CONCENTRAM на Английском - Английский перевод

• concentrate
• focus
• concentrating
• concentrated
• concentrates

Примеры использования Concentram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As celas maçónicas concentram energias místicas.
The Masonic cell concentrates mystical energies.

Elas concentram atividades de P& D em suas matrizes.
They concentrate R& D activities in their headquarters.

A cidade e a sua área metropolitana concentram 27% da população do país.
The city and its metropolitan area focus 27% of the population.

Concentram na execução e ajudam com estratégia.
They concentrate on implementation and assist with strategy.

Os corredores seguintes concentram uma coleção grande de fauna local.
The following halls concentrate a large collection of local fauna.

Mas são os meses de outubro e novembro os que concentram mais feriados.
But are the months of October and November the concentrating more holidays.

As iniciativas concentram-se nas seguintes prioridades.
The initiatives are centred on the following priorities.

Os meses de outubro e novembro são os que concentram mais feriados.
The months of October and November are the ones that focus more holidays.

No Brasil, as DCVs concentram anualmente 1/3 do total de mortes.
In Brazil, CVDs concentrate annually 1/3 of the overall deaths.

Recrutam homens em todo o mundo, levam-nos para campos e concentram a fúria.
They recruit men all overthe world, get them into camps and focus that anger.

As autoridades concentram a busca nos condados de Kanawha e Roane.
Authoritiesare concentrating their search On kanawha and roane countie.

No relógio de pós-venda são aqueles que concentram em durante os últimos dez anos.
Is those that we concentrated in during last the ten years.

Que concentram as arestas de corte. Isto significa refrigerantes e lubrificantes.
Concentrating at the cutting edges. This means coolants and lubricants.

Os objetivos são importantes porque concentram a atenção no curto prazo.
Goals are important because they focus attention on the short term.

Concentram todas as notas registadas em ficheiros, sendo arquivadas para posterior consulta….
All the notes are gathered into files and stored for later access….

Somente dois conglomerados concentram seus hospitais no mesmo município.
Only two conglomerates concentrate their hospitals in the same county.

Vão ter uma dedicação diferente sobre a quantidade de energia que eles concentram.
Is going to have a different dedication on how much energy they have focused.

Por conseguinte, as acções comunitárias concentram-se nos seguintes domínios.
Therefore, Community actions are concentrated in the following areas.

As localidades que concentram maior número de árvores da espécie são Carvalhópolis e Paraguaçu.
The locations which concentrate a greater number of species of trees are Carvalhópolis and Paraguaçu.

Eles são o"Vegas" ou"pântanos" que concentram à fauna selvagem da área.
They are the"Vegas" or"marshes" that concentrate to the wild fauna of the area.

Então já não concentram mais toda a vossa mente e o coração na aquisição constante de segurança física.
Then you no longer concentrate your whole mind and heart on the constant acquisition of physical security.

As cidades da América Latina e das Caraíbas concentram aproximadamente 70% da.
Some 70% of poverty is concentrated in thecities of Latin America and the Caribbean.

Tais populações concentram grande parte do total da variável em estudo em uma pequena parcela da população.
These populations concentrate much of the total variable under study in a small portion of the population.

Na escala do edifício, as medidas básicas concentram-se nos seguintes pontos.
In the scale of the building, the"basic measures" are concentrated in the following aspects.

Eles são sete blocos que concentram a vida social e comercial da cidade.
They are seven blocks that concentrate the social and commercial life of the city.

Concentra a atenção para sua própria respiração, todos os sentidos concentram-se na respiração.
Focuses the attention to your own breath, all the senses are focused on breathing.

Grande parte das letras do álbum concentram pensamentos e frustrações de infância.
Much of the album's lyrics focus on thoughts and frustrations of adolescence.

Os subsídios da educação concentram‑se nas seguintes atividades: construção e recuperação.
Educational subsidies are concentrated in the following activities: building and repairing schools;

Estados Unidos e Argentina são os países que concentram a presença dessas empresas.
The United States and Argentina are the countries where most of these companies are concentrated.

Os alunos de Mestrado geralmente concentram seus estudos em uma das seguintes disciplinas.
Students typically focus their studies in one of the following disciplines.

Как использовать "concentram" в предложении

Os participantes concentram-se no Jardim da Liberdade, em Santarém, e fazem um percurso de cerca de uma dezena de quilómetros.

Agora, os astronautas se concentram nos preparativos para o retorno à Terra.

Os programas com mais de 31 docentes concentram-se nos conceitos 4 e 5.

Esse primeiro esboço permite perceber as áreas privilegiadas na formação em nível de mestrado e doutorado e as áreas que concentram maior parte da pesquisa realizada na pós-graduação.

Por lá, concentram-se casas de caldos, massas, barzinhos e restaurantes, além de ótimas opções de hotéis e pousadas com um excelente custo/benefício.

Portanto, as escolas que se concentram em forex muitas vezes dia trade e swing trade.

As chuvas mais intensas concentram-se nas regiões Sul e Leste do Estado.

A estratégia inicial da campanha era manter o foco na região Sudeste, onde se concentram os maiores colégios eleitorais do País e o candidato do PSL, Jair Bolsonaro, leva vantagem.

Um exemplo pode ser USDJPY ou GBPJPY. 4530. - No sodtware de negociação de futuros, como empresas de comrcio themodity que se concentram em bancos maior.

Tais erros são particularmente graves se ocorrerem em regiões gênicas, pois muitos trabalhos científicos se concentram exatamente nessas regiões por razões óbvias.