a tumor on the left external auditory canal.

Em troca, dar-me-eis amnistia total e salvo conduto até Bordeaux.
In return, you will give me full amnesty and safe passage to Bordeaux.

O LTS possui um conduto para a introdução de sonda gástrica.
ITS has an alimentary tract for passage of a gastric tube into the stomach.

Estamos aqui para garantir um salvo conduto até Forte Moultrie.
We're here to provide you safe conduct to Fort Moultrie.

Um conduto para salvarmos vidas… e ele tem mais integridade nessa mão peluda.
A conduit for us To save lives, And he has more tegrity In his little furry hand.

Carcinoma espinocelular do conduto auditivo externo.
Squamous cell carcinoma of the external auditory canal.

Este conduto arterial pode ser utilizado pediculado, esqueletizado ou como enxerto livre.
This arterial conduit can be used pediculated, skeletonized or as a free graft.

As mídias sociais são um conduto para backlinks e engajamento regulares.
Social media is a conduit for consistent backlinks and engagement.

Os clipes para rodapés têm um item especial para um conduto de cabos integrado.
The Skirting Clips have a special item for a integrated cable duct.

No Grupo Desc apenas um conduto apresentou pontos focais de calcificação.
In Desc Group only one conduit showed focal point of calcification.

TC em corte axial, evidenciando acometimento de conduto auditivo externo.
CT at axial cut, confirming affection of the external auditory meatus.

Recomenda-se usar um conduto na haste para evitar deslocamentos laterais.
It is recommended the use of a pipe on the shaft to avoid side displacements.

Как использовать "conduto" в предложении

Pois ele suaviza os ruídos. 87% Preço realmente supreendente para pessoas com poucos recursos financeiros Totalmente dentro do conduto auditivo Adaptação Instantânea!

Por outro lado, o preheater de ar toma a vantagem do calor do conduto de gás para reduzir mais a perda da exaustão, que melhora assim a eficiência térmica.

De acordo com a experiência, quando o tempeature do ar dentro do preheater de ar é aumentado por 1,5 graus, a temperatura do conduto de gás pode ser diminuída por 1 grau.

Nossa reforma íntima é o salvo-conduto para a espiritualidade e não a mediunidade ostensiva.

O presidente deu um salvo-conduto aos auxiliares investigados por corrupção.

O gás de conduto passa através do preheater para cima e para baixo a tubulação, quando o ar passar através do preheater horizontalmente à transferência térmica completa.

SALVO-CONDUTO – Ao anunciar a nova cartilha, o presidente afirmou : “Se alguém converter-se em réu, estará afastado”.

III - no habeas corpus preventivo, expedir salvo-conduto em favor do paciente, até decisão do feito, se houver grave risco de consumar-se a violência.

Não é “salvo-conduto” para o Céu – Apocalipse 22:14 e.

A função do preheater de ar é aquecer o gás do conduto descarregado do conduto da cauda da caldeira e transmiti-lo ao ar antes de entrar na caldeira através do radiador, para pré-aquecer o ar a uma determinada temperatura.