COMISSÃO INFORMARÁ на Английском - Английский перевод

• commission shall inform
• commission will inform
• commission shall report
• commission shall notify
• commission will report

Примеры использования Comissão informará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Comissão informará os Estados-membros.
The Commission shall inform the Member States.

O mesmo prevê igualmente que a Comissão informará o Conselho sobre os resultados obtidos.
It also provides for the Commission to inform the Council of the results obtained.

A Comissão informará os outros Estados-membros.
The Commission will inform other Member States;

Durante a fase de transição de dois anos, a Comissão informará os cidadãos dos seus direitos e as empresas das suas obrigações.
During the two-year transition phase, the Commission will inform citizens about their rights and companies about their obligations.

A Comissão informará os outros Estados-membros.
The Commission shall inform the other Member States.

Artigo 7.º Para avaliar a eficácia do regulamento e avaliar a necessidade de adaptações, a Comissão informará sobre a sua aplicação.
Article 7 In order to evaluate the effectiveness of the Regulation and assess the need for adaptations, the Commission will report on its application.

A Comissão informará os restantes Estados-membros.
The Commission shall inform the other Member States.

Como é óbvio, tal como previsto no acordo interinstitucional, a Comissão informará regularmente os membros do Parlamento sobre o evoluir das negociações.
Of course, according to the interinstitutional agreement, the Commission will report regularly to the Members of Parliament on developments in the negotiations.

A Comissão informará os outros Estados-membros.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

Estipula normas sobre a forma como a Comissão informará o Parlamento da negociação e celebração de acordos internacionais.
It sets detailed rules on how the Commission will inform Parliament about the negotiation and conclusion of international agreements.

A Comissão informará todos os outros Estados-Membros.
The Commission shall inform all the other Member States.

Em caso de recusa do registo, a Comissão informará os organizadores das razões e de todos os eventuais recursos judiciais e extrajudiciais de que dispõem.
In case of refusal of registration, the Commission will inform the organisers of the reasons and of all possible judicial and extra-judicial remedies available to them.

A Comissão informará os restantes Estados-membros.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

A Comissão informará os Estados-membros das suas conclusões.
It shall inform the Member States of its findings.

A Comissão informará desse facto os Estados-membros.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

A Comissão informará desse facto os outros Estados-membros.
The Commission shall inform the Member States thereof.

A Comissão informará os outros Estados-membros a esse respeito.
The Commission shall inform the other Member States.

A Comissão informará disso os restantes Estados-Membros.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

A Comissão informará os outros Estados-membros dessa intenção.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

A Comissão informará os Estados-membros das suas conclusões.
The Commission shall inform the Member States of its findings.

A Comissão informará disso o Comité consultivo bancário.
The Commission shall inform the Banking Advisory Committee thereof.

A Comissão informará ou outros Estados-membros dessas disposições.
The Commission shall inform the other Member States thereof.

A Comissão informará desse facto o Comité Consultivo Bancário;
The Commission shall inform the Banking Advisory Committee accordingly;

A Comissão informará os comités de gestão conjuntos da referida decisão.
The Commission shall notify the joint management committees of its decision.

A Comissão informará o Parlamento da sua decisão logo que esta seja tomada.
The Commission will inform Parliament of its decision as soon as it has been taken.

A Comissão informará os beneficiários e os Estados-Membros das suas decisões.
The Commission shall inform the beneficiaries and the Member States of its decision.

A Comissão informará anualmente o CTA sobre a aplicação da presente decisão.
The Commission shall report annually to the TAC on the implementation of this Decision.

A Comissão informará anualmente o Conselho da aplicação do presente número.
The Commission shall report annually to the Council on the application of this paragraph.

A Comissão informará o Parlamento Europeu dessas conclusões e recomendações.
The Commission shall inform the European Parliament of those findings and recommendations.

A Comissão informará o Conselho em tempo útil antes da revogação das medidas de salvaguarda.
The Commission will inform the Council in good time before revoking safeguard measures.

Как использовать "comissão informará" в предложении

Nesse caso, a Comissão informará previamente os Estados-Membros dos levantamentos em excesso previsíveis. 3.

A Comissão informará imediatamente os Estados-membros dessa aceitação.

A Comissão informará o Estado-Membro da receção da resposta a este pedido.

A Comissão informará o comité da forma como tomou em conta esse parecer.

A Comissão informará previamente os Estados-Membros a esse respeito, o mais tardar duas semanas antes do lançamento solicitado.

Após a apresentação do relatório, a Comissão informará o Parlamento Europeu e o Conselho sobre a aplicação da presente directiva nos Estados-Membros com uma periodicidade máxima de dois anos.

Logo que tenha recebido as informações necessárias para selecionar uma amostra, a Comissão informará as partes interessadas da sua decisão sobre a amostra de importadores.

A Comissão informará imediatamente do projecto os outros Estados-membros; pode igualmente consultar o grupo de coordenação, referido no nº 2 do artigo 9º, sobre esse projecto. 2.

A Comissão informará desse facto o comité instituído no artigo 14.o 4.