Примеры использования Comparável на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não comparável.
Not comparable.A situação não é totalmente comparável.
The situation is not entirely comparable.Não é comparável.
It's not comparable.É comparável ao óleo dentro da pele humana.
It is similar to the oil within human skin.O vosso interesse é comparável a quê?
Your interest is compared to what?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dados comparáveisresultados comparáveisqualidade comparáveluma qualidade comparávelsituação comparávelnível comparávelprodutos comparáveiseficácia comparávelinformações comparáveispadrão comparável
Больше
Não é comparável a outros fabricantes.
It is not comparable to other manufacturers.Sim, mas não há nenhuma guerra comparável contigo.
Yes, but no war compares to you.Mas nada comparável às lesões anteriores.
Nothing compared to her previous injuries.É tem uma eficácia comparável ao?
That's its relative effectiveness compared to-- TNT?Mas não comparável ao desktop que dá 5772.
But not comparable to desktop that gives 5772.A versatilidade dos dois não é comparável.
The versatility of the two is not comparable.É comparável ao óleo dentro da pele humana.
It is comparable to the oil within human skin.Este lugar não é comparável com o lá em baixo.
This place is nothing compared to downstairs.A situação das duas espécies não é comparável.
The situation of each species could not be compared.A qualidade final é comparável a um filme em DVD.
The final quality is similar to a DVD movie.Nada comparável ao teu número da donzela em apuros.
Nothing compared to your damsel-in-distress one.A sua posição é comparável a dos artesãos.
Their position is similar to that of the handicraftsmen.Ambas as cidades encarnam um sonho universal comparável.
Both cities incarnate a similar universal dream.Há uma marca comparável adicional Phentemine 37,5!
There is an additional similar brand Phentemine 37.5!No Shen Yun,nossa missão é comparável à do Macaco.
At Shen Yun,our mission is comparable to Monkey's.Há uma marca comparável adicional Phentemine 37,5!
There is an additional similar brand name Phentemine 37.5!No pré-operatório, o índice de VDF foi comparável entre os grupos.
In the preoperative period, the FDV was similar between the groups.Psicose(por exemplo, comparável com os sintomas da esquizofrenia);
Psychosis e.g. comparable with symptoms of schizophrenia.O que vós provocasteis em mim, é extremamente comparável a uma emoção amorosa.
What you aroused in me… is very similar to a feeling of love.Foi comparável entre os juvenis e os adultos começando no mês 1.
Was comparable between juveniles and adults starting at month 1.A nisina é uma substância comparável aos antibióticos.
Nisin is a substance comparable to antibiotics.Não há nada comparável ao privilégio de ter-me permitido dirigir-lhes a palabra neste lugar sagrado da história da América.
Nothing can compare with the privilege you have accorded to me to speak to you here today from this sacred place in the history of the Americas.Quando está no DAB cobertura comparável a cobertura de FM.
When is in DAB coverage comparable to FM coverage.Este sistema é comparável a organização psicológica de grupos.
This system is comparable to the psychological organisation of groups….O Windows suporta um"modo passivo" para aplicações servidoras comparável com os domain sockets do Unix.
Windows named pipes also support an explicit"passive" mode for server applications compare: Unix domain sockets.
